羲之书为世所重,皆此类也 翻译
王羲之的书法被世人所珍重，都属于这种情况。
出自晋书王羲之意为:后来，老太太又拿了些扇字来（找他写字），王羲之却小着没有答应．他的书法之所以被世人所看重，都是因为这样！
这句话的意思是：他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。
出处：《晋书·王羲之传》
选段：
其书为世所重，皆此类也。每自称“我书比钟繇，当抗行；比张芝草，犹当雁行也”。曾与人书云：“张芝临池学书，池水尽黑，使人耽之若是，未必后之也。”
译文：
他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。每每自称“我的字与钟繇比，可以和他并行；与张芝的草书相比，也可以与之同列”。曾经给人写信说：“张芝在水池边学写字，池水都被墨汁染黑了，如果人们都像他那样爱好而用心，也不会比他差。”
扩展资料：
王羲之七岁起，就跟叔父王广和卫夫人学习书法，认真研习了前代的书法理论，以后遍游名山大川，饱览了钟繇、梁鹄、蔡邕，张昶、李斯、曹喜等秦汉以来篆隶淳古典雅的书迹，博采众长、熔为一炉，创造出一种妍美流便的王体行书。
书论方面，王羲之也留下丰厚的财富，他的笔势论提出了“形”与“势”的密不可分的共存同生关系，即“形彰而势显”。书意论提出“发人意气”的理论，其美学价值不仅指向书法创作的主体个性，而且意指书法审美的共鸣作用。
这句话的意思是：他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。
1.出处：《晋书·王羲之传》
2.选段：
其书为世所重，皆此类也。每自称“我书比钟繇，当抗行；比张芝草，犹当雁行也”。曾与人书云：“张芝临池学书，池水尽黑，使人耽之若是，未必后之也。”
3.译文：
他的书法受到世人的欣赏，就是这样的。每每自称“我的字与钟繇比，可以和他并行；与张芝的草书相比，也可以与之同列”。曾经给人写信说：“张芝在水池边学写字，池水都被墨汁染黑了，如果人们都像他那样爱好而用心，也不会比他差。”
1.王羲之前去观看，心里很是高兴，坚决要求买了这些鹅去。 2.后来，老妇又拿了一些竹扇来，王羲之只是微笑而不肯再书写了。王羲之的书法受到世人的看重，就像以上的例子。
王羲之尝诣门生家...翻译
后为其父误刮去之，门生惊懊者累日。又尝在蕺（ji）山见一老姥，持六角竹扇卖之。羲之书其扇，各为五字。姥初有愠（yun）色。因谓姥曰：“但言是王右军书，以求百钱邪。”姥如其言，人竞买之。他日，姥又持扇来，羲之笑而不答。其书为世所重，皆此类也。字词翻译 尝：曾经 诣：前往...
文言文《王羲之书为世所重》翻译是什么?
王羲之尝诣门生家见棐fěi几jī滑净因书之真草相半后为其父误刮去之门生惊懊者累日又尝在蕺jí山见一老姥mǔ持六角竹扇卖之羲之书其扇各为五字姥初有愠wěn色因谓姥曰但言是王右军书以求百钱邪姥如其言人竞买之他日姥又持扇来羲之笑而不答其书为世所重皆此类也 选自《晋书·王羲之传》...
王羲之文言文
羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐.尝至门生家,见篚几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.羲之书为世所重,皆此类也.每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也.”曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也.” 时骠骑将军王述少有名誉,与羲之齐名...
王羲之文言文阅读
6. 有关王羲之的一个文言文意思,王羲之与蕺山老姥卖扇之事的含义文言 【原文】又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字.姥初有愠色,因谓姥曰:”但言是王右军书,以求百钱邪?”姥如其言,人竟买之.他日,姥又持扇来,王羲之笑而不答.其书为世所重,皆此类也.蕺:古地名,今浙江绍兴市...
王羲之书六角扇中字词解释
原文：王羲之，东晋之大书法家。尝在蕺山见一老姥，持六角扇卖之。羲之书其扇，各为五字。姥初有愠色。羲之因谓姥曰：“但言是王右军书，以求百钱耳。”姥如其言，人竞买之。他日姥又持扇来，求其书之。羲之笑而不答。译文 王羲之，东晋的一位大书法家。曾经在蕺山，看见一个老妇人在卖六角...
王羲之爱鹅文言文翻译及注释
姥如其言,人竞买之。他日,姥又持扇来,羲之笑而不答。其书为世所重,皆此类也。 2. 王羲之爱鹅的译文和词解和句子翻译 《王羲之爱鹅》译文 王羲之生性喜爱鹅,会稽有一个老妇人养了一只鹅,叫得好听,王羲之想把它买来却没有买到,就带着亲友动身前去观看。老妇人听说王羲之即将到来,就把鹅宰了煮好招待...
王羲之自论书文言文翻译
羲之书为世所重,皆此类也。每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。”曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也。” 时骠骑将军王述少有名誉,与羲之齐名,而羲之甚轻之,由是情好不协。述先为会稽,以母丧居郡境,羲之代述,止一吊,遂不重诣。述每闻角声,谓羲之当侯...
王羲之书六角扇文言文翻译
4. 有关王羲之的一个文言文意思,王羲之与蕺山老姥卖扇之事的含义文言 【原文】又尝在蕺山见一老姥，持六角竹扇卖之.羲之书其扇，各为五字.姥初有愠色，因谓姥曰：”但言是王右军书，以求百钱邪？”姥如其言，人竟买之.他日，姥又持扇来，王羲之笑而不答.其书为世所重，皆此类也.蕺...
王羲之传 阅读题
羲之书为世所重,皆此类也。每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。”曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也。” 时骠骑将军王述少有名誉,与羲之齐名,而羲之甚轻之,由是情好不协。述先为会稽,以母丧居郡境,羲之代述,止一吊,遂不重诣。述每闻角声,谓羲之当侯...
关于写王羲之的文言文翻译
羲之书为世所重,皆此类也。 每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。”曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也。” 时骠骑将军王述少有名誉,与羲之齐名,而羲之甚轻之,由是情好不协。述先为会稽,以母丧居郡境,羲之代述,止一吊,遂不重诣。 述每闻角声,谓羲之...
茶翰泌列： 这句话的意思是:他的书法受到世人的欣赏,就是这样的. 出处:《晋书·王羲之传》 选段: 其书为世所重,皆此类也.每自称“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也”.曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未...
山阴县17162909182： 翻译:他日,姥又持扇来,羲之笑而不答.其书为世所重,皆此类也. - ？
茶翰泌列： 出自晋书王羲之意为:后来,老太太又拿了些扇字来(找他写字),王羲之却小着没有答应.他的书法之所以被世人所看重,都是因为这样!
山阴县17162909182： 文言文翻译 快1.羲之往观焉,意甚悦,固求市之. 2.他日,姥又持扇来,羲之笑而不答,其书为世所重,皆此类也. - ？
茶翰泌列：[答案] 1.王羲之前去观看,心里很是高兴,坚决要求买了这些鹅去. 2.后来,老妇又拿了一些竹扇来,王羲之只是微笑而不肯再书写了.王羲之的书法受到世人的看重,就像以上的例子.
山阴县17162909182： 其书为世所重,皆此类也的意思 - ？
茶翰泌列：[答案] 他的书法被世人所推崇,就是这样啊! 他应该指王羲之
山阴县17162909182： “但言是王右军书,还有“因书之”中的“书”是什么意思?“其书为世所重”中的“书”是什么意思? - ？
茶翰泌列：[答案] 出处:选自《晋书·王羲之传》列传 第五十 王羲之爱鹅 原文:尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半. 译文:他曾经... 王羲之于是对老妇人说:“只要说是王右军书写的,就可以卖得一百钱了.” 原文:其书为世所重,皆此类也. 译文:王羲之...
山阴县17162909182： 王羲之尝诣门生家................翻译 - ？
茶翰泌列：[答案] 全文 王羲之尝诣门生家,见棐(fei)几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺(ji)山... 其书为世所重,皆此类也. 字词翻译 尝:曾经 诣:前往,去到 棐几:用榧木做的几案.棐,通“榧”,木名. 真草:楷书...
山阴县17162909182： 翻译:又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字.姥初有愠色. - ？
茶翰泌列：[答案] 又曾经在蕺山见到一老太太,卖六角竹扇.王羲之在他的扇子上写字,每个都写了五个字.老太太有点生气
山阴县17162909182： 《王羲之学写字》文言文翻译 - ？
茶翰泌列： 王羲之字逸少,司徒导之从子也.羲之幼讷于言,人未之奇.及长,辩赡,以骨鲠称.尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙,深为从伯敦、导所器重.时陈留阮裕有重名,裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少.时太...
山阴县17162909182： 羲之往观焉,意甚悦,固求市之翻译 - ？
茶翰泌列： 羲之往观焉,意甚悦,固求市之. 王羲之前往观看,非常中意,坚持要求主人想要买下它.
山阴县17162909182： 翻译:其书为世所重,皆此类也. - ？
茶翰泌列： 王羲之的书法被世人所推崇,就像这样啊!
