我书比钟繇当抗行翻译
王羲之吾书比钟张,当抗行是什么意思
原文译文为我的书法与钟繇、张芝相比，与钟繇是不相上下，或者略超过他。吾书比之钟张，钟当抗行。出自唐代孙过庭的《书谱》。王羲之字逸少，东晋杰出书法家，琅邪（今属山东临沂）人，居会稽山阴（今浙江绍兴）。官至右军将军、会稽内史，世称“王右军”。初从卫铄（卫夫人）学书，广泛研习前代名家...
羲之书为世所重,皆此类也 翻译
这句话的意思是：他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。出处：《晋书·王羲之传》选段：其书为世所重，皆此类也。每自称“我书比钟繇，当抗行；比张芝草，犹当雁行也”。曾与人书云：“张芝临池学书，池水尽黑，使人耽之若是，未必后之也。”译文：他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。每每...
晋书 王羲之传当抗行的抗是什么意思
“抗”：匹敌，相当。我书比钟繇，当抗行:我的书法如与钟繇相比，应当并肩媲美；
《晋书·王羲之传》全文翻译
《晋书·王羲之传》全文翻译如下：王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。王羲之小时候不善于说话谈吐，人们看不出来他有什么超过常人的地方。长大后，他很善于辩论，并且以性情耿直而闻名。他非常擅长书法，是古今以来的第一人。人们称赞他的书法笔势为“飘若浮云，矫若惊龙”。他的伯父王敦、王导都很看重他。
书谱全文及译文解析
又云：“吾书比之钟张，钟当抗行，或谓过之。张草犹当雁行。然张精熟，池水尽墨，假令寡人耽之若此，未必谢之。”此乃推张迈钟之意也。考其专擅，虽未果于前规；摭以兼通，故无惭于即事。译文：关于古代以来，善长书法的人，在汉、魏时期，有钟繇（you）和张芝的卓绝书艺，在晋代末期是...
《晋书 王羲之传》译文
每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。”曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也。” 时骠骑将军王述少有名誉,与羲之齐名,而羲之甚轻之,由是情好不协。述先为会稽,以母丧居郡境,羲之代述,止一吊,遂不重诣。述每闻角声,谓羲之当侯己,辄洒扫而待之。 如此者...
孙过庭《书谱》原文注铎及译文?
译文：自古以来，擅长书法的人，汉朝张芝、三国曹魏时期钟繇的作品无可比拟，东晋时代，王羲之、王献之父子的书法精致美妙。王羲之说：“近来我研究各位名家的书迹，钟繇、张芝确实超绝群伦，其它人的作品不值得观赏。”可以说自钟繇、张芝死后，王氏父子继承书法的传统。注释：【1】当：应该。【2】抗：...
书谱的原文与释文
夫自古之善书者，汉魏有钟张之绝，晋未称二王之妙。王羲之云:“顷寻诸名书，钟张信为绝伦其馀不足观。”可谓钟张云没，而羲献继之。又云:“吾书比之钟张，钟当抗行，或谓过之。张草犹当雁行。然张精熟，池水尽墨，假令寡人耽之若此，未必谢之。”此乃推张迈钟之意也。考其专擅，虽...
孙过庭书谱及译文
可谓钟、张云没，而羲、献继之。又云：“吾书比之钟、张，钟当抗行，或谓过之；张草犹当雁行，然张精熟，池水尽墨，假令寡人耽之若此，未必谢之”。此乃推张迈钟之意也。考其专擅，虽未果於前规，摭以兼通，故无惭於即事。译文：自古以来，有名望的书家很多，其中书法艺术水平优异者，...
《王羲之》文言文
每自称：“我书比钟繇当抗行比张芝草犹当雁行也。”曾与人书云：“张芝临池学书，池水尽黑，使人耽之若是，未必后之也。”【译文】：王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。王羲之小时候不善言谈，人们不觉得他有什么奇特之处。长大后，他很善于辩论，并且以性情耿直而著称。他特别擅长书法，是古今...
哈巴河县复方回答： 书圣”王羲之最推崇的前辈书家有两个:一个是曹魏的钟繇,一人是东汉的张芝.他说:“吾书比之钟、张,钟当抗行,或谓过之;张草犹当雁行.然张精熟,池水尽墨,假令余耽之若此,...
却思17524093296问： 羲之书为世所重,皆此类也 翻译 - ？
哈巴河县复方回答： 这句话的意思是:他的书法受到世人的欣赏,就是这样的. 出处:《晋书·王羲之传》 选段: 其书为世所重,皆此类也.每自称“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也”.曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未...
却思17524093296问： 古文王羲之学写字的解释 - ？
哈巴河县复方回答： 王羲之字逸少,司徒导之从子也.羲之幼讷于言,人未之奇.及长,辩赡,以骨鲠称.尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙,深为从伯敦、导所器重.时陈留阮裕有重名,裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少.时太...
却思17524093296问： 晋书 王羲之传当抗行的抗是什么意思 - ？
哈巴河县复方回答： “抗”:匹敌,相当.我书比钟繇,当抗行:我的书法如与钟繇相比,应当并肩媲美;
却思17524093296问： 王羲之传论翻译 - ？
哈巴河县复方回答： 王羲之传论作者:李世民 (阿射书法 2005-3-3 发布) 书契之兴,肇乎中古,绳文鸟迹,不足可观.末代去朴归华,舒笺点翰,争相夸尚,竞其工拙.伯英临池之妙,无复馀踪;师宜悬帐之奇,罕有遗迹.逮乎钟、王以降,略可言焉.钟虽擅美...
却思17524093296问： 关于王羲之的介绍有哪些是文言文的 - ？
哈巴河县复方回答：[答案] 入木三分 《晋书·王羲之传》中的一则文言文.评讲过程中我发现不错.记录一下. 原文: 王羲之字逸少,司徒导之从子也.... 羲之书为世所重,皆此类也.每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也.”曾与人书云:“张芝临池学书,池...
却思17524093296问： ...甚以为乐. 尝至门生家,见篚几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.羲之书为世所重,皆此类也.每自称:“我书比钟... - ？
哈巴河县复方回答：[答案] (1)“代述”为动宾结构,中间不可停顿,排除AD;“遂”一般用于句首,前面停顿,排除C;故选:B.译文为:王述先做了会稽内史,因为母亲去世,就辞职守丧,王羲之来接替他的职务,只到王述家去吊唁了一次,就再也...
却思17524093296问： '雁＂ 的英文 要怎么写?wild goose 好象是雁荡的意思哦 Swan 好象是天鹅的意思哦 - ？
哈巴河县复方回答：[答案] 雁 wild goose 习惯用语 | 词性变化 | 参考词汇 | 更多...常用词组近/反义词高级汉语词典 基本解释 雁 yàn (形声.从隹({zhuī}... 引申为有次序的排列,借指兄弟 两骖雁行.——《诗·郑风·大叔于田》 我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也.——...
却思17524093296问： 《书普序》 - ？
哈巴河县复方回答： 自古之善书者,汉、魏有钟、张之绝,晋末称二王之妙.王义之云:「顷寻诸名书,钟、张信为绝伦,其余不足观.」可谓钟、张云没,而义、献继之.又云:「吾书比之钟、张,钟当抗行,或谓过之;张草犹当雁行,然张精熟,池水尽墨,...
却思17524093296问： 课外阅读. 王羲之字逸少,司徒导之从子也.羲之幼讷于言,人未之奇.及长,辩赡,以骨鲠称.尤善隶书 - ？
哈巴河县复方回答： 1.B 2.C 3.D 4.(1)王羲之平常喜欢服丹食药,涵养性情,不喜欢住在京城,他刚渡过浙江,便产生了终身住在这里的念头. (2)如果别人能像他这样入迷,不一定赶不上他.(意对即可)
