左右采之的之的意思
谁能帮我解释下《关雎》一诗?
先是顺流而取,再则采到手,再则煮熟了端上来。表示虽然一件小小事情也不容易做(正是劳动的真精神),这就象征了君子求淑女的心情与周折。等到生米煮成熟饭,正是“钟鼓乐之”的时候了,意味该多么深长!同时这种工作是眼前事实,并非虚拟幻想,一面写实一面又象征,此所以为比兴之正格,这才是中国诗的长处。后妃固然...
关雎原文朗读及翻译
关雎原文朗读及翻译【作品原文】关雎[ 先秦 ] 《诗经》关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女
左右流之,左右采之,左右芼之是同一个意思吗
采：摘取。注：会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义:用手指或指尖轻轻摘取来。芼：拔取。扫取，拔。用手指或指尖采摘。注：艸覆蔓。从艸毛声。《诗》曰：“左右芼之。”莫抱切 从这里可以看出，有细微的递进关系。采摘的力道不一样，表达的...
《关雎》(考试)标准译文!
所以是“赋”;二是今人新说,认为这是一首写实的情歌,小伙子看上了河上采荇菜的劳动少女,于是表示了爱慕之情,无论“雎鸠”的鸣声也好,采荇菜的场面也好,都是“君子”身临其境耳闻目见的,当然属于“直陈其事”的“赋”了。
关雎古诗意思
译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来...
《诗经关雎》的全文及意思
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。白话译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。参差不齐的荇菜，左边右边不停采。美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀。美好愿望难实现，醒来梦中都思念。想来想去思不断，翻来覆去难入眠...
“参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之”是什么意思?
意思是参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。原诗：《关雎》先秦：佚名 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之...
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女...
意思是：叫人翻来覆去难睡下，白天黑夜便总思念她。出处：先秦·佚名《关雎》原文：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。...
“关关雎鸠,在河之洲”出自哪里?
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。参差不齐的荇菜，左边右边不停采。美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀。美好愿望难实现，醒来梦中都思念。想来想去思不断，翻来覆去难入眠。
左右采之的之是什么用法
C 分析本题考查重点文言虚词“之”的意义及用法。我们要结合句子进行分析，明确每句中“之”字的意义及用法，然后按要求进行判断选择。
湘阴县黄金回答：[答案] “之”在《诗经》中出现非常频繁,多为虚词,没有实际意义,有时起助词作用,有时是为了压韵,有时是为了构造节拍,... 窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之. 窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜...
祝盼17582806023问： 关关雎鸠 在河之洲 中的“之”是什么意思 - ？
湘阴县黄金回答： 关关雎鸠 在河之洲 中的“之”是什么意思 在河之洲 中的“之”是助词,表示从属关系(“的”)——河的洲的意思.
祝盼17582806023问： 左右流之,左右采之,左右芼之是同一个意思吗是完全相同? 没有细微的差别吗 三个不同的字暗含什么关系 - ？
湘阴县黄金回答：[答案] 流:通“摎”.求取.用作“求”,意思是求取,择取.注:“摎”,缚杀也.从手翏声.居求切.采:摘取.注:会意.从爪从木.甲骨文,上象手,下象树木及其果实.表示以手在树上采摘果实和叶子.本义:用手指或指尖轻...
祝盼17582806023问： 参差荇菜左右采之有哪两层含义 - ？
湘阴县黄金回答： 参差,属于中国汉语词语,有多种含义.1、 长短、高低不齐的样子.出处:《诗经.周南.关雎》:“参差荇菜,左右流之.”《汉书.扬雄传下》:“仲尼以来,国君将相卿士名臣参差不齐.”2、 差不多,相似.关睢《诗经·周南》 关关...
祝盼17582806023问： 左右芼之的芼什么意思 - ？
湘阴县黄金回答： 个人意见,芼在关雎中,应是采摘、挑选之意.表现对心上人的追求.左右采之 相对 左右芼之,都应是动词,感觉是动词,应该读mào.
祝盼17582806023问： 到底是左右芼之还是左右毛之? - ？
湘阴县黄金回答： 正确的是左右芼之.芼:拔取.扫取,拔.用手指或指尖采摘.不过左右毛之有些人把它理解为通假字.
祝盼17582806023问： “参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之”是什么意思? - ？
湘阴县黄金回答： 意思:参差不齐的荇菜,从左到右去采它.那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她. 出自:周 佚名《诗经·国风·周南·关雎》 原诗: 关雎 先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之...
祝盼17582806023问： 关雎和蒹葭的解词和翻译 - ？
湘阴县黄金回答： 原文: 关关雎(jū) 鸠(jiū)[1],在河之洲[2]. 窈(yǎo) 窕[3](tiǎo)淑[4]女,君子好(hǎo)逑(qiú)[5]. 参差荇(xìng)菜(cài)[6],左右流之[7]. 窈窕淑女,寤(wù) 寐(mèi) [8]求之. 求之不得,寤寐思服[9]. 悠哉悠哉[10],辗[11]...
祝盼17582806023问： 与句子“关关雎鸩,在河之洲”中的“之”字用法相同的一项是 - ？
湘阴县黄金回答：[选项] A. 参差荇菜,左右采之. B. 求之不得,寤寐思服. C. 所谓伊人,在水之涘. D. 溯流洄之,宛在水中沚.
祝盼17582806023问： 关关雎鸠在河之洲这首诗的译文!~ - ？
湘阴县黄金回答： 关关鸣叫的水鸟,栖居在河中沙洲.善良美丽的姑娘,好男儿的好配偶.长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采.善良美丽的姑娘,醒来做梦都想她.思念追求不可得,醒来做梦长相思.悠悠思念情意切,翻来覆去难入眠.长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采.善良美丽的姑娘,弹琴鼓瑟亲近她.长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘取.善良美丽的姑娘,敲钟击鼓取悦她.
