参差荇菜左右采之采的意思
诗经关雎原文及翻译注释
诗经关雎原文及翻译注释如下：关雎 [ 先秦 ] 《诗经》关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。一、译文如下 关关和鸣的雎鸠，...
关雎原文及翻译注释
关雎原文及翻译注释如下：原文：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译文：关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的...
参差荇菜左右流之的翻译
参差荇菜，左右流之。出自先秦佚名《关雎》关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译文 关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。
参差荇菜,左右流之是什么意思?
关关雎鸠，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈宨淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈宨淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈宨淑女，钟鼓乐之。翻译。关和雎和鸣，在河中的小岛上。窈窕的淑女，是这位心地善良的男人的好配偶，...
...参差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之 什么意思、
全文内容:关 雎 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑.参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。白话翻译：雎鸠关关在歌唱，在那河中沙洲上。文静美好的少女，小伙殷切...
《关雎》中“参差荇菜,左右流之”“左右采之”“左右芼之”这里面“左 ...
那么，“左右流之”中的“流”并非流水之意，而是古代汉语中的“摎”字的借音，意指“求取”或“捞取”。如同夏日捕鱼捞虾，诗人运用此词，形象地描绘了女子在水边细心地捞取荇菜的场景，展现了其娴熟的动作和对爱情的追求。“左右采之”和“左右芼之”，则直接刻画了女子采摘荇菜的动作。这里的“...
参差荇菜,左右流之什么意思?
意思是：关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。【出处节选】《国风·周南·关雎》——先秦· 佚名 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。【白话译文】关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
采之友之乐之芼之是谁的动作
男主人公。《关雎》叙述了男主人公对荇菜的处理，对淑女的追求，采用了递进攀升的笔法。男主人公采荇莱的动作依次是流之、采之、芼之。流之，即是放之，就是把采来的荇菜堆放在左右。采之，即挑选，把堆放的荇菜进行整理。芼之，则是把经过选择的荇菜重叠堆放在左右。主人公对荇菜的处理，从无序...
关关雎鸠在河之洲窈窕淑女(关雎蒹葭原文)
关关雎鸠在河之洲窈窕淑女全文:关雎先秦:佚名关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右_之。窈窕淑女,钟鼓乐之。出自:周朝佚名《诗经·国风·周南·关雎》释义:关关和鸣的雎鸠...
参差荇菜左右采之窈窕淑女琴瑟友之,是什么意思
出自《诗经》，意思是，长的参差不齐的荇菜，从左到右去采摘它，美丽贤淑的女子，奏响琴瑟来亲近她。追求女子的诗
汉阳区八珍回答： 参差,属于中国汉语词语,有多种含义.1、 长短、高低不齐的样子.出处:《诗经.周南.关雎》:“参差荇菜,左右流之.”《汉书.扬雄传下》:“仲尼以来,国君将相卿士名臣参差不齐.”2、 差不多,相似.关睢《诗经·周南》 关关...
詹诗17261874689问： 参差荇菜的词语解释 - ？
汉阳区八珍回答： 参差,属于中国汉语词语,有多种含义.1、 长短、高低不齐的样子.出处:《诗经.周南.关雎》:“参差荇菜,左右流之.”《汉书.扬雄传下》:“仲尼以来,国君将相卿士名臣参差不齐.”2、 差不多,相似. 莕菜(Nymphoides peltatum (Gmel.) O. Kuntze),别名水荷叶,龙胆科莕菜属,多年生水生草本.茎圆柱形,多分枝,密生褐色斑点,节下生根.性强健,耐寒又耐热,喜静水,适应性很强.产中国绝大多数省区,世界多地有分布.
詹诗17261874689问： 关雎中“之”的意思 - ？
汉阳区八珍回答：[答案] “之”在《诗经》中出现非常频繁,多为虚词,没有实际意义,有时起助词作用,有时是为了压韵,有时是为了构造节拍,... 窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服. 悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之. 窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜...
詹诗17261874689问： 关关雎鸠在河之洲这首诗的译文!~ - ？
汉阳区八珍回答： 关关鸣叫的水鸟,栖居在河中沙洲.善良美丽的姑娘,好男儿的好配偶.长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采.善良美丽的姑娘,醒来做梦都想她.思念追求不可得,醒来做梦长相思.悠悠思念情意切,翻来覆去难入眠.长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘采.善良美丽的姑娘,弹琴鼓瑟亲近她.长短不齐的荇菜,姑娘左右去摘取.善良美丽的姑娘,敲钟击鼓取悦她.
詹诗17261874689问： 用情景还原法翻译“参荇菜,左右流之,参差荇菜,左右采之.参差荇菜,左右芼之文? - ？
汉阳区八珍回答： 参荇菜,左右流之,参差荇菜,左右采之.参差荇菜,左右芼之文参与荇菜,姑娘左右去摘采,长短不齐的荇菜,两手左右去采摘.长短不齐的荇菜,左右芼的文章
詹诗17261874689问： 文言文中采是什么意思 - ？
汉阳区八珍回答： 〈动〉1. (会意.从爪从木.甲骨文,上象手,下象树木及其果实.表示以手在树上采摘果实和叶子.本义:用手指或指尖轻轻摘取来) 2. 同本义 [pick] 采,捋取也.——《说文》.字俗作采. 参差荇菜,左右采之.——《诗·周南·关雎》 ...
詹诗17261874689问： “参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之”是什么意思? - ？
汉阳区八珍回答： 意思:参差不齐的荇菜,从左到右去采它.那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她. 出自:周 佚名《诗经·国风·周南·关雎》 原诗: 关雎 先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之...
詹诗17261874689问： 参参差差什么意思? - ？
汉阳区八珍回答： 参参差差就是参差不齐的意思 【解释】:参差:长短、高低不齐.形容水平不一或很不整齐. 【出自】:《诗经·周南·关雎》:“参差荇菜,左右采之.”汉·扬雄《法言·序目》:“国君将相,卿士名臣,参差不齐,一概诸圣.” 【示例】:礼生见他们~,也只好由着他们敷衍了事. ◎清·李宝嘉《官场现形记》第一回
詹诗17261874689问： 参差不齐中参差的意思是什么 - ？
汉阳区八珍回答： 参差不齐,形容词性.出自:《诗经·周南·关雎》:“参差荇菜,左右采之.”汉·扬雄《法言·序目》:“国君将相,卿士名臣,参差不齐,一概诸圣.”参差:长短、高低、大小不齐,不能读作“cēn chà”.形容水平不一或很不整齐.
詹诗17261874689问： 参差荇菜是什么意思 - ？
汉阳区八珍回答： ·参差荇菜· [原文] 参差荇菜 《传》:“荇,接余也.” 《集传》:“根生水底,茎如钗股,上青下白,叶紫赤,圆径寸余,浮在水面.” 《颜氏家训》:“今荇菜是水有之,黄华似莼.”按,此方荇叶圆而稍羡,又不若莼之尖也.彼中书...
