宁许以负秦曲翻译
...中划线句子翻译成现代汉语。(9分)小题1:均之二策,宁许以负秦曲...
小题1:权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。小题2:我这样做的原因，是把国家的危急放在先，而把个人的恩怨放在后啊! 小题3:白白地用身体给草地做肥料,又有谁知道你呢! 试题分析：这几个句子的翻译，最主要的是要把握句子中的关键词语。一是词类活用：负，使动用法，使……担负...
廉颇蔺相如列传中“以戏弄臣”怎么翻译
翻译 以此来戏弄我 廉颇蔺相如列传 于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。”王曰：“...
翻译几个文言文句子,并解释“之”的用法,谢谢!
1、今海内为一,土地人民之众,不避汤禹。现在天下统一，土地、人口很多，与商汤、夏禹时间差不多。之，助词，不译。2、曾不能损魁父之丘。竟不能挖掉魁父的一块小山。之，结构助词，的。3、均之二策,宁许以负秦曲。比较这两个计策，宁可答应（秦）以便使秦国承担理亏的责任。之，指示代词，这 ...
相如顾召赵御史书曰翻译
于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不”？相如曰：“秦强而赵弱，不可不许”。王曰：“取吾璧，不予我城，奈何”，相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲”。王曰：“谁可使者”？相如曰：“王必无人，...
高中一年级语文必修四《廉颇蔺相如列传》原文
相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆...
廉颇蔺相如翻译
于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?”相如曰:“秦强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧...
均之二策 宁许以负秦曲的以怎么解释
来、让的意思。表目的。权衡这两种策略，宁可答应来使秦国承担理亏的后果。
“今以秦之强而先割,十五都予赵,赵岂敢留璧而得罪大王乎”的翻译是...
”于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵。赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。”王曰：“谁可使者？”相如曰：“王必无人...
廉颇蔺相如列传翻译
相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。”王曰:“谁可使者?”相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。 秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼...
宁许以负秦曲(“负”形容词作动词,担负)这里对词类活用现象解释错在哪...
这里的“负”是使动用法，是“使……担负”的意思，整句话可译为“宁可答应来使秦国担负理亏的责任”。
伊宁县碳酸回答：[答案] 权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果
剑盲15195724596问： 均之二策,宁许以负秦曲翻译一下~~谢谢啊 要快啊 - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] 意思是:比较这两种情况,宁可答应秦国“以城易璧”的请求,而让秦国背负理屈的舆论罪名. 均:比较之:这宁:宁可许:答应负:使动用法,使——背负曲:通假字,同屈,理屈.
剑盲15195724596问： 文言文“完璧归赵”中的“均之二策,宁许以负秦曲”是什么意思? - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] 比较这两种方法,宁可答应他们来让秦国李理亏
剑盲15195724596问： 秦以城求璧而赵不许,曲在赵,赵予璧而秦不予赵城,曲在秦.均之二策,宁许以负秦曲.翻译 - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] 秦国用城池来求换和纸壁而赵国不应许,理屈(的一方)在于赵国;赵国给予和氏璧而秦国不给赵国城池,理屈(的一方)在于秦国,比较两个策略,宁可许给(和氏璧)而使秦理屈.
剑盲15195724596问： 翻译句子: (1)均之二策,宁许以负秦曲. - ______________________________________________________ - (2)相如度秦王特以诈佯为予赵城,实不... - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] (1)衡量这两个对策,宁可答应(把璧给秦)来使秦国承担理亏的责任.(2)相如估计秦王只是用欺骗(的办法)假装成给赵国(十五)城,实际上不能得到.
剑盲15195724596问： 在廉颇与蔺相如列传中负有几中文言文解释? - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] 在这篇课文中只有一种解释: 宁许以负秦曲:负,动词,承担.在这里是使动用法,使……承担.句意是:宁可答应下来使秦国承担理亏的责任.具体在这篇课文中只有一种解释: 宁许以负秦曲:负,动词,承担.在这里是使动用法,使……承担.全句意...
剑盲15195724596问： 求“王无异于百姓之以王为爱也” “谨庠序之教,申之以孝悌之义”“均之二策,宁许以负秦曲”的翻译!急! - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] “王无异于百姓之以王为爱也”就是有一次齐宣王祭祀发现一只牛非常害怕,心中不忍,所以用羊代替了它,百姓都以为是齐宣王吝啬的缘故.这句话的意思就是百姓都以为(以羊代牛)是大王吝啬的缘故.译文:您不要对百姓认为...
剑盲15195724596问： “臣尝有罪,窃计欲亡走燕.”“均之二策,宁许以负秦曲.”2句怎么翻译 - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] 我曾经犯了罪,私下打算逃跑到燕国去. 比较这两个对策,宁可答应(给秦国璧),使秦国承担理屈(的责任). Oct.汐很高兴为你解答!
剑盲15195724596问： 用现代汉语翻译下列句子(9分) (1)均之二策,宁许以负秦曲.译: ... - ？
伊宁县碳酸回答：[答案] ⑴比较这两个计策,宁可答应(给秦国璧),使它承担理亏(的责任). ⑵(地动仪或它)的样子像个大酒樽,(外面)用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰. ⑶神游故国(或神游于古战场),应笑我多愁善感,过早地长出花白的头发. 9分.
剑盲15195724596问： 均之二策,宁许之以负秦曲的翻译 - ？
伊宁县碳酸回答： 权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果.均:权衡,均衡 负:使动,即使负担,承担 曲:理亏
