工之侨献琴古文翻译
工之侨献琴译文
工之侨得到了一段很好的桐木，经过砍削后做成了一架琴，装上弦弹了一下，它的发生和共鸣好极了，像金玉的声音一样清亮动听。工之侨自认为是天下最好的琴，就把它献给了太常寺。太长时的主管人让最优秀的乐师来鉴定，大家都说，这不是古琴。把琴退给了工之侨。工之侨带着琴回到了家，请漆工...
工之侨献琴文言文翻译
否则，再华丽的外表也只能作为摆设，起不到任何作用同时，我们在实际生活中应。“而不早图之，其与亡矣！”是本文最后一句，原文是工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应自以为天下之美也，献之太常使国工视之，曰“弗古”还之工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉又谋诸篆工，作古。
刘基《工之侨献琴》原文及翻译赏析
28.其：大概，表推测的语气副词29.其：代词，代指工之侨30..珍:珍宝。工之侨献琴赏析 工之侨第一次献琴，琴虽好却遭到贬抑被退了回来。琴不仅是「良桐」所制，而且「金声而玉应」，材质、音质俱佳，因此制作者对它的评价是「天下之美」。虽然如此，这架琴经过太常寺主管人的手，又经优秀...
如何翻译《工之侨献琴》?
工之侨得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不...
如何翻译《工之侨献琴》?
工之侨得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不...
工之侨献琴文言文
1. 工之侨献琴（文言文）全文翻译 一、译文：有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便...
工之侨献琴文言文翻译
关于工之侨献琴文言文翻译介绍如下：有一个全字叫工之侨的人得到一块上好的相木，砍来做成了一把表，装上去孩但主起来，发声和应声如金玉之声，他自认为这是天下最好的恶，就把要呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看，乐师说:"(这个琴)不是古琴。"于是便把琴退不回来，工之...
工之侨献琴注释译文
工之侨，一个技艺高超的工匠，以桐木为材，精心砍削制作了一把琴，装弦弹奏，其声音清脆如金玉相击，自认为是天下最美之琴。他怀着满心期待，将琴献给负责祭祀礼乐的太常寺。然而，太常寺的乐官们却让国中最出色的乐师对其进行了评估，乐师却评价说它并不古老，于是琴被退回。面对挫折，工之侨并...
工之乔献琴
工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾焉。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人过而见之，易之以百金，献诸朝。乐官传视，皆曰：“希世之珍也。”工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣。”译文：工之侨得到一块好的桐木，砍来作成一张琴，装上琴弦弹奏...
工之侨献琴文言文翻译及原文
工之侨献琴 文言文翻译：一个侨居海外的工匠献上的琴 在古代，琴是一种非常重要的乐器，被视为文人雅士的象征。而今天，虽然现代乐器已经发展得非常先进，但是琴依然是许多人心目中的经典乐器。今天，我要向大家介绍一位侨居海外的工匠献上的琴。一、琴的制作过程 这把琴是由一位工匠亲手制作的，他...
兴平市咽炎回答：[答案] 工之侨得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴.”于是便把琴退还回...
雍泽18687913044问： 《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉. - ？
兴平市咽炎回答：[答案] 工之侨献琴 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古...
雍泽18687913044问： 工之侨献琴文言文翻译 - ？
兴平市咽炎回答： 工之侨得到一块好的桐木,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,乐师说:“(这琴)不古老.”官府便把琴退还回来. 工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身漆上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代文字;把它装了匣子埋在泥土中.过了一年挖出来,抱着它到集市上.有个大官路过集市看到了琴,就用很多钱买了它,把它献到朝廷上.乐官传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍宝啊!” 工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一张琴吗?世上的事情没有一个不是这样的.”
雍泽18687913044问： 谁能告诉我《工之侨为琴》的翻译,谢谢就是古文《工之侨为琴》的译文,有谁知道 - ？
兴平市咽炎回答：[答案] 原文: 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:＂弗古.＂还之.工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉.匣而埋诸土,期年出之,抱以适市.贵人过而见之,易之以百金,...
雍泽18687913044问： 工之侨献琴 - ？
兴平市咽炎回答：[答案] 原文 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之. 工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉.匣而埋诸土,期年出之,抱以适市.贵人过而见之,易之以百金,献...
雍泽18687913044问： 《工之侨献琴》的译文是什么?？
兴平市咽炎回答： 工 之 侨 献 琴 作者:刘基 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“...
雍泽18687913044问： 《工之侨献琴》译文琴为什么被退回?说明了什么?最后一句感叹句揭示了什么主题? - ？
兴平市咽炎回答：[答案] 工之侨献琴 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古...
雍泽18687913044问： 翻译一段古文工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应,自以为天下之美也,献之太常(官名),使国工视之.曰:“弗古”,还之.工之侨以归,... - ？
兴平市咽炎回答：[答案] 译文:工之侨得到一块好的桐木,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“(这琴)不古...
雍泽18687913044问： 工之侨献琴个别字翻译弦而鼓之的鼓,作断纹焉的纹,易之一百全的易,莫不然矣的然 - ？
兴平市咽炎回答：[答案] 鼓:弹奏 纹:纹路 易:交易 然:这样
雍泽18687913044问： 工之侨献琴翻译!!!!？
兴平市咽炎回答： Work offer overseas harp
