旦日飨士卒文言文翻译

作者&投稿:包骨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

项羽大怒曰:“旦日士卒,为击破沛公军”翻译
翻译:项羽大怒,说:“明天犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!”出自:汉 司马迁《史记》之《鸿门宴》原文选段:沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”释义:刘邦驻军霸上,还没有能和项...

鸿门宴》原文及翻译?
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此...

鸿门宴原文及翻译一句一翻译
3、项羽大怒曰:“旦日飨(xiǎng)士卒,为击破沛公军!”译:项羽大怒,说:“明天早晨犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!”4、当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门。译:这时候,项羽的军队40万,驻在新丰鸿门。5、沛公兵十万,在霸上。译:刘邦的军队译:0万,驻在霸上。6、范增说项羽曰:“沛公...

旦日飨士卒为击破沛公军 飨怎么读
意思:明天犒劳士兵,替我打败刘邦的军队。出处:司马迁史传作品的《鸿门宴》:项羽大怒,曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!

急求司马迁的古文《鸿门宴》的现代翻译!
《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之。”对项羽说:“沛公打算在关中称王,让子婴为相,珍宝全都据为己有。” 项羽大怒曰:“旦日飨xiǎng士卒,为击破沛公军!”当是时, ...

日飨军士,士皆欲为用。虏数挑战,充国坚守。
日日飨宴军士,士卒都希望为他效力立功。羌骑多次前来挑战,赵充国命令坚守而不出兵。

旦日飨士卒为击破沛公军的旦日是名词 作状语吗
不是名词作状语,这句话是省略句,省略了介词宾语“之”,正常语序应该是旦日飨士卒为(之) 击破沛公军。出处:《鸿门宴》【作者】司马迁 【朝代】汉 项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,...

为击破沛公军。的翻译
《语文基础知识》第六册认为“旦日飨士卒.为击破沛公军”的“为”是“副词.‘将要“的意思”,这句译为:“明天一早搞劳军队.将要击败刘邦的军队”根本体现不出素来粗鲁想直又逢大怒时项羽的性格情态。 但有人认为.“为”在这里是介词,读去声,相当于现代汉语中的“给”或“替”,“为”后省略...

...财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。翻译
项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此天子气也。急击勿失!”译文: 刘邦驻军霸上,还没...

古文《鸿门宴》第二段翻译
第二段翻译:楚国的左尹项伯,是项羽的叔父,一向同留侯张良交好。张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营,私下会见张良,把事情全告诉了他,想叫张良和他一起离开。说:“不要和(刘邦)他们一起死了。”张良说:“我是韩王派给沛公的人,现在沛公遇到危急的事,逃走是不守信义的,不...

斗邵15582612294问: 旦日飨士卒 中"旦如何翻译?" -
珠海市千珍回答:[答案] 全句翻译为:次日犒劳各将士.旦:表示某一天,旦日:明天. (望采纳)

斗邵15582612294问: 谁知道高一语文必修一二的文言文重点翻译句子 -
珠海市千珍回答:[答案] 必修一 《烛之武退秦师》 1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.【翻译】如果你放弃围攻郑国而把他作为东方道路上的主人,秦国使者往来,可以供给他们缺少(的东西),对您秦国也没有害处.若:如果;行李:即行吏,出使...

斗邵15582612294问: 鸿门宴重点字翻译 -
珠海市千珍回答: 最佳答案旦日飨士卒(飨,xiǎng,用酒食款待) 鲰(鲰,zōu,卑微,浅陋) 生说(读“shuì“劝告,劝诫)我曰 奉卮酒为寿(卮zhī,酒器) 戮(戮,lù联合,一同) 力瞋(瞋,chēn发怒时睁大眼睛) 目 目眦(眦,zì眼角)尽裂 按剑而跽(...

斗邵15582612294问: 旦日飨士卒 -
珠海市千珍回答: 士兵.明天用酒肉犒劳士兵.

斗邵15582612294问: 旦日飨士卒 中"旦如何翻译?" -
珠海市千珍回答: 就是第二天的意思,有差不多的词语,如整戈待旦

斗邵15582612294问: 鸿门宴的名句+翻译 -
珠海市千珍回答: 1、沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南.2、旦日飨士卒,为击破沛公军!3、吾属今为之掳矣!4、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也5、亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之6、...

斗邵15582612294问: 沛公军霸上,未得与项羽相见. -
珠海市千珍回答: 沛公军霸上,未得与项羽相见.沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之.”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公 军!”

斗邵15582612294问: 求《鸿门宴》原文注释翻译
珠海市千珍回答: 【原文】沛公军霸上,未得与项羽相见.沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之.”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!...

斗邵15582612294问: 旦日飨士卒 旦日的意思 -
珠海市千珍回答: 明天用酒肉犒劳士兵. 旦日就是明天的意思 望采纳


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网