左右或欲引相如翻译
《廉颇蔺相如列传》的翻译
秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之，使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪？”卒廷见相如，毕礼而归之。蔺相如回国以后，赵王认为他是个能干的官员，出使到外国而未受到诸侯的欺辱，任命他做上大夫。相如既归，赵王以为贤...
廉颇蔺相如列传全文翻译
既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。于是舍人相与谏曰:...
《廉颇蔺相如传》的翻译是什
秦王与群臣相视而嘻（60）。左右或欲引相如去。秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之（61），使归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪！“卒廷见相如（62），毕礼而归之（63）。相如既归，赵王以为贤大夫（64），使不辱于诸侯，拜相如为上大夫。秦亦不以城予赵，...
<<史记.廉颇蔺相如列传>>文言文翻译
既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。于是舍人相与谏曰:...
廉颇蔺相如列传全文对照翻译
原文五:既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车【引车:把车掉转...
不如因而厚遇之,因而是什么意思
意思是：趁此。整句翻译为：不如趁此好好款待他。出自西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》（《史记》），原文选段：秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢，不如因而厚遇之，使归赵，赵王岂以一璧之故欺秦邪！”卒廷见相如，毕礼而归之。译文：...
廉颇蔺相如列传原文及翻译
既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。 廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。 于是舍人相与谏...
引的古义今义
一、【古义】1、拉开弓。出自：东汉·许慎《说文》：引，开弓也。翻译：引指拉开弓。2、拉，牵挽。出自：西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》：左右或欲引相如去。翻译：旁边的人想要拉着蔺相如离开。3、延长；延续。出自：先秦·佚名《诗·小雅·楚茨》：神嗜饮食，使君寿考。孔惠孔时，维其...
求《廉颇蔺相如列传》的翻译
且对描绘相如形象收反衬之效。 左右或欲引相如去, 或:有的人,代词。引相如去:拉着相如离开朝堂去处死。引,牵,拉。去:离开。 秦王因曰: 因:连词,于是,就。 今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢。不如因而厚遇之, 因:介词,后省宾语“此”。趁此,就此。厚遇之:优厚地款待他。遇,招待。 使归赵。
《将相和》的原文
以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。” 宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。 蔺相如固止之,曰:“公...
连州市万苏回答：[答案] “引”:拉 拽 “秦王与群臣相视而嘻.左右或欲引相如去,秦王因曰:'今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢;不如因而厚遇之,使归赵.赵王岂以一璧之故欺秦邪?'卒廷见相如,毕礼而归之.” 译文 秦王和大臣们面面相觑,发...
董削19345666016问： 宣王好射 “左右皆引试之” 引 意思 例句 - ？
连州市万苏回答：[答案] 左右的人都试着拉 引:拉 例句:左右或欲引相如去 翻译:左右侍卫中有的人就想拉蔺相如离开 引弓而射.——《淮南子·说林训》 臣为王引弓,虚发而下鸟.——《战国策·楚策》
董削19345666016问： 左右欲刃相如去 翻译 - ？
连州市万苏回答： 两边的卫士拨刀向蔺相如冲去
董削19345666016问： 左右或欲引相如去中的引是什么意思??? ？
连州市万苏回答： 这句话出自于《廉颇蔺相如列传》,它的意思是侍从有人要拉相如去受刑,其中引意思是拉
董削19345666016问： 文言文中左右或欲引相如去.或的意思和用法 - ？
连州市万苏回答：[答案] 或:有的人、或者、 这里应该是“有的人”的意思
董削19345666016问： 秦王与群臣相视而嘻,左右欲引相如去是什么意思 - ？
连州市万苏回答： 嘻:发出惊讶的声音,这里是名词做动词.“引”:拉 拽 译文 秦王和大臣们面面相觑,发出无可奈何的苦笑声.侍从中有的要拉蔺相如离开朝堂加以处治.
董削19345666016问： 高一、廉颇蔺相如列传、重点语句 - ？
连州市万苏回答：[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板. 2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气. 3.臣愿奉璧西入秦.... ③乃使其从者衣褐(让) ④大王乃遣一介之使(使臣) 引 ①引赵使者蔺相如(引见,宴请) ②左右或欲引相如去(拉...
董削19345666016问： 廉颇蔺相如列传重点实词 - ？
连州市万苏回答：[答案] 一、通假字 1.欲予秦,秦城恐不可得.“予”通“与”,给予. 2.君不如肉袒伏斧质请罪.“质”通“锧”,砧板. 3.可予不.... ③乃使其从者衣褐(让) ④大王乃遣一介之使(使臣) 引 ①引赵使者蔺相如(引见,延请) ②左右或欲引相如去(拉...
董削19345666016问： 《廉颇蔺相如列传》 重点字词整理 - ？
连州市万苏回答：[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板.2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气.3.臣愿奉璧西入... ③乃使其从者衣褐(让) ④大王乃遣一介之使(使臣) 引 ①引赵使者蔺相如(引见,宴请) ②左右或欲引相如去(拉)...
董削19345666016问： 左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡翻译谢谢~~ 要快啊~ - ？
连州市万苏回答：[答案] 两边的卫士准备拨刀砍死蔺相如,蔺相如怒目而视,大声斥责,毫不畏惧,卫生们见此情景都胆怯而不敢上前.
