守株待兔的直译咋写

作者&投稿:矣蕊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

stop waiting for things to happen,go out and make them happen,是什...
翻译:不要等待奇迹发生,而是要自己创造奇迹。英语翻译的时候要学会变通,一句话放在不同的语境里可能有多种意思,但是万变不离其宗,就像这句话里:stop停止、 waiting for等待、 things 事情、to (动词不定式)、happen发生 、go out 出去、and(连接词)和 、make做,让、 them 他们(宾格)、...

文言文表示确定
(1)吴广素爱人,士卒多为用者《陈涉世家》 (2)兔不可复得,而身为宋国笑《守株待兔》 3.用“于”表示被动. (1)只辱于奴隶人之手《马说》 (2)得幸于武宗《乐工罗程》 四、倒装句 现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要,但在古代,倒装句是正常的句法,所以在文言文翻译时有时要作适当的调整.古...

二技致富文言文翻译
株待兔。此一人身兼两大要务,真是比古人又高明了许多啊!3. 二技致富的译文 有一个以钉铰手艺为生的人,路上遇见皇帝驾临在郊外。皇帝所戴平天冠坏了,就下命令叫他去修补。修完后,赏给他一笔可观的酬金。回到山里,遇见一只老虎趴在地上 *** ,见了他,把脚爪举起来给他看,原来脚爪...

标示文言文怎么说
(1)吴广素爱人,士卒多为用者《陈涉世家》 (2)兔不可复得,而身为宋国笑《守株待兔》 3.用“于”表示被动. (1)只辱于奴隶人之手《马说》 (2)得幸于武宗《乐工罗程》 四、倒装句 现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要,但在古代,倒装句是正常的句法,所以在文言文翻译时有时要作适当的调整.古...

东郭先生文言文
这仅仅沿着达到找它,不是强如守株待兔缘木求鱼吗?何况这狩猎,是看山人的事,您请去问戴皮帽的人(看山人)。(我这)过路的人有什么罪啊?鄙人虽然愚钝,难道不知道狼吗?生性贪婪而凶狠,和豺为伍作恶,您能除掉它,本就应当尽力以效微劳,又怎么会隐藏它而不说呢!”简子无言以对,回车上路。 先生也赶着驴子...

中小学所有文言文
首先,同学需要有一定量的简单的课外语段的积累,以寓言故事、成语故事为主,如《东施效颦》、《守株待兔》、《画蛇添足》、《郑人买履》等,了解这些文章中的重点实词(以课内有的为主),会翻译文中能揭示哲理或含有词性活用、古今异义现象的句子,并理解故事的主旨、寓意或人物的性格特点。同时积累一些故事,名言(...

高手帮忙翻译,本人感激不尽.谢谢...
Religion is a cultural phenomenon. In the west, most people believe in Christianity, and it reflects in certain English sayings, such as "in the right church, but in the wrong pew" or "God helps those who help themselves." In China, the influences from Buddhism are the ...

成语及解释 随便什么都可以
造句:不许出战,只是~,待这干贼寇粮尽力弛,方可追他。 21.首尾乖互:相互违背,前后自相矛盾。 你这人说话这样首尾乖互,叫我怎么信任你。 22.引颈受戮:戮:杀。伸长脖子等待被杀。指不作抵抗而等死。 犯人知道自己罪责难逃,只有引颈受戮了。 23.衣不曳地:曳,拖动。衣服不沾地,比喻非常忙碌。 这几天...

日本十大治愈系动漫电影
种下星星的日子、钢之炼金术师、白兔糖、一周的朋友、未闻花名、CLANNAD、夏目友人帐、秒速五厘米、萤火之森、言叶之庭。1.种下星星的日子 在种下星星的日子,宫崎骏十大动画电影之一,其中小男孩遇到了一系列奇妙的事情,这部作品绝对是日本十大催泪治愈系动漫之一!2.钢之炼金术师 钢之炼金术师这部...

四字断终生:春莺出谷怎么解释
停帆待风有墨守成规, 守株待兔之意 , 要加倍留意. 时间是不会等人的. 132 澄澈尘波 水清见底即清澈。喻为人清白, 爱分别庸俗肮脏是非曲直. 133 青草牛眠 喻一生易身处在适合发展的环境. 发展理想. 134 驾鹤乘风 喻卓越出众又会长寿. 135 寒水冻梅 不拘小节. 爽朗明快的人. 坚毅. 136 月初海上(女...

诗矩19521201863问: 把守株待兔翻译成通俗易懂的白话文,马上要的,谢谢,很急,速度~!!! -
杂多县吉粒回答:[答案] 守株待兔 宋国有个农夫正在田里翻土.突然,他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来,一头撞在田边的树墩子上,便倒在那儿一动也不动了.农民走过去一看:兔子死了.因为它奔跑的速度太快,把脖子都撞折(s...

诗矩19521201863问: 求守株待兔的翻译 -
杂多县吉粒回答:[答案] 宋人⑩有耕(12)田者.田中有株①,兔走触株②,折颈而死.因释⑥其耒而守株③,冀复(11)得兔④.兔不可复得,而身为宋国笑⑤.今⑨欲以⑦先王之政治⑧当世之民,皆守株之类也.《韩非子》 [简译] 宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩.一天,...

诗矩19521201863问: 守株待兔的原文和翻译 -
杂多县吉粒回答:[答案] 宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得,而身为宋国笑. 宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩.一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死.从此,那个农民舍弃了他的农具,天天等在树桩旁,...

诗矩19521201863问: 守株待兔的译文 -
杂多县吉粒回答: 宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死. 因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑. 注释 耕——耕田种地.耕者,耕田的人,农民. 株——树木被砍伐后,残留下来露出地面的树根. 走——跑的意思. 颈——音井,脖...

诗矩19521201863问: 帮我简单的翻译一下语文的成语故事守株待兔 宋人有耕者.田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以... -
杂多县吉粒回答:[答案] 宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩.一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死.从此,那个农民舍弃了... 兔子不可以重复得到,然而他却成为宋国人的笑柄.现在居然想用过去的治国方案来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一...

诗矩19521201863问: 文言文<守株待兔>的原文和古文翻译谢谢了! -
杂多县吉粒回答: 守株待兔 宋人有耕者.田中有株.兔走触株,折颈而死. 因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可得得,而身为宋国笑. 宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树.一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那...

诗矩19521201863问: 守株待兔翻译 -
杂多县吉粒回答: 译文:从前宋国有个农民,他的田地中有一截树桩.一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了.从此,那个农民荒废了他的耕作,天天在树桩旁等着,希望能再得到只兔子.当然,野兔是不可能等到了,不过他自己却成了宋国的笑柄.触chù——撞 耒(lěi)——古代的一种农具,形状象木叉.冀[jì] ——希望.寓意:比喻死守狭隘经验,不知变通,或抱着侥幸心理妄想不劳而获.

诗矩19521201863问: 英语翻译守株待兔宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒(古代耕地用的农具)而守株,翼复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.问:文中翼复... -
杂多县吉粒回答:[答案] 冀——希望.相传在战国时代宋国,有一个农民,日出而作,日入而息.遇到好年景,也不过刚刚吃饱穿暖;一遇灾荒,可就要忍饥挨饿了.他想改善生活,但他太懒,胆子又特小,干什么都是又懒又怕,总想碰到送上门来的意外之财. ...

诗矩19521201863问: 英语翻译守株待兔宋人有耕田者.田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.1、解释文中加点的词.①兔走触株 ... -
杂多县吉粒回答:[答案] 走:奔跑 释:放弃冀:希望 者:……的人.“兔不可复得,而身为宋国笑”:兔子是没等到,他自己却成了宋国的笑柄.这是一则脍炙人口的寓言故事.兔子自己撞死在树墩子上,这是生活中的偶然现象.宋国那个农夫却把它误认为...

诗矩19521201863问: 守株待兔!今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也 的翻译 -
杂多县吉粒回答:[答案] 现在想要以先王治理的办法,来治理当世的百姓,都始守株待兔的一类人


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网