山雨翁卷翻译及赏析
山雨 翁卷的翻译
”翁诗写山雨，正是采用了“本面不写写对面、旁面”之法，且达到了“睹影知竿”之效，堪称咏雨妙作。翁卷的《山雨》，不仅描写了此山星白月朗，他山一霎雨过的奇异景象，而且抒发了诗人惊异的感情。而这情又不是直接抒发的，而是寓于景中，在跳动的景物描写之中含蓄地抒写了出来。
《乡村四月》原文及翻译
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。翻译：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。注释：山原：山陵和原野。白满川：指稻田里的水色映着天光。川：平地。子规：鸟名，杜鹃鸟。才了...
《乡村四月》古诗原文及翻译
整首诗突出了乡村四月的劳动繁忙。整首诗就像一幅色彩鲜明的图画，不仅表现了诗人对乡村风光的热爱与赞美，也表现出他对劳动人民的喜爱，对劳动生活的赞美之情，因此，翁卷有乡村诗人的美称。挥墨了一幅农民丰富、繁忙的乡村田园生活。赏析 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象，前两句着重写景：绿...
乡村四月翻译赏析
【作者】宋·翁卷 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。这是一首七言绝句，这首诗以清新明快的笔调，出神入化地描写了，江南农村初夏时节的风光，表达了诗人对乡村生活的热爱之情，诗的大概意思是说，山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映，天空中烟雨蒙蒙，杜...
乡村四月原文及翻译乡村四月的意思
1、乡村四月【宋】翁卷绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。2、乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。3、【赏析】这首诗以白描手法写江南农村春的景象，前两句着重写景：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。4、后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出...
赵师秀原文_翻译及赏析
光宗绍熙元年(1190)进士，与徐照（字灵晖）、徐玑（字灵渊）、翁卷（字灵舒）并称“永嘉四灵”，人称“鬼才”，开创了“江湖派”一代诗风。宁宗庆元元年（1195）任上元主簿，后为筠州（今江西高安）推官。仕途不佳，自言“官是三年满，身无一事忙”。晚年宦游，寓居钱塘（今浙江杭州），逝于临安...
翁卷原文_翻译及赏析
——宋代·翁卷《鲍使君闲居》 鲍使君闲居 吟楼影在湖波上，吟景长从望处生。 叠石拟成幽嶂色，种松移得远滩声。 多谙经品曾因病，却著荷衣欲避名。 闻说近来心更静，案头惟有一琴横。步步蹑飞云，初疑梦里身。村鸡数声远，山舍几家邻。不雨溪长急，非春树亦新。自从开此岭...
山中寄翁卷原文_翻译及赏析
吟有好怀忘瘦苦，贫多难事坏清闲。柳花未散色全绿，杜宇乍啼声更蛮。闻道扫松溪雨后，梦随溪雨到岩关。——宋代·徐照《山中寄翁卷》 山中寄翁卷 忽看春至复春还，门外烟云没野间。 吟有好怀忘瘦苦，贫多难事坏清闲。 柳花未散色全绿，杜宇乍啼声更蛮。 闻道扫松溪雨后，梦随...
乡村四月古诗原文及翻译赏析
《乡村四月》原文及翻译如下：【作者】翁卷 【朝代】宋 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。译文 山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。作者翁卷...
赠翁卷原文_翻译及赏析
三时犹好在，一雨未为迟。精意能先物，神明敢后期。邦人孚至意，可但不能欺。——宋代·刘宰《和郡倅陈校书祈雨韵》 和郡倅陈校书祈雨韵 麦陇收黄槁，秧田欠绿滋。 三时犹好在，一雨未为迟。 精意能先物，神明敢后期。 邦人孚至意，可但不能欺。晚岁甘为瞽史，前身不是...
亳州市同欣回答： 山雨 翁卷 一夜满林星月白①,亦无云气亦无雷.平明忽见溪流急②,知是他山落雨来. 【注释】 ① 星月白:指星星与月亮的光照得很亮. ② 平明:天刚亮时. 【语译】 整个晚上,林子里都洒满了星月的辉光;天上没有一丝云,也没听见有雷...
桐桦15167749929问： 《山雨》这首诗的意思《山雨》翁卷一夜满林星月白,亦无云气亦无雷.平明忽见溪流急,知是他山落雨来.是这首诗. - ？
亳州市同欣回答：[答案] 前两句写山间的夜晚,星月皎洁,无云无雷,紧扣一个“晴”字下笔.这是写雨前之景.后两句,以“平明”二字与上文的“夜”字相照应,以“忽见溪流急”与上文的“星月白”,“ 亦无云气亦无雷”相照应,而“溪流急”又与“他山...
桐桦15167749929问： 《山雨》古诗翻译 - ？
亳州市同欣回答： 短笠团团避树枝,初凉天气野行宜. 溪云到处自相聚,山雨忽来人不知. 马上衣巾任沾湿,村边瓜豆也离披. 新晴尽放峰峦出,万瀑齐飞又一奇. 雨,作为一种自然现象,有春雨、夏雨、秋雨、冬雨之分,有细雨、暴雨、雷雨、骤雨等之...
桐桦15167749929问： 《山雨》翁卷、和《山雨》何绍基的赏析 - ？
亳州市同欣回答： 雨,作为一种自然现象,有春雨、夏雨、秋雨、冬雨之分,有细雨、暴雨、雷雨、骤雨等之别,又有落在平原的雨、山区的雨与江河湖海的雨等之异.雨景,既是自然的,又往往是奇异的.因而,自古以来,诗人们大都喜欢以雨入诗,吟就了不...
桐桦15167749929问： 翁卷《山雨》一诗前两句描写了怎样的情景?有什么作用 - ？
亳州市同欣回答： 前两句写山间的夜晚,星月皎洁,无云无雷,紧扣一个“晴”字下笔.这是写雨前之景.诗人写雨前之景,强调昨夜天气晴朗,实言此山无雨.翁诗写山雨,正是采用了“本面不写写对面、旁面”之法,且达到了“睹影知竿”之效,堪称咏雨妙作.
桐桦15167749929问： 阅读下面的诗歌,完成后面题目. 山 雨(翁卷) 一夜满林星月白,亦无云气亦无雷. 平明忽见溪流急,知是他山落雨来. 23.作者是怎样描写“山雨”的,... - ？
亳州市同欣回答：[答案] 23.①采用侧面描写的手法(答烘托、虚写、联想想象也可,2分;答对比1分);②a.作者写“山雨”省去了下雨的过程,正面不着一字.b.前两句写雨前景象:星月皎洁,...
桐桦15167749929问： (4分)山雨翁卷一夜满林星月白,亦无云气亦无雷.平明忽见溪流急,知是他山落雨来.1.发挥想象,描绘“一夜满林星月白,亦无云气亦无雷”所呈现的画面... - ？
亳州市同欣回答：[答案] 1.示例:示例:整个夜里,林子里充满静谧,墨蓝的苍穹中闪烁着疏朗的星光,烘托出异常皎洁光亮的月华.天气晴和,不见一丝云彩,也听不到半点雷声.2.示例1:这首诗独特在于诗人采用侧面描写的手法(或烘托、...
桐桦15167749929问： 山雨 全诗 - ？
亳州市同欣回答：[答案] 山雨 翁卷 一夜满林星月白,亦无云气亦无雷. 平明忽见溪流急,知是他山落雨来. 山 雨 何绍基 短笠团团避树枝,初凉天气野行宜. 溪云到处自相聚,山雨忽来人不知. 马上衣巾任沾湿,村边瓜豆也离披. 新晴尽放峰峦出,万瀑齐飞又一奇.
桐桦15167749929问： 古诗:《山雨》前两分析 - ？
亳州市同欣回答：[答案] 山雨 翁卷 一夜满林星月白,亦无云气亦无雷.平明忽见溪流急,知是他山落雨来.前两句写山间的夜晚,星月皎洁,无云无雷,紧扣一个“晴”字下笔.这是写雨前之景.后两句,以“平明”二字与上文的“夜”字相照应,以“忽见溪流...
桐桦15167749929问： 山雨翁卷 高考题 有关雨的诗很多,而这首诗写雨比较独特,试结合诗句作简要分析? - ？
亳州市同欣回答： 《山雨》 【宋】翁卷一夜满林星月白,亦无云气亦无雷.平明忽见溪流急,知是他山落雨来.这首诗在结构安排上别出心裁——写山雨,但是不是从“雨”之本身着墨,不写雨中之景、雨本身,而从侧面下笔,由雨前之景一下子切换至雨后之景...
