请息交以绝游翻译
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?是什么意思?_百度...
意思是：回去吧！让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的志趣不合，还要驾车出去追求什么？归去来兮辞·并序（节选）魏晋：陶渊明 归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎...
请息交以绝游。的翻译是什么?急求!!!
回答：请-“就让”的意思 息-停止,不再 交-断绝(和息是一个意思) 以-表目的,来,或让的意思 绝游-指的是与外界断绝往来翻译:请让我断绝与外界的联系
翻译文言文“农人告余以春及,将有事于西畴”快点
翻译：农夫把春天到了的消息告诉了我，将要去西边的田地耕作。出自：东晋 陶渊明《归去来兮辞》原文选段：归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。释义：回去吧！让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的志趣不合，还...
归去来兮辞中'请息交以绝游'每个字的意思
1、《归去来兮辞》中“请息交以绝游”中“请”的意思是“就让”，“息”的意思是“停止”，交的意思是“断绝”，以是连词表目的，有“让”的意思，“绝”的意思是断绝，“游”的意思是“来往”。这句话的意思是“就让我和外界断绝来往吧。”2、《归去来兮辞》是一篇优秀的小品文。上半幅，...
翻译下列文言文句子。1. 归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾...
1、回来呀！我要跟世俗之人断绝交游。世事与我所想的相违背，还能努力探求什么呢？以亲人间的知心话为愉悦，以弹琴读书为乐来消除忧愁。2、算了吧！活在世上还能有多久，为什么不放下心来任其自然地生死？3、年纪大了应当更有壮志，哪能在白发苍苍时改变自己的心志？处境艰难反该更加坚强，不能放弃...
归去来兮辞翻译
携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眇庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时翘首而遐观。云无心以出〔山由〕，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相遗，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，...
归去来兮辞原文及翻译
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑...
息字 开头的成语
一、息交绝游 拼音：[ xī jiāo jué yóu ]释义：屏绝交游活动，隐居。出处：《归去来辞》:“归去来兮，请息交以绝游，世与我而相遗，复驾言兮焉求？”翻译：回去吧!让我同外界断绝交游，他们的一切都跟我的志趣不合，还要驾车出去追求什么?朝代：晋 作者：陶潜 二、息事宁人 拼音：[ ...
怎么看陶渊明“世与我而相违,复驾言兮焉求
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。译文：回去吧！让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的...
归去来辞翻译及原文
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑...
舟山市海斯回答：[答案] 请-“就让”的意思 息-停止,不再 交-断绝(和息是一个意思) 以-表目的,来,或让的意思 绝游-指的是与外界断绝往来翻译:请让我断绝与外界的联系
答界17722971951问： 归去来兮辞中'请息交以绝游'每个字的意思 - ？
舟山市海斯回答：[答案] 请-“就让”的意思 息-停止,不再 交-断绝(和息是一个意思) 以-表目的,来,或让的意思 绝游-指的是与外界断绝往来
答界17722971951问： 请息交以绝游.的翻译是什么?急求!!! - ？
舟山市海斯回答： Please pay interest with unique swim?
答界17722971951问： 英语翻译请息交以绝游的以怎么翻译,急,一定要准确 - ？
舟山市海斯回答：[答案] 以:来 之:用于定语后置
答界17722971951问： 归去来兮辞中对息交以绝游的理解 - ？
舟山市海斯回答： 请息交以绝游:息交,停止与人交往断绝交游.意思是不再同官场有任何瓜葛. “归去来兮,请息交以绝游.世与我而相违,复驾言兮焉求.”诗人与世俗既格格不入,还出游往求什么呢.
答界17722971951问： 归去来兮辞的古汉语特殊语言现象 - ？
舟山市海斯回答： 第一段: 原文:归去来兮!翻译:回去吧! 讲解:“来”为助词,表示“去”为“将而尤未之辞”(钱钟书《管锥编》P1225)鉴赏:开篇直抒胸臆,实浪漫之宗.有“噫吁嚱!危乎高哉!”之境界! 原文:田园将芜,胡不归?翻译:田园快...
答界17722971951问： 快快快快快快快快快快,翻译⑵息 ①宋将军屏息观之(魏禧《大铁椎传》) ②武气绝,半日复息(班固《汉书》) ③请息交以绝游(陶渊明《归去来兮辞》... - ？
舟山市海斯回答：[答案] 1:呼吸2:气息3:全部4:儿子5:休息6:儿子7:叹息8:
答界17722971951问： 归去来兮,请息交以绝游 - ？
舟山市海斯回答： 兮:感叹词.如“啊”.以:助词,没有实际意思,可不翻译,也可以翻成:用来.
答界17722971951问： 《归去来兮辞》的翻译归去来兮,请息交以绝游世与我而相违,复驾言 ？
舟山市海斯回答： 归去吧,让我断绝与世俗的交游.既然世俗与我的情志相违背,我还要驾车出游追求些什么呢!跟亲戚们谈谈知心话使我感到愉快,弹琴读书能够使我消愁解忧.农人们告...
答界17722971951问： 翻译下列文言文句子1.归去来兮,请息交以绝游世与我而相违,复? ？
舟山市海斯回答： 1. (张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书.2. 归来吧,我要与世俗断绝交游.既然世俗的一切都和我的情志相违背,再驾车出游又能追求什么呢?3. 为什么不随心所欲,听凭自然地生死?为什么心神不定啊,想要到哪里去呢?4. 年纪虽老,但志气应当更加旺盛,怎能在白发苍苍的老年改变心志?处境艰难,但意志应当更加坚定,不能抛弃自己的凌云壮志.5. 怀念着宫门而不能看见,在什么年月(才能)(像贾谊)到宣室侍奉君主(一样回朝为官)?
