恭疏短引的详解
《滕王阁序》知识点整理
引: ①控蛮荆而引瓯越(动词,连接) ②恭疏短引(名词,序) ③司马懿引二十万军(动词,带领) ④引次江北(动词,后退,退却) 穷: ①穷岛屿之萦回(动词,穷尽) ②穷且益坚(名词,困厄,处境困难) ③日暮途穷(动词,阻塞不通) ④不忍穷竟其事(动词,穷究,追究到底) 数: A、shù ①识盈虚之有数(名词,定数...
滕王阁序(完整的,有带诗)的译文。
敢竭鄙诚,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。 【译文】 [编辑本段] 这里是过去的南昌郡,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的...
《滕王阁序》逐句翻译-讲解-鉴赏
原文: 敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。 翻译:我竭尽自己粗陋的情怀,恭谨地写成这篇短序。我所有的语都铺陈出来,四韵八句都写成了。请各位再施展像潘岳、陆机如江河大海一样的才气(各赋所怀)吧! 讲解:“洒潘江”“倾陆海”两个典故形成了互文修辞,在翻译时要注意合并。
恭疏短引,一言均赋的疏是什么意思
本是一种文体，这里为动词，意思是作词。
滕王阁序单字单句翻译
原文：敢竭鄙怀，恭疏短引；一言均赋，四韵俱成。请洒潘江，各倾陆海云尔。翻译：我竭尽自己粗陋的情怀，恭谨地写成这篇短序。我所有的语都铺陈出来，四韵八句都写成了。请各位再施展像潘岳、陆机如江河大海一样的才气（各赋所怀）吧！原文：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，朱帘...
求下滕王阁序(带拼音)及其译文.
敢竭鄙怀(gǎnjiébǐhuái),恭疏短引(gōngshūduǎnyǐn)。一言均赋(yīyánjūnfù),四韵俱成(sìyùnjùchéng)。请洒潘江(qǐngsǎpānjiāng),各倾陆海云尔(gèqīnglùhǎiyúněr)。【译文】:这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。
《滕王阁序》有不同的版本吗,为什么好多字不一样?
敢竭鄙怀,恭疏短引。一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。【译文】这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带、控制着楚地,连接着闽越。物类的精华,是上天的珍宝,宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。人中有...
滕王阁序的原文和翻译
敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔!这里是过去的豫章郡,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼,轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带、控制着楚地,连接着闽越。物类的精华,是上天的珍宝,宝剑的光芒直冲上牛、斗二星的区间。人中有英杰,因大地...
一词多义解释 在线等
1 之祭者，乞其余 之： “这”2 思国之安者必积其德义 之：“的”，指心怀国家的安危的人必。。。3 妾不堪驱使，徒留无所施 施：4 信臣精卒，陈利兵而谁何 卒：名词“兵”5 金就砺则利 就：“经过”6 恭疏短引 引：7 孰能与之 与： “孰能与之相比乎”中...
滕王阁序全文带生字注音
呜乎！胜地不常，盛筵难再；兰亭已矣，梓（zǐ）泽丘墟。临别赠言，幸承恩于伟饯；登高作赋，是所望于群公。敢竭鄙怀，恭疏短引；一言均赋，四韵俱成。请洒潘江，各倾陆海云尔。滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今...
上街区尤脱回答：[答案] (我)只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言.
卫怪18020232496问： 求 敢竭鄙怀,恭疏短引 的译文? - ？
上街区尤脱回答： (我)只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言.
卫怪18020232496问： 敢竭鄙怀,恭疏短引中的引是什么意思? - ？
上街区尤脱回答： 这里的“引”是“序”的意思,就是写在诗前面的小序(本来王勃写的诗是《滕王阁诗》,这篇《滕王阁序》就是写在诗前面的序文,这里的引指代的就是《滕王阁序》这篇序文.) “引”当“序”讲是“引”的第六种意思,一指乐府诗体的一种,如《箜篌引》;二指序,就如“恭疏短引”(恭敬地写下这篇短序).参见王力版《古汉语常用字字典》(第四版)462~463页
卫怪18020232496问： 求古文翻译＂敢揭鄙坏,恭疏短引＂ - ？
上街区尤脱回答： 敢竭鄙诚,恭疏短引的意思是 (我)只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言. 参考资料 原文 鸣呼!胜地不常,盛筵难再.兰亭已矣,梓泽丘墟.临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公.敢竭鄙诚,恭疏短引.一言均赋,四韵俱成.请洒潘江,各倾陆海云尔. 译文 呵!名胜之地不能常存,盛大的宴会难以再逢.兰亭宴集已为陈迹,石崇的梓泽也变成了废墟.承蒙这个宴会的恩赐,让我临别时作了这一篇序文,至于登高作赋,这只有指望在座诸公了.我只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言.在座诸位都按各自分到的韵字赋诗,我已写成了四韵八句.请在座诸位施展潘岳,陆机一样的才笔,各自谱写瑰丽的诗篇吧!
卫怪18020232496问： “敢竭鄙诚,恭疏短引”中“鄙”什么意思 - ？
上街区尤脱回答： “敢竭鄙诚,恭疏短引”中“鄙”的意思是:谦辞. 出处:《滕王阁记》——唐·王勃 原文: 敢竭鄙诚,恭疏短引,一言均赋,四韵俱成. 译文: 冒昧给大家献丑,恭敬地写下这篇小序,我的一首四韵小诗也已写成. 扩展资料关于《滕王...
卫怪18020232496问： 一词多义敢竭鄙诚,恭疏短引中鄙的意思是什么 - ？
上街区尤脱回答： 参考答案:敢竭鄙诚,恭疏短引 鄙:谦辞,用于自称.如鄙人.句子意思:斗胆竭诚奉上我的一片真心.出自唐代王勃《滕王阁序》:敢竭鄙诚,恭疏短引,一言均赋,四韵俱成.愿对你有所帮助!
卫怪18020232496问： “敢竭鄙诚,恭疏短引”中“鄙”什么意思 - ？
上街区尤脱回答：[答案] 谦辞,说自己的诚信很小.其实是很真诚的,只是在朋友之间互相谦虚,加一个鄙字,加上鄙陋、见识少的那种意思,来谦虚的介绍自己.
卫怪18020232496问： 滕王阁序最后一首诗在全文中起什么作用 - ？
上街区尤脱回答： 古代文人雅集与会者都要吟诗作词,所以就需要有一篇序言来介绍此次集会的缘由盛况,所以滕王阁序最后说:敢竭鄙诚,恭疏短引.意思就是,尽我所能,恭敬地写下这篇短文.然后又...
卫怪18020232496问： 岂效穷途之哭 穷.等终军之弱冠 之.奏流水以何惭 文言现象.恭疏短引 疏是否为通假字 - ？
上街区尤脱回答：[答案] 不好意思,久等了! 1、岂效穷途之哭 穷:尽. 2、等终军之弱冠 之:助词,的. 3、奏流水以何惭 文言现象:宾语前置.“奏流水”是“何惭”的宾语. 4、恭疏短引 “疏”不是通假字.动词,古意有记录、陈述的意思. 愿对你有所帮助! 【也请将前期几...
卫怪18020232496问： 滕王阁序,翻译! - ？
上街区尤脱回答： 全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》.一名《滕王阁诗序》.骈文篇名.唐王勃作.滕王阁在今江西省南昌市赣江滨.唐始建,后阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父过此,即席而作.文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况,抒发作者“...
