既而归其妻请去的翻译

作者&投稿:柏时 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

御者之妻答案
既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意自以为足,妾是以求去也。“其后夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫。翻译:晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子...

“今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。”出自哪篇古文?
出自《晏子之御》。意思是:今天我看他出门,见他志向远大和深谋远虑,总是态度谦和。《晏子之御》原文:晏子为齐相,出。其御之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马②,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志...

子观夫巴文言文翻译
1. 文言文翻译 原文: 晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也。”其后,夫自...

文言文晏子仆御
3. 【晏子仆御选自《晏子春秋》内篇杂上要原文和译文】 晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御.用大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,...

御者之妻文言文翻译
A.为其来也,臣请缚一人过王而行 B.缚者曷为者也 C.二虫尽为所吞 D.生于淮北则为枳 2、用“\/”划分下面句子的朗读停顿,划一处。其 御 之 妻 从 门间 而 窥 3、将下列句子翻译成现代汉语。(1)圣人非所与熙也,寡人反取病焉。(2)既而归,其妻请去。4、这段文字主要写了...

翻译文言文,十万火急啊!
鞭策四匹马,意气扬扬,十分得意。车夫回到家,他的妻要求和他离婚。车夫问她原因。车夫的妻说:“晏子身高不满六尺,就成为齐国宰相,诸侯都知道他的名字;现在,我看他做事情,深谋远虑,常常是很谦虚的。而你身高八尺,只不过是一个车夫,但是你总是很自鸣得意,这就是我要离婚的原因。”...

求:初一年级 文言文翻译
予助苗长也 ,予的意思(我)天下之不助苗长者寡矣 , 的意思(天下不急于求成帮助苗生长的实在是太少了!)晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥, 御者的意思(给晏子驾车的人)继而归,其妻请去 , 继而的意思(不久之后回到家,他的妻子要离开,跟他离婚。)妾是以求去也 ...

管晏列传原文及翻译
既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意自以为足,妾是以求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对。晏子荐以为大夫。  太史公曰:吾读管氏牧民、山高、乘马、轻重、九府,及晏子春秋,...

晏平仲婴者原文及翻译
”石父曰:“不然。吾闻君子诎于不知己而信于知己者。方吾在缧绁中,彼不知我也。夫子既已感寤而赎我,是知己;知己而无礼,固不如在缧绁之中。”晏子于是延入为上客。晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫...

管仲夷吾者一文的翻译
晏子为齐相出,其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意自以为足,妾是以求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之,御以实...

频股13838588491问: 既而归,其妻请去 翻译 -
岳阳市川芎回答:[答案] 回家后,他的妻子请求离开他.原文:晏子为齐相,出,其御之妻从门闲而阔其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,常有以自...

频股13838588491问: 翻译:既而归,其妻请去 -
岳阳市川芎回答:[答案] 然后回去,他的妻子请他离开.. 用中文翻译怎么到外语区..

频股13838588491问: 既而归,其妻请去 翻译 -
岳阳市川芎回答: 回家后,他的妻子请求离开他. 原文:晏子为齐相,出,其御之妻从门闲而阔其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深...

频股13838588491问: 《史记.管晏子列传》中:既而归,其妻请你.是什么意思? -
岳阳市川芎回答: =是其妻请去吧.......意思是....... 回家后,他的妻子请求离开他

频股13838588491问: 翻译下面文言语段晏子为齐相,出,其御之妻从门闲而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:... -
岳阳市川芎回答:[答案] 见译文 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里偷看她丈夫.她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子抽打着车前的四匹马,趾高气昂,十分得意.车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身高不满六尺...

频股13838588491问: 晏子仆御 晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子... -
岳阳市川芎回答:[答案]1.①做,担任 ②原因(缘故) ③认为…….奇怪 ④回答2.B3.(1)(车夫)回家之后,他的妻子请求离开他. (2)只是叶子相似,它们的果实味道并不相同. (3)于是痛哭了很久,几乎要昏过去.过了一个多月,(子猷)也死了.4. 他是一个能够知错就改、...

频股13838588491问: 将文中加横线的句子翻译成现代汉语. 晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请... -
岳阳市川芎回答:[答案] 答案: 解析: 现在你身高八尺,却当别人的车夫,可是你还显得心满意足,洋洋得意,我因此请求离开.

频股13838588491问: 翻译:既而归,其妻请去
岳阳市川芎回答: 然后回去,他的妻子请他离开..用中文翻译怎么到外语区..

频股13838588491问: 课外文言文阅读———晏子之御 -
岳阳市川芎回答: 1.解释下列变红的字词 ①策驷马: 用鞭子打 ②甚自得也: 十分,非常 ③夫自抑损: 谦逊,抑制 ④晏子怪而问之: 感到奇怪 ⑤夫问其故: 丈夫问她是什么原因 ⑥今子长八尺: 如今你身高八尺 荐:推荐2.选择对加点词解释正确的一项. ①...

频股13838588491问: 谁有文言文的小故事(带翻译) -
岳阳市川芎回答: 故事一:原文】 晏子为齐相,出,其御之妻从门间而NFDA3其夫〔1〕.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也〔2〕.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网