意将隧入以攻其后也翻译
一狼洞其中意将隧入以攻其后也翻译
一狼洞其中意将隧入以攻其后也翻译为一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。洞其中：在其中打洞。洞，这里作动词。隧：这里作动词，钻洞的意思。这句话出自蒲松龄的《狼》。原文为：少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。...
一狼洞其中意将隧入以攻其后也翻译
翻译为现代汉语：一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
意将隧入以攻其后也的意的意思
“意将隧入以攻其后也”的“意”意思是：想要。出处：清代·蒲松龄《狼三则·其二》原文节选：屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。翻译：屠户突然起身，用刀劈砍狼...
意将隧入以攻其后也以是什么意思
“意将隧入以攻其后也”的“以”是连接词，整句的翻译为“想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户”，出自清代蒲松龄《聊斋志异》，文章描绘了贪婪，凶狠，狡诈的狼的形象。《狼三则》其一的原文为：有屠人货肉归，日已暮。欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里。屠惧，示之以刃，则稍...
意将隧入以攻其后也,怎么翻译?
企图打算从柴草堆中打洞用来攻击屠户的背后
一狼洞其中,意将隧入以攻其后也翻译
这是蒲松龄《聊斋志异》中的《狼三则.其二》中的一句。意思是：一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆，来攻击屠户的后面。详细说，就是：一只狼在柴草堆的打洞，想要钻洞进入柴草堆，从后面来攻击屠户。
一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。 的翻译
一只狼在那里打洞，想要打洞过去攻击他的后边。洞，名词作动词，打洞。意，意思是，想要。隧和洞的意思一样。
意将隧入以攻其后也的以是啥意思
“意将隧入以攻其后也”的“以”是“来”的意思，为文言文连词。这句话出自文言文《狼·其二》。“意将隧入以攻其后也”的意思是：想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。“意将隧入以攻其后也”出自文言文《狼·其二》原文及翻译：原文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远...
“意将遂入,以攻其后也”的“以”是什么意思?
“以”在这里是连接词，“来”的意思，整句合起来翻译为：想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。出自：清 蒲松龄《聊斋志异 狼三则 其二》原文选段：方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。释义：他刚刚...
意将隧入以攻其后也是什么意思?
打算要从洞里进去来攻击屠户的背后
晋城市沃丽回答：[答案] 意将隧入以攻其后也＂可以翻译为狼意将隧入以攻其后也＂可以翻译为狼想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户 想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户
扶易15269026578问： 试将下列句子翻译成现代汉语: 一狼洞其中,意将隧入以攻其后也. - ？
晋城市沃丽回答：[答案] 答案: 解析: 一头狼在柴垛中打洞,打算钻洞用来从后面攻击屠夫.
扶易15269026578问： 意将隧入以攻其后也的隧是什么意思 - ？
晋城市沃丽回答：[答案] 意:意思,想.隧入:隧,隧道,可解为洞;此处作动词.隧入,掘隧以入.攻其后,进攻他的后面. 全句可解为:想挖洞进去以从后面攻击他.
扶易15269026578问： 蒲松林的＂意将隧入以攻其后也＂的＂意将＂是连起来解释吗?是那样并解释为＂想要＂吗?请问如果不连起来呢? - ？
晋城市沃丽回答：[答案] 可以这么翻译的 意:企图 将:将要
扶易15269026578问： 意将隧入以攻其后也也的意思? - ？
晋城市沃丽回答： 也,用在句末表示判断或肯定语气.相当于“啊”、“呀” 意将隧入以攻其后也.整句的意思是:想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户. 隧:通道,这里用作状语,“从通道”的意思.
扶易15269026578问： 一狼洞其中,意将隧入以攻其后也是什么意思 - ？
晋城市沃丽回答：[答案] 一只狼在那里打洞,想要打洞过去攻击他的后边.洞,名词作动词,打洞.意,意思是,想要.隧和洞的意思一样.
扶易15269026578问： 意将隧入以攻其后也 - ？
晋城市沃丽回答：[答案] 意将隧入以攻其后也中的意,名词,意图. 它的意图是将通过挖地道的方式从屠户的后发起进攻.
扶易15269026578问： “意将隧入以攻其后也”的“意”是什么意思 - ？
晋城市沃丽回答： 打算钻洞进去,为了从背后攻击(屠户) 【以】:目的在于 例如:待时机.儆效尤.
扶易15269026578问： 意将隧入以攻其后也的攻,用法,译为 - ？
晋城市沃丽回答： 攻 在此处就是作动词用,“攻击”的意思.翻译:想挖(打)洞进去来攻击他的后面(在背后攻击他) 这句话很多字都具有考查意义,例如: 意将隧入以攻其后也:名词作动词:从柴草堆中打洞. 意将隧入以攻其后也:代指屠夫. 意将隧入以攻其后也:连词,表目的,可译为“来”. 意将隧入以攻其后也:企图.(一词多义现象)
扶易15269026578问： 意将隧入以攻其后也以是什么意思 - ？
晋城市沃丽回答： 意将隧入以攻其后也,以的意思是来,用来.
