待月西厢下全诗解释
待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。出自哪里?全诗是什 ...
待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。释义:站在西厢房下等着夜晚降临,月亮升起,晚风把门吹得半开。月光里映在墙上的花影来回晃动,是不是我等待的情人来了。
待月西厢下,迎风户半开。隔墙花影动,疑是玉人来。大意如何?
待月西厢下,迎风户半开 。拂墙花影动,疑是玉人来。释义:[1]拂:轻轻檫过。[2]玉人:伊人,情人。等到月亮西下到西厢房的时候,当你看到我房间的门是虚掩的、半开着的时候,才可以进来,当我看到门外院墙上花的摇动,还以为是美人(张生)到来了。
待月西厢下的翻译是什么
待月西厢下解释:等到月亮西下到西厢房时候诗词名称:《明月三五夜》。本名:元稹。字号:字微之,字威明。所处时代:唐代。民族族群:汉化鲜卑族。出生地:河南洛阳。出生时间:大历十四年(779年)二月。去世时间:太和五年(831年)。主要作品:《过襄阳楼》《遣悲怀三首》《闻乐天授江州司马》《明月...
待月西厢下,迎风夜半开。指墙花影动,疑是玉人来。诗名?译文?
全诗:待月西厢下,迎风户半开 。 拂墙花影动,疑是玉人来。译文:在月光下痴痴地等待,看到墙上的花影拂动,喜以为是等待的伊人到来。 写月下约会,热切等待情人到来的心情,兴奋而迷乱。这是小说《西厢记》中,崔莺莺小姐写给张生的一首诗古代情诗。
“待月西厢下,迎风夜半开。指墙花影动,疑是玉人来。”的诗名和译文分 ...
诗意:在月光下痴痴地等待,看到墙上的花影拂动,喜以为是等待的伊人到来。写月下约会,热切等待情人到来的心情,兴奋而迷乱。疑是“玉人来”伊人来。《西厢记》全名《崔莺莺待月西厢记》,又称“北西厢”,元代中国戏曲剧本,王实甫撰。书中的男女主角是张君瑞和崔莺莺。《西厢记》中无不体现出素朴之美...
待月西厢下,迎风户半开什么意思
“待月西厢下,迎风户半开”出自唐代元稹《会真记》。这句话的意思是:面对着轻柔的月光,在西厢下痴心地等待伊人的到来;迎着徐徐的凉风,门扉是半掩半开着;看到映在墙上摇动的花影,还以为是伊人已经来了。描写张生月下痴心等待崔莺莺前来相会的情景,内心有掩不住的喜悦与兴奋。
西厢记里面有这一句吗`?月移花影动,疑似玉人来。
中的一句——“待月西厢下,迎风户半开,隔墙花影动,疑是玉人来。”是莺莺给张生传书后,约张生在后花园见面的。让张生从后门进入,而张生误会了以为是莺莺让她跳墙而入。这句话的意思是月光偏转,花在风的吹拂下摇曳生姿,由于心中的相思,莺莺以为是张生到来,实则也是向张生暗示晚上的幽会。
应自待月西厢的翻译是什么
待月:“待月西厢下,迎风户半开。不到她身边。行,那边,旁边。密耗:秘密消息。秦镜:汉代秦嘉妻徐淑赠其明镜。此处指情人送的物品。韩香:原指晋贾充之女贾午爱恋韩寿,以御赐西域奇香赠之。此处指情人的赠品。“盘龙明镜饷秦嘉,辟恶生香寄韩寿。四、译文新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢燕;...
待月西厢下,迎风户半开。什么意思?
《西厢记》崔莺莺写给张生的约会诗:待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。让自己的丫环红娘送给张生,红娘识字不多,不明白其中的意思,但是张生一看就明白了:这是小姐在约他半夜过来,并为他开着门。到了半夜,张生依约翻墙过来,但是,不巧崔莺莺的母亲在崔莺莺的房中,小姐只好偷偷让...
莺莺传 待月西厢下,迎风户半开
“待月西厢下”这句诗,通过“待月”二字,巧妙地暗示了时间的流逝和人物的等待。在古代,月亮常常作为爱情的象征,因此“待月”不仅是对时间的描述,更是对爱情的期盼和憧憬。而“西厢”作为地点,更是充满了故事和情感,它让人联想到古代的闺房和私密空间...
镇赉县蒲参回答: 关于男女幽会之事,一直以来喜欢“待月西厢”的那种感觉.“待月西厢”出自唐代诗人元稹的那首诗:“待月西厢下,迎风户半开.浮墙花影动,疑是玉人来.”诗写得极富情致,花香人艳的,好不让人喜欢...
源泉13833085801问: 西厢待月的意思? - ?
镇赉县蒲参回答: 西厢待月,又可称为待月西厢,指情人私相约会. 典出唐·元稹的小说《莺莺传》.其中记载:莺莺约张生月夜会于花园,题《月明三五夜》诗一首,着红娘送去.其词曰:“待月西厢下,迎风户半开.拂墙花影动,疑是玉人来.”张生看诗后大喜,遂于半夜与莺莺约会.后因以"待月西厢"谓情人私相约会. 到金代,董解元的《西厢记诸宫调》问世了,这就是所谓的“董西厢”.“董西厢”是在《莺莺传》的基础上创造出来的一种以第三人称叙事的说唱文学.无论是思想性还是艺术性,都远远超过前人. 到元代,王实甫据此写出杂剧剧本《崔莺莺待月西厢记》,后简称《西厢记》,将莺莺和张生待月西厢的故事演义得更为详细.
源泉13833085801问: 西厢记 西厢是什么意思 - ?
镇赉县蒲参回答: 西厢就是所居住的普救寺里的西厢房. 读音:[ xī xiāng ] 出处:唐·元稹《月明三五夜》诗“待月西厢下,迎风户半开.拂墙花影动,疑是玉人来.” 白话译文:等到月亮西下到西厢房时候,当你看到我房间的门是虚掩的、半开着的时候,才...
源泉13833085801问: 东风破尽年华,她还待月西厢下的意思 - ?
镇赉县蒲参回答: 关于男女幽会之事,一直以来喜欢“待月西厢”的那种感觉.“待月西厢”出自唐代诗人元稹的那首诗:“待月西厢下,迎风户半开.浮墙花影动,疑是玉人来.”诗写得极富情致,花香人艳的,好不让人喜欢.在我看来,玉人是否如约而来,...
源泉13833085801问: 答张生翻译 - ?
镇赉县蒲参回答: 答张生(一作明月三五夜) 朝代:唐代作者:崔莺莺 原文: 待月西厢下,迎风户半开. 拂墙花影动,疑是玉人来.这个故事写出了崔莺莺与张生对婚姻自由的追求与向往,揭示了“愿天下有情人终成眷属”的美好主题,因此千百年来为人们广为传颂,成为青年人追求理想婚姻的象征.
源泉13833085801问: 风吹花影动,疑是玉人来.这首诗的作者是谁?把全诗的内容也说下啊!..... - ?
镇赉县蒲参回答:[答案] 《明月三五夜》元稹 待月西厢下,迎风户半开.拂墙花影动,疑是玉人来. 在西厢欣赏美好的月色,窗户半开着迎着风,隔墙的花迎风飘摇,以为是心上人过来了…… 该诗最早见于唐朝元稹的《会真记》,第三句是“拂墙花影动”,后来被元代的王实...
源泉13833085801问: 风吹花影动,疑是玉人来.这首诗的作者是谁?
镇赉县蒲参回答: 待月西厢下,迎风户半开.拂墙花影动,疑是玉人来”出自唐代元稹的《莺莺传》,全诗如下:诗名:《答张生》(一作明月三五夜)作者:唐代崔莺莺待月西厢下,迎风户半开.拂墙花影动,疑是玉人来.释义:站在西厢房下等着夜晚降临,...
源泉13833085801问: 待月西厢 出处于哪里?它的释义又是什么??
镇赉县蒲参回答: 出自元稹的《月明三五夜》:“待月西厢下,迎风户半开.拂墙花影动,疑是玉人来.”西厢记全称崔莺莺待月西厢记,待月西厢四字便源于此,现在通常来说就是情人私相约会
源泉13833085801问: 紫陌红尘外,待月西厢下是什么意思 - ?
镇赉县蒲参回答: 无关风月,在西厢月下等你