恭疏短引翻译疏

作者&投稿:史月 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

敢竭鄙怀,恭疏短引.“疏”和“引”在句中是什么意思
疏:书,撰写。引:引言,序言。整句意思是:竭尽心力,恭敬地写下这篇小序。出自唐代王勃《滕王阁序》,原文选段:呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。译文:唉!

“恭疏短引”中的“恭疏”是什么意思?
1、“恭疏”:恭,恭敬;疏,撰写;恭敬的书写 2、原句为“敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。”意思说:我只是冒昧地尽了我微薄的心意,作了短短的引言。在座诸位都按各自分到的韵字赋诗,我已写成了四韵八句。请在座诸位施展潘岳,陆机一样的才笔,各自谱写...

敢竭鄙怀恭疏短引翻译
敢竭鄙怀恭疏短引的翻译是我只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言。一、《滕王阁序》的简介 滕王阁序是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。文章由洪都的地势、人才写到宴会,写滕王阁的壮丽,眺望的广远,扣紧秋日,景色鲜明;再从宴会娱游写到人生遇合,抒发身世之感。接着写作者的遭遇并表白要自励志...

求古文翻译"敢揭鄙坏,恭疏短引"
敢竭鄙诚,恭疏短引的意思是 (我)只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言。参考资料 原文 鸣呼!胜地不常,盛筵难再。兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙诚,恭疏短引。一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。译文 呵!名胜之地不能常...

敢竭鄙怀,恭疏短引.“疏”和“引”在句中是什么意思
敢竭鄙怀,恭疏短引.“疏”和“引”在句中是什么意思  我来答 1个回答 #热议# 个人养老金适合哪些人投资?黎约神灵424 2023-03-24 · TA获得超过109个赞 知道答主 回答量:140 采纳率:85% 帮助的人:38.6万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价...

《滕王阁序》翻译及注释(3)
恭疏短引:恭敬地写下一篇小序,在此指本文。 一言均赋:每人都写一首诗。 四韵俱成:(我的)四韵一起写好了。四韵,八句四韵诗,指王勃此时写下的《滕王阁诗》:“滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。” 请洒...

古文中疏是什么意思
《卜算子》中的,只愿君心似我心,定不负相思意。《鹊桥仙》中的,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。等

求古文翻译"敢揭鄙坏,恭疏短引"
敢揭露我的坏处,我恭敬你的话就会变少,你的短处便会显露。

疏的古文意思
疏在古文中还有以下含义:少、稀少:妾久疏谈笑。粗疏:其于计疏矣。粗糙的米:铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥。分条陈述:敢竭鄙怀,恭疏短引。给皇帝的奏议:如《论积贮疏》、《谏太宗十思疏》。古书注释的一种:不仅注释古书原文,对前人的注释也加以申发说明。僧道拜忏时焚化的祝告文:...

古代的疏是什么意思
3、注释,解释 [note;explain]不能诵疏与注,一切弃之。——柳冕《与权德舆书》4、疏远,不亲近 [distant;not intimate]。亦指离间,使疏远 疏屈平而信 上夫大夫,令严子兰。——《史记·屈原贾生列传》组词:疏朗、疏远、稀疏、疏忽、疏解、疏导、疏略、萧疏、奏疏、荒疏、疏阔、疏剪、疏落、疏放、...

百郭19122785292问: 求古文翻译"敢揭鄙坏,恭疏短引" -
民乐县安吉回答: 敢竭鄙诚,恭疏短引的意思是 (我)只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言.参考资料 原文 鸣呼!胜地不常,盛筵难再.兰亭已矣,梓泽丘墟.临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公.敢竭鄙诚,恭疏短引.一言均赋,四韵俱成.请洒潘江,各倾陆海云尔.译文 呵!名胜之地不能常存,盛大的宴会难以再逢.兰亭宴集已为陈迹,石崇的梓泽也变成了废墟.承蒙这个宴会的恩赐,让我临别时作了这一篇序文,至于登高作赋,这只有指望在座诸公了.我只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言.在座诸位都按各自分到的韵字赋诗,我已写成了四韵八句.请在座诸位施展潘岳,陆机一样的才笔,各自谱写瑰丽的诗篇吧!

百郭19122785292问: 敢竭鄙怀,恭疏短引中的引是什么意思? -
民乐县安吉回答: 这里的“引”是“序”的意思,就是写在诗前面的小序(本来王勃写的诗是《滕王阁诗》,这篇《滕王阁序》就是写在诗前面的序文,这里的引指代的就是《滕王阁序》这篇序文.) “引”当“序”讲是“引”的第六种意思,一指乐府诗体的一种,如《箜篌引》;二指序,就如“恭疏短引”(恭敬地写下这篇短序).参见王力版《古汉语常用字字典》(第四版)462~463页

百郭19122785292问: 求 敢竭鄙怀,恭疏短引 的译文? -
民乐县安吉回答:[答案] (我)只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言.

百郭19122785292问: 文言文翻译两个 -
民乐县安吉回答: 敢竭鄙怀,恭疏短引中的引是什么意 思?2011-09-16 这里的“引”是“序”的意思,就是写在诗前 面的小序(本来王勃写的诗是《滕王阁诗 》,这篇《滕王阁序》就是写在诗前面的 序文,这里的引指代的就是《滕王阁序》 这篇序文.) “引”当“序”讲是“引”的第六种意思,一指 乐府诗体的一种,如《箜篌引》;二指序 ,就如“恭疏短引”(恭敬地写下这篇短序 ).参见王力版《古汉语常用字字典》( 第四版)462~4

百郭19122785292问: 求 敢竭鄙怀,恭疏短引 的译文? -
民乐县安吉回答: (我)只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言.

百郭19122785292问: “敢竭鄙诚,恭疏短引”中“鄙”什么意思 -
民乐县安吉回答: “敢竭鄙诚,恭疏短引”中“鄙”的意思是:谦辞. 出处:《滕王阁记》——唐·王勃 原文: 敢竭鄙诚,恭疏短引,一言均赋,四韵俱成. 译文: 冒昧给大家献丑,恭敬地写下这篇小序,我的一首四韵小诗也已写成. 扩展资料关于《滕王...

百郭19122785292问: 滕王阁序中恭疏短引的疏是通假字吗 -
民乐县安吉回答: 疏本来是文体的一种,这里动用,是作的意思.

百郭19122785292问: 岂效穷途之哭 穷.等终军之弱冠 之.奏流水以何惭 文言现象.恭疏短引 疏是否为通假字 -
民乐县安吉回答:[答案] 不好意思,久等了! 1、岂效穷途之哭 穷:尽. 2、等终军之弱冠 之:助词,的. 3、奏流水以何惭 文言现象:宾语前置.“奏流水”是“何惭”的宾语. 4、恭疏短引 “疏”不是通假字.动词,古意有记录、陈述的意思. 愿对你有所帮助! 【也请将前期几...

百郭19122785292问: 一词多义敢竭鄙诚,恭疏短引中鄙的意思是什么 -
民乐县安吉回答: 参考答案:敢竭鄙诚,恭疏短引 鄙:谦辞,用于自称.如鄙人.句子意思:斗胆竭诚奉上我的一片真心.出自唐代王勃《滕王阁序》:敢竭鄙诚,恭疏短引,一言均赋,四韵俱成.愿对你有所帮助!

百郭19122785292问: 《王勃作<滕王阁序>》译文 -
民乐县安吉回答: 原文 王勃著《滕王阁序》,时年十四.都督阎公不之信.勃虽在座,而阎公意属子婿孟学士者为之,已宿构矣.及从纸笔巡让宾客,勃不辞让.公大怒,拂衣而去,专会人伺其下笔.第一报云:'南昌故郡,洪都新府.'公曰:'亦是老生常谈...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网