欲以客往赴秦军与赵俱死的翻译

作者&投稿:丰欢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

怎么翻译,欲以客往赴秦军 与赵俱死
翻译:公子自已估计,恐怕终不能得到魏王的允许了,他决计不独自苟存而使赵国灭亡;于是请求宾客们凑集了车骑一百多乘,要带着门客同秦军拼命,与赵国共存亡.原句:公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死.【简介】:《史记》是西汉著名史学家...

文言文翻译:《信陵君窃符救赵》
公子曰:“臣之客有能深得赵王阴事者,赵王所为,客辄以报臣,臣以此知之。”是后魏王畏公子之贤能,不敢任公子以国政。魏王怒公子之盗其兵符,矫杀晋鄙,公子亦自知也。已却秦存赵,使将将其军归魏,而公子独与客留赵。赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵,乃与平原君计,以五城封公子。...

谁有《信陵君窃符救赵》原文
今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?"公子患之,数请魏王,及宾客辩士说王万端。魏王畏秦,终不听公子。公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告所以...

信陵君窃符救赵100字梗概
梗概:魏安王二十年,秦昭王已经击破了赵国长平的军队,又进兵包围邯郸。赵国使者请求魏国出救兵,魏王惧怕秦国,不敢救赵国,信凌君盗取兵符,让杀手击杀边将晋鄙,率领八万军队击溃秦军,解决了赵被围攻这件事。这篇文章主要以一连串的小情节,生动的描写了信陵君和他的客人之间的一些事迹。通过这些事...

信陵君窃符救赵赏析
”于是魏王“使人止晋鄙,留军壁邺。”使文章再生波折。公子力劝魏王救赵,“魏王畏秦,终不听公子”,公子无奈,决心“以客往赴秦军,与赵俱死”。这等于以卵击石,人们不能不为公子担心。公子“行过夷门,见侯生”,“辞决而行”,侯生出人意料地只说:“公子勉之矣,老臣不能从。”情节发展...

《信陵君留赵》原文及翻译
夫人具以语平原君。平原君乃免冠谢,固留公子。平原君门下闻之,半去平原君归公子,天下士复往归公子,公子倾平原君客。公子留赵十年不归。秦闻公子在赵,日夜出兵东伐魏。魏王患之,使使往请公子。公子恐其怒之,乃诫门下:“有敢为魏王使通者,死。”宾客皆背魏之赵,莫敢劝公子归。毛公、...

信陵君救赵论原文及翻译
公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣!老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车...

<<信陵君窃符救赵>>原文和翻译!
魏王畏秦,终不听公子。 公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:"公子勉之矣,老臣不能从。"公子行数里,心不快,曰:"吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,...

论《魏公子列传》
再如“窃符救赵”一段中,邯郸被围,公子力劝魏王救赵,“魏王畏秦,终不听公子”,公子无奈,决心“以客往赴秦军,与赵俱死”。这等于以卵击石,人们不能不为公子担心。公子“行过夷门,见侯生”,文章又一波折,引出了侯生为公子策划“窃符救赵”,并推荐朱亥同行。人们预感到情节发展的前景:...

魏公子列传原文|翻译|赏析_原文作者简介
魏王畏秦,终不听公子。公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。 行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状。辞决而行,侯生曰:“公子勉之矣,老臣不能从。”公子行数里,心不快,曰:“吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我...

艾刘18373081037问: 怎么翻译,欲以客往赴秦军 与赵俱死 -
铁岭县活血回答:[答案] 原句:公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死. 翻译:公子自已估计,恐怕终不能得到魏王的允许了,他决计不独自苟存而使赵国灭亡;于是请求宾客们凑集了车骑一百多乘,要带着门...

艾刘18373081037问: 信陵君窃符救赵 文言虚词"以"的用法(公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死 -
铁岭县活血回答:[答案] “以”在这里的意思是“以……的、凭借”.

艾刘18373081037问: “欲以客往赴秦军”的“以”是什么意思? -
铁岭县活血回答: 中学教材将以解释为“带领”. 喻欣先生在《中学语文》1986年第09期曾撰文说“以”应当作为介词当“凭借……(身份)”来讲.其论据是“以”解释为“带领”,在文言文中似乎并无此例. 曾钢城先生在《中学语文》1987年第06期对喻欣先生的观点做了批驳,举了大量例证,此处不一一说明. 杨树达先生在《词诠》中明确指出“以”有“表'率领'之义”,并举有五例,其中第四例就是“欲以客往赴秦军”这一句. 杨树达先生是中国语言文字学的泰斗,其所著《词诠》更是古汉语语法的经典. 至此,可以知道教科书中解释的“带领”没有错,欲将此解释为“凭借”者是有点孤陋寡闻了.

艾刘18373081037问: 万里赴戎机的赴的意思 -
铁岭县活血回答:[答案] ◎赴fù【动词】 (1)(形声.从走,卜声.从“走”的字、多与“跑”、“走”有关.本义:奔向,奔赴.多指奔向危险的地... 献身) (10)投身;参与[join] 欲以客往赴秦军,与赵国俱死.——《史记·魏公子列传》 (11)又如:赴命(奔命,拼命...

艾刘18373081037问: 信陵君窃符救赵正文和翻译 -
铁岭县活血回答: 原文: 魏公子无忌者,魏昭王少子,而魏安厘王异母弟也.昭王薨,安厘王即位,封公子为信陵君. 公子为人,仁而下士 ,士无贤不肖,皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士.士以此方数千里争往归之,致食客三千.当是时,诸侯以公子贤,多...

艾刘18373081037问: 文言文中“以”的翻译作认为的多,作“比”解释的好像很少的. -
铁岭县活血回答: 两种都比较常见,你学到的文言文来说“以”做“认为”的意思比较多.以的古文解释 yǐ ①用;使用.《涉江》:“忠不必用兮,贤不必~.” ②做.《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》:“如或知尔,则何~哉?” ③认为.《邹忌讽齐王纳谏...

艾刘18373081037问: <<魏公子列传>>原文和翻译! -
铁岭县活血回答: 魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安厘王异母弟也.昭王薨,安厘(音同“希”) 信陵君王即位,封公子为信陵君.是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏华阳下军,走芒卯.魏王及公子患之.公子为人仁而下士,士无贤不肖皆谦而...

艾刘18373081037问: 史记魏公子列传第十七翻译 -
铁岭县活血回答: 史记卷七十七·魏公子列传第十七以下为原文:魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安厘王异母弟也.昭王薨,安厘(音同“希”)王即位,封公子为信陵君.是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏华阳下军,走芒卯.魏王及...

艾刘18373081037问: 高中文言文重要虚词18个的所有解释和课本原句位置,如果太多先给必修一必修二的也行!重谢 -
铁岭县活血回答:[答案] 而、何、乎、乃、其、且、若、所、为 、欤 焉、也、以、因、于、与、则、者、之.矣”可能是吧! 文言虚词用法(超详细... 天下有变,王割汉中以楚和.(《战国策·周策》) (公子)欲以客往赴秦军,与赵俱死.(《信陵君窃符救赵》) 2.用作连...

艾刘18373081037问: 乃请宾客,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军翻译 -
铁岭县活血回答: 于是约请宾客,准备车骑百余辆,想带着宾客(也称门客)前往抗击秦军.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网