杨震拒贿原文及翻译
杨震拒贿文言文翻译
原文 杨震已五十余，杨震四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒（yè)见，至夜怀金十斤以遗（wèi)震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知，何谓无知？”密愧而出。震性公廉，子孙常蔬食步...
杨震拒贿 翻译
Yangzhen against the bribe
杨震拒贿留青史文言文
2. 文言文翻译1、杨震拒贿留青史原文:(杨震)四迁荆州刺史 爱问 (译文)杨震,字伯起,弘农华阴人。 杨震从小好学,博通经术。众儒生说:“真是关西的孔子杨伯起啊。 大将军邓骘听说杨震贤明就派人征召他,推举他为秀才,多次升迁 ,官至荆州刺史、东莱太守。当他赴郡途中,路上经过昌邑,他从前举荐的荆州秀才王密担任昌...
文言文翻译 杨震拒贿留青史
杨震赴任途中，取道经过昌邑，他过去 在荆州曾推荐的秀才王密，担任昌邑县县令，前来拜见他，到了夜间，王密怀里揣着十斤银子来送给杨震。杨震说：“我了解你，你却不了解我，这是为什么呢？”王密说：“送金这件事在夜间是没有人知道的。”杨震回答说：“上天知道，神明知道，我知道，我知道。怎么...
拒贿文言文翻译
《拒贿》原文:吕文穆公蒙正以宽厚为宰相。太宗尤所眷遇。有一朝士，家藏古镜，自言能照二百里。欲因公弟献以求知。其弟伺间从容言之，公笑曰：“吾面不过碟子大，安用照二百里？”其弟遂不复敢言。闻者叹服，以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者，昔贤之所难也。译文：吕文穆公蒙正做...
杨震拒贿留青史 翻译
”杨震回答说：“上天知道，神明知道，我知道，我知道。怎么说没有人知道呢！”王密羞愧地拿着银子回去了。后来杨震调任涿州郡担任太守。他本性公正廉洁，不肯接受私下的贿赂。他的子孙常常吃饭没有肉，出门没有车，他的老朋友中年长的人有的想要让他为子孙开办一些产业，杨震不答应，对他们说：“我要...
杨震拒赌文言文翻译
8. 杨震拒贿译文 原文: (杨震)四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜,怀金十斤以遗(wei)震。震日:“故人知君,君不知故人,何也?”密日:“暮夜无知者。”震日:“天知,神知,我知,子知,何谓无知?”密愧而出。震性公廉,子孙常蔬食步行,故旧或欲令以开产业...
杨震拒贿 杨震如何应对王密“暮夜无知者”的辩解?
震曰：“天知，神知，我知，子知，何谓无知？”这不写着呢么。给你翻译翻译：密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知，何谓无知？”密愧而出。王密说：“大半夜的没人知道。”杨震说：“天知道，神知道，我知道，你也知道，怎么能说没人知道呢？”王密羞愧地出去了。
文言文晏子拒贿的原文及翻译
我不了解，这是我的过错。”（于是）齐景公派公差送去千金与税款，请他用千金与市租供养宾客。晏子没有接受。(齐景公)多次相送，最终（晏子）拜两拜而辞谢道：“我的家不贫穷，由于您的赏赐，恩泽遍及父族、母族、妻族，延伸到朋友，并以此救济百姓，您的赏赐够丰厚了，我的家不贫穷啊。我听人这样...
文言文翻译杨震拒贿中天知 神知 我知 子知的典故是什么
杨震字伯起，弘农华阴人也。……四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒见，至夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知！”密愧而出。杨震，字伯起，弘农华阴人。……...
洛阳市清肺回答： 大将军邓骘听说杨震非常贤明,就举派人征召他,推举他为秀才,他多次得到升迁,官至荆州刺史、东莱太守.杨震赴任途中,取道经过昌邑,他过去 在荆州曾推荐的秀才王密,担任昌邑县县令,前来拜见他,到了夜间,王密怀里揣着十斤银子...
晏蒲19214056743问： 谁有《杨震拒礼》的译文 - ？
洛阳市清肺回答：[答案] 杨震拒礼讲述的是杨震由荆州刺史调任东莱太守时,路过昌邑,遇到了在昌邑当县令的熟人王密.王密是杨震在荆州时荐举的秀才,听说杨震来了,特地前往驿馆拜见.王密一心想报答杨震荐举之恩,到了晚上,又独自一人赶到驿馆,拿出十斤黄金,...
晏蒲19214056743问： 杨震拒贿中的''暮夜无知者＂是什么意思 - ？
洛阳市清肺回答：[答案] 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者.” 翻译:杨震说:“我了解你,你却不了解我,这是为什么呢?”王密说:“送金这件事在夜间是没有人知道的.”
晏蒲19214056743问： 英语翻译1、杨震拒贿留青史原文:(杨震)四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜,怀金十斤以遗(wei... - ？
洛阳市清肺回答：[答案] (译文)杨震,字伯起,弘农华阴人.杨震从小好学,博通经术.众儒生说:“真是关西的孔子杨伯起啊.大将军邓骘听说杨震贤明就派人征召他,推举他为秀才,多次升迁,官至荆州刺史、东莱太守.当他赴郡途中,路上经过昌邑,他从前...
晏蒲19214056743问： 杨震拒金 选自《资治通鉴》全文翻译 - ？
洛阳市清肺回答： 杨震从小没了父亲,生活贫苦但爱好学习,精通欧阳《尚书》,眼光透彻,知识广博,儒者们为他编了这么句话:“关西孔子杨伯起.”他教了二十多年的书,州郡长官聘请他去做官,他都没有应允.人们都说他年纪老(超过了做官的年纪),...
晏蒲19214056743问： 文言文:杨震拒金的翻译 - ？
洛阳市清肺回答： (杨震)四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,故所举荆州秀才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十金以遗震.震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者.”震曰:“天知,神知,我知,子知.何谓无知!”密愧而出. 译文;...
晏蒲19214056743问： 《杨震拒礼》的当之郡的之是什么意思 - ？
洛阳市清肺回答： 《杨震拒礼》的“当之郡”的“之”的意思:到,往.详析:“当之郡”出自《杨震拒礼》”当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震.“意思是:当他赴郡途中,路上经过昌邑,他从前举荐的荆州秀才王...
晏蒲19214056743问： 杨震拒贿 - ？
洛阳市清肺回答：[答案] 杨震拒贿 (杨震)四迁①荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,故②所举荆州茂才③王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗(wèi)震.震日:“故人知君,君不知故人,何也?”密日:“暮夜无知者.”震日:“天知,神知,我知,子知,何谓...
晏蒲19214056743问： 杨震拒金的现代汉语翻译 - ？
洛阳市清肺回答： 汉朝时代有个人叫杨震.他为官非常清廉,而且常常帮助国家举荐一些好的人才,为国服务.当时他在东莱做太守,就举荐了一个读书人叫王密,举荐他当昌邑令,就是昌邑的县官.王密很感谢他,所以有一天晚上就带了一些黄金去送给他,杨震看...
晏蒲19214056743问： 杨震拒贿的密愧而出的出是什么意思 - ？
洛阳市清肺回答： 退出
