度我至中军公乃入翻译
翻译:从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。
这句话的意思为：从这条路到我们军营，不过二十里罢了，估计我回到军营里，你就进去。出处：西汉·司马迁《鸿门宴》沛公则置车骑，脱身独骑，与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走，从郦山下，道芷阳间行。沛公谓张良曰：“从此道至吾军，不过二十里耳。度我至军中，公乃入。”白话释义：刘...
鸿门宴翻译
沛公对张良说: “从此道至吾军,不过二十里耳,度我至军中,公乃入。”“从这条路到我军中,不过二十里罢了。估计我到了军营中,你就进去(辞谢)。” 沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜shēng沛公已经走了。从小路到军营中。张良进去辞谢,说:“沛公禁不住 杯bēi杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再...
鸿门宴最短翻译
沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。” 沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受...
各位天才帮帮忙翻译一下选自《史记·项羽本纪》的鸿门宴。
沛公对张良说: “从此道至吾军,不过二十里耳,度我至军中,公乃入。”“从这条路到我军中,不过二十里罢了。估计我到了军营中,你就进去(辞谢)。” 沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜shēng沛公已经走了。从小路到军营中。张良进去辞谢,说:“沛公禁不住 杯bēi杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再...
“愿伯具言臣之不敢倍德也”是什么意思?
意思：希望您全部告诉项王我不敢背叛项王的恩德。出自：西汉 司马迁《史记·项羽本纪》之《鸿门宴》原文选段：项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢...
“故遣将守关者,备他盗之出入与非常也”翻译
翻译：特意派遣将领守护函谷关（的原因），是（为了）防备其它的盗贼进入和意外变故（发生）。出处：《鸿门宴》怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭官室，还军霸上，以待大王来。故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，...
关于《鸿门宴》
沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。” 沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受...
九年级早有效读二测后如何复习文言文
沛公谓张良曰:“……( )度我至军中,公乃入。”(司马迁《鸿门宴》) ( )每假借于藏书之家,( )手自笔录,( )计日以还。……录毕,( )走送之,不敢稍逾约。(宋濂《送东阳马生序》) ( )问:“( )何以战?”公曰:“衣食所安,( )弗敢专也,必以分人。” ( )对曰:“小惠未偏,民弗从也。”(《...
关于大连市高中语文必读名著及必背古诗词
曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。”张良曰:“谨诺。”沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道...
<鸿门宴>的翻译
沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。” 沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受壁,置之坐上。亚父受...
浙江省芩连回答： 度我至军中,公乃入意思 度:估计;至:到达;乃:才;入:进入. 请(你)估计我回到了军营,你再进去(见项王).
邸聪17386311493问： 翻译下列古汉语句子(12/60)1.度我至军中,公乃入2.乃曰“吾忘持度”3.生之有时而用之亡度4.群臣愕然,卒起不意,尽失其度5.于怀怆然,感慨今昔,因... - ？
浙江省芩连回答：[答案] 请(你)估计我回到了军营,你再进去(见项王). 却说:「我忘记带尺码来了.」 生产东西需要时间,而使用起来却挥霍无度 群臣都愕然,猛然出其不意,全都失了方寸. 我内心感到悲怆,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子.
邸聪17386311493问： 英语翻译1.尔其无忘乃父之志 2.度我至军中,公乃入 3.至东城乃有二十八骑 4.“肉食者鄙未能远谋”乃入见 5.当立者乃公子抚苏 写出这五句话的出处及详细... - ？
浙江省芩连回答：[答案] 我把复杂的词作了注解 1.伶官传序 你不要忘记了你父亲的志向 尔其:语气词.希望你 2.史记 项羽本纪 揣摩着着我进到了军营里面,你在进去 3.史记 项羽本纪 到东城(的时候)还剩下28个人 骑:一人一马 4.左传 庄公十年 “当权者太无知,不能深谋...
邸聪17386311493问： 翻译:从此道至吾军,不过二十里耳.度我至军中,公乃入. - ？
浙江省芩连回答： 从这条路到我军营不过二十里罢了.请你估计我到了军营,你再进去(见项王).要吧省略掉的翻译出来的,这是最基本的
邸聪17386311493问： “度我至军中,公乃入”的乃到底是“才”还是“于是”呢 - ？
浙江省芩连回答： 应该译为才.与同篇中的“良乃入,具告沛公”译为“于是”不同. 相同的例子有: ①泛彭蠡口,四望无际,乃知太白“开帆入天境”之句为妙. ②设九宾于廷,臣乃敢上璧. ③悉使蠃兵负草填之,骑乃得过.
邸聪17386311493问： 古文《廉颇蔺相如列传》译文 - ？
浙江省芩连回答： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
邸聪17386311493问： 英语翻译1、设九宾于廷,臣乃敢上璧2、良乃入,具告沛公3、度我至军中,公乃入4、尔其无忘乃父之志!5、赢乃夷门抱关者也6、蟹六跪而二螯7、余方... - ？
浙江省芩连回答：[答案] 1.在朝堂之上设置“九宾”的礼仪,(我)才胆敢献上和氏璧.设:设置、设下;九宾:古代外交的最高礼节;乃:才;敢:... 蔺相如乘机拿着和氏璧退到(柱子边)站着.因:正规语法应该为“于是”,但是有些地方会翻译为“乘机”;却:退. 我要...
邸聪17386311493问： 史记·项羽传的原文及翻译 - ？
浙江省芩连回答： 原文: 楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良.张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去.曰:“毋从俱死也.”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语.”良乃入, 具告...
邸聪17386311493问： 关于鸿门宴的问题解释下列各组句子中虚词的意义(1)今人有大功而击之 的而(2)乃令张良留谢 的乃(3)度我至军中,公乃入 的乃 - ？
浙江省芩连回答：[答案] 第一个而表转折、却; 第二个,于是 第三个,再,然后,表承接
邸聪17386311493问： 五句古文翻译,高分急急急急急急急急急急急急!! - ？
浙江省芩连回答： 我把复杂的词作了注解1.伶官传序 你不要忘记了你父亲的志向 尔其:语气词.希望你2.史记 项羽本纪 揣摩着着我进到了军营里面,你在进去3.史记 项羽本纪 到东城(的时候)还剩下28个人 骑:一人一马4.左传 庄公十年 “当权者太无知,不能深谋远虑.”于是他入朝 拜见鲁庄公.肉食者:显贵5.史记 陈涉世家 应当立为皇帝的人是公子扶苏
