桓公自莒反于原文翻译
桓公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰。翻译
文言文《桓公自莒反于齐，使鲍叔牙为宰》，翻译成现代汉语是：齐桓公从莒回到齐国以后，任命鲍叔牙当宰相。鲍叔牙辞谢说：“我是您的庸臣。国君要对我施加恩惠，使我不至于挨饿受冻，就算恩赐了。如果一定要治理国家，则不是我所能做的，只有管夷吾才可以当此重任。我有五个方面不如管夷吾：宽惠爱...
桓公自反于齐,使鲍叔为宰……的《鲍叔荐管仲》译文
译文：齐桓公从莒国返回齐国，任命鲍叔为国相。鲍叔辞谢说："我是你的一个平庸的臣子。你照顾我，使我不挨冻受饿，就已 经是恩赐了。如果要治理国家的话，那就不是我所擅长的。若论治国之才，大概只有管仲了。我有五个方面不如管仲：以宽厚慈惠来安抚民众，我不及他；治理国家 不忘根本，我不及...
《齐桓公求管仲》(《国语》)古文翻译
作者或出处：《国语》 古文《齐桓公求管仲》原文： 桓公自莒反于齐，使鲍叔为宰，辞曰：「臣，君之庸臣也。君加惠于臣，使不冻馁，则是君之赐也。若必治国家者，则非臣之所能也。若必治国家者，则其管夷吾乎。臣之所不若夷吾者五：宽惠柔民，弗若也；治国家不失其柄，弗若也；忠信...
鲍叔进管仲于桓公 翻译
桓公自莒反于齐〔反于齐〕返回齐国。反，通“返”。，使鲍叔为宰，辞曰：“臣，君之庸〔庸〕平庸。臣也，君加惠于臣，使不冻馁〔馁(něi)〕饥饿。，则是君之赐也。若必治国家者，则非臣之所能也；若必治国家者，则其管夷吾乎?……”桓公曰：“夫管夷吾射寡人中钩〔夫管夷吾射寡人中钩〕...
桓公用管仲文言文翻译
1. 桓公用管仲文言文 齐桓公求管仲① 【原文】 桓公自莒反于齐②，使鲍叔为宰③，辞④曰：“臣，君之庸⑤臣也，君加惠⑥于臣，使不冻馁⑦，则是君之赐也。若必治国家者，则非臣之所能也；若必治国家者，则其⑧管夷吾乎。臣之所不若夷吾者五：宽惠柔民⑨，弗若⑩也；治国家不失其柄...
管子 小匡 翻译
《管子•小匡第二十》翻译 桓公自莒反于齐，使鲍叔牙为宰。鲍叔辞曰：“臣，君之庸臣也。君有加惠于其臣，使臣不冻饥，则是君之赐也。若必治国家，则非臣之所能也，其唯管夷吾乎。臣之所不如管夷吾者五：宽惠爱民，臣不如也；治国不失秉，臣不如也；忠信可结于诸侯，臣不如也；制...
求09天津语文高考中古文翻译。
原文 桓公自莒反于齐，使鲍叔牙为宰。鲍叔辞曰：“臣，君之庸臣也。君有加惠于其臣，使臣不冻饥，则是君之赐也。若必治国家，则非臣之所能也，其唯管夷吾乎。臣之所不如管夷吾者五：宽惠爱民，臣不如也；治国不失秉，臣不如也；忠信可结于诸侯，臣不如也；制礼义可法于四方，臣不如也；...
鲍叔辞为宰文言文翻译
鲍叔辞为宰文言文翻译 [原文]桓公1自莒2反于齐，使鲍叔为宰3，辞曰：“臣，君之庸臣也。君加惠4于臣，使不冻馁5，则是君之赐也。若必治国家者，则非臣之所能也。若必治国家者，则其管夷吾乎？臣之所不若夷吾者五：宽惠柔民，弗若5也；治国家不失其柄6，弗若也；忠信可结于百姓，弗...
管夷吾吾者文言文翻译
齐桓公求管仲① 【原文】 桓公自莒反于齐②,使鲍叔为宰③,辞④曰:“臣,君之庸⑤臣也,君加惠⑥于臣,使不冻馁⑦,则是君之赐也。 若必治国家者,则非臣之所能也;若必治国家者,则其⑧管夷吾乎。臣之所不若夷吾者五:宽惠柔民⑨,弗若⑩也;治国家不失其柄⑾,弗若也;忠信可结于百姓,弗若也;制礼义可...
齐桓公求管文言文翻译
鲁庄公准备杀管仲,齐国的使臣(向庄公)请求说:“我们的国君想亲眼看着处死他,如果不能把活的管仲在群臣面前杀了示众,还是没达到请求的目的呀,我们请求给我们活的。” 于是鲁庄公吩咐捆绑管仲来交给齐国使臣,齐国使臣领回管仲便离开了鲁国。 齐桓公求管仲对照翻译: 桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之...
五寨县地喹回答： 桓公从莒这个地方返回齐国.反,通“返”.,
毓栏18765571335问： 齐桓公求管仲文言文翻译 - ？
五寨县地喹回答：齐桓公求管仲选自《国语·齐语》.那么,下面是我给大家整理收集的齐桓公求管仲文言文翻译,供大家阅读参考. 原文 :桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也.君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也.若必治国家者,...
毓栏18765571335问： <鲍叔辞为宰>的翻译,急,谢谢!!!! - ？
五寨县地喹回答： [原文] 桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也.君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也.若必治国家者,则非臣之所能也.若必治国家者,则其管夷吾乎.臣之所不若夷吾者五:宽惠柔民,弗若也;治国家不失其柄,弗若也;...
毓栏18765571335问： 管仲对桓公以霸术翻译？
五寨县地喹回答： [管仲对桓公以霸术]原文 :桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也.君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也.若必治国家者,则非臣之所能也.若必治国家者,则其管夷吾乎.臣之所不若夷吾者五:宽惠柔民,弗若也;治国家...
毓栏18765571335问： 鲍叔荐管仲 译文 - ？
五寨县地喹回答： 译文:齐桓公从莒国返回齐国,任命鲍叔为国相.鲍叔辞谢说:＂我是你的一个平庸的臣子.你照顾我,使我不挨冻受饿,就已 经是恩赐了.如果要治理国家的话,那就不是我所擅长的.若论治国之才,大概只有管仲了.我有五个方面不如管仲...
毓栏18765571335问： ①桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也.君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也.若必治国家者,则其管夷吾乎.臣之所不若夷吾者五.... - ？
五寨县地喹回答：[答案] (1)本题考查对文言虚词“以”字的一词多意的辨析能力.要求学生在了解课文大意的基础上理解词语的含义,并且能辨析词... 然后根据句子的翻译推断词语的意思. ①句意为:齐桓公从莒国回到齐国(当了国君后).反:同返,返回; ②句意为:派使臣...
毓栏18765571335问： 鲍叔牙荐贤原文 不要译文 谢谢 急需~在线等~~不全啊大哥~~~这就是一小段啊~~ - ？
五寨县地喹回答：[答案] 桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也.君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也.若必治国家者,则非臣之所能也.若必治国家者,则其管夷吾乎.臣之所不若夷吾者五:宽惠柔民,弗若也;治国家不失其柄,弗若也;忠信...
毓栏18765571335问： 加粗的三句怎么翻译? - ？
五寨县地喹回答： 齐桓公从莒回到齐国以后,任命鲍叔牙当宰相.鲍叔辞谢说:“我是您的庸臣.国君要加惠于我,使我不至于挨饿受冻,就算恩赐了.如果一定要治理国家,则非我之所能,那只有管夷吾才可以当此重任....
毓栏18765571335问： 鲍叔牙辞宰荐贤 译文 - ？
五寨县地喹回答： 管仲,名夷吾,是颍上人.他年轻时曾与鲍叔牙交游,鲍叔知道他很有才能.管仲生活贫困,常常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终对他很好,没有怨言.后来鲍叔侍奉齐国的公子小白,管仲侍奉公子纠.等到小白立为齐桓公,公子纠被杀死,管仲也...
毓栏18765571335问： 桓公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰.鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也.君有加惠于其臣,使臣不冻饥,则是君之赐也. 若必治国家,则非臣之所能也,其唯管夷... - ？
五寨县地喹回答：[答案] 小题1:C小题1:D小题1:C小题1:C小题1:(1)如果一定要使国家治理得好,那不是我所能做到的,大概只有管夷吾才行吧!(2)他知道我们将要任用管仲,一定不会(把管仲)交给我们.(3)我们国君希望得到活着的管仲...
