文言文翻译李贺小传
李贺小传文言文原文翻译
长吉往往独骑往还京、洛，所至或时有著，随弃之，故沈子明家所余四卷而已。长吉将死时，忽昼见一绯衣人，驾赤虬，持一板，书若太古篆或霹雳石文者，云当召长吉。长吉了不能读，欻②下榻叩头，言：“阿弥老且病，贺不愿去。”绯衣人笑曰：“帝成白玉楼，立召君为记。天上差乐，不苦也。...
求《李贺小传》(李商隐)翻译.
译文：京兆杜牧替李长吉集作序，描绘李长吉的奇特很是详尽，这就是世上流传的。长吉的姐姐嫁姓王的，说起长吉的事来尤其详尽。李长吉为人纤瘦，双眉相连，长手指，能苦吟诗，能快速书写。最先被昌黎韩愈知道。与长吉一起交游的，以王参元、扬敬之、权噱、崔植最为密切，长吉每天都与他们一同出游。从...
求高2语文读本4里的 魏夫子转 李白传 李贺小传的翻译
回答：唐才子传·李白 原文: 白,字太白,山东人。母梦长庚星而诞,因以命之。十岁通五经,自梦笔头生花,后天才赡逸,名闻天下。喜纵横,击剑为任侠,轻财好施。更客任城,与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居徂徕山中,日沉饮,号“竹溪六逸”。天宝初,自蜀至长安,道未振,以所业投贺知章,读至《蜀道难...
旧唐书李贺传文言文翻译
旧唐书李贺传文言文翻译如下：李贺，字长吉，是郑王李亮的玄孙。李贺七岁时就会写诗作文，名震京城。韩愈、皇甫湜读了他的作品，感到很稀罕，却不相信，说：“如果是古人，我们也许不知道；是今人，哪里有不认识此人之理。”于是二人共访李贺家，让李贺当场作诗。李贺梳总角发穿荷叶衣从内室出来，很高兴...
文言文李贺小传
1. 《李贺小传》的翻译 译文 京兆杜牧给李长吉的诗集作序,描绘李长吉的奇特之处很是详尽,世上流传李贺的这些事迹。 李长吉的嫁入王家的姐姐说起长吉的事来尤其完备。 李长吉身材纤瘦,双眉几乎相连,手指很长,能苦吟诗,能快速书写。 最先他被昌黎人韩愈所了解。与长吉一起交游的人,以王参元、杨敬之、权璩、崔植...
李商隐《李贺小传》原文及翻译赏析
李贺小传结构特点 本文在构思布局上也是较为特别的,全篇以一「奇」字贯之;首段以杜牧为李贺作序之事提挈全篇,言杜牧之序「状长吉之奇甚尽」,以杜牧言李贺「奇」引起下文自己所言李贺之「奇」。随后又提到李贺姊「语长吉之事尤备」,以杜牧序和李贺姊之言点出文中李贺事的由来。 第2段是全文的关键部分,大致可...
翻译《李贺小传》
译文 京兆杜牧给李贺的诗集作序，描绘李长吉的奇特之处很是详尽，世上流传李贺的这些事迹。李长吉的姐姐嫁入王家的姐姐说起长吉的事来尤其完备。李长吉身材纤瘦，双眉几乎相连，手指很长，能苦吟诗，能快速书写。最先他被昌黎人韩愈所了解。与长吉一起交游的人，以王参元、杨敬之、权璩、崔植这些人最...
李贺字长吉文言文翻译
《李贺小传》参考译文: 京兆杜牧替李长吉集作序,描绘李长吉的奇特很是详尽,这就是世上流传的。长吉的姐姐嫁姓王的,说起长吉的事来尤其详尽。 李长吉为人纤瘦,双眉相连,长手指,能苦吟诗,能快速书写。最先被昌黎韩愈知道。与长吉一起交游的,以王参元、扬敬之、权噱、崔植最为密切,长吉每天都与他们一同出游。从...
新唐书 李贺传这段文字怎么翻译?急!!!
他的辞一直奇诡（翻译），作品都有警示作用，绝对没有（应是类似于人工雕琢之类的意思，疑为固定套路），在当时没有能学的了他的。做乐府诗数十篇，（可能是乐师之类人员，都做成了曲调）。 做了协律郎，去世时27岁。和游者（ ）权璩、杨敬之、王恭元一起，只要有作品，经常被他们拿走。李贺去世...
亦宜有人物文采愈此世者,何独眷眷于长吉而使其不寿耶翻译
李商隐的《李贺小传》有别于一般传记文的客观直叙，是一篇性情之文；同时也和作者的诗歌风格相异，写得朴实自然而又不乏意趣。此文最大的特点在于：小传虽小，但小中有大、以小见大。其“小”在于：作者并没有全面勾勒诗人李贺的一生，对他的生平经历也记叙不多，而是选取了他生活中的若干小片段进行...
建平县鳖甲回答： 译文 京兆杜牧给李长吉的诗集作序,描绘李长吉的奇特之处很是详尽,世上流传李贺的这些事迹.李长吉的嫁入王家的姐姐说起长吉的事来尤其完备. 李长吉身材纤瘦,双眉几乎相连,手指很长,能苦吟诗,能快速书写.最先他被昌黎人韩愈...
江炒18691272506问： 请帮我把这篇现代文翻译成文言文可以吗 跪求李贺(790年—816年),字长吉,唐德宗贞元六年出生于福昌县昌谷(今宜阳三乡).唐宪宗元和十一年死... - ？
建平县鳖甲回答：[答案] 李贺(790—816年),字长吉,唐德宗贞元六年生于福昌县昌谷(今宜阳三乡).唐宪宗元和十一年薨于昌谷循故居,年仅二十七岁. 贺出一落魄世家,祖为高祖之父亮(大郑王).以非嫡之,又武后时大诛高祖子孙,至贺父李晋肃时,已家道中...
江炒18691272506问： 阅读下面的文言文,完成下列各题, 李贺小传 ... - ？
建平县鳖甲回答：[答案] (1)D句译为:好像煮熟五斗小米那么长的时间,长吉最终死了.最终,最后. (2)D“之”都是定语,的;A替/成为;B并且/... 京兆杜牧给李长吉的诗集作序,描绘李长吉的奇特之处很是详尽,世上流传李贺的这些事迹.嫁到王家的李长吉的姐姐,讲述...
江炒18691272506问： 阅读下面的文言文,完成下面的题. 李贺小传 李商隐 京兆杜牧为李长吉集序,状长吉之奇甚尽,世传之.长吉姊嫁王氏者语长吉之事尤备.长吉细瘦... - ？
建平县鳖甲回答：[答案] 1.B 2.C 3.B 4.(1)见写的稿子很多,就说:“这个孩子要呕出心肝才停下来啊! (2)长吉的母亲赶紧制止他人的哭声,等了大约能煮熟五斗小米那么长的时间,长吉最终死了. (3)又难道是世上所说的奇才,不仅仅地上少,就是天上也不多吗?
江炒18691272506问： 文言文《李贺作诗》的翻译 - ？
建平县鳖甲回答： 原文: 李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过,二人大惊,自是有名.为人纤瘦,通眉,长指爪,能疾书.每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得...
江炒18691272506问： 翻译唐才子传李贺全文 - ？
建平县鳖甲回答： 李贺,字长吉,是郑王李亮的玄孙.李贺七岁时就会写诗作文,名震京城.韩愈、皇甫湜读了他的作品,感到很稀罕,却不相信,说:“如果是古人,我辈也许不知;是今人,岂有不见识此人之理.”于是二人共访李贺家,让李贺当场作诗....
江炒18691272506问： 求文言文的精确翻译? - ？
建平县鳖甲回答： 原文 李贺字长吉,……为人纤瘦,通眉,长指爪,能疾书.每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中.未始先立题然后为诗,如他人牵合程课者.及暮归,足成之.非大醉吊丧日率如此,过亦不甚省.母使婢探囊中,见所书...
江炒18691272506问： 阅读下面的文言文,完成9 - 12题.李贺小传李商隐京兆杜牧为李长吉集序,状长吉之奇甚尽,世传之.长吉姊嫁王氏者语长吉之事尤备.长吉细瘦,通眉,... - ？
建平县鳖甲回答：[答案] 小题1:B小题2:C小题3:C小题4:B小题5:(1)等到晚上回来,他的母亲让女仆(婢女)接过袋子倒出(诗稿) .(3分)(2)长吉的母亲赶紧制止他人的哭声,等了大约能煮熟五斗小米那么长的时间,长吉最终死了.(4分)(3)又...
江炒18691272506问： 《选自唐才子传·李贺阅读答案附译文》古诗原文及翻译 ？
建平县鳖甲回答： 作者:阅读下面的文言文,完成8~10题. 贺,字长吉,郑王之孙也.七岁能辞章,名动京邑.韩愈、皇甫湜览其作,奇之而未信,曰:“若是古人,吾曹或不知,是今人...
