孔融被收文言文及翻译
张融文言文原文
1. 张融文言文和翻译 张融 宋张融尝乞假还。帝问所居,答曰: “臣陆居非屋,水居非舟。”上未解,问 张绪,绪曰:“融近东山,未有居止,权 牵小船上岸,住在其间。”上大笑。太祖 尝面许融为司徒长史,敕竟不出。融乘一 马甚瘦,太祖曰:“卿马何瘦?给粟多 少?”融曰:“日给一石。”帝曰:“何 瘦如此...
文言文弃市
3. 覆巢之下无完卵文言文翻译 出处《世说新语·言语》： 原文“孔融被收，中外惶怖.时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容.融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至.” 译文孔融被捕时，家中里里外外的人...
孔融丢妻文言文翻译
可怜他的妻子和两个儿子,只得用自己的生命为这个不争气的丈夫和父亲殉难了,她们母子三人被敌兵俘虏, 全部被杀。 2. 孔融丢妻的文言文翻译 战士所余裁数百人,流矢雨集,戈矛内接。 融隐几读书,谈笑自若。(《后汉书·孔融传》)一向虚妄狂放的孔融却并不肯正视现实,生怕有损自己处变不惊的大名士形象,更不会...
孔融让梨故事的原文,翻译及注释。
一、出处：《世说新语笺疏》二、 原文（节选）：融别传曰：孔融四岁，与诸兄同食梨，融独择小者，父问故，融曰，儿年幼，当取小者。三、 译文（节选）：孔融别传记载：孔融四岁时，与众兄弟一同吃梨，孔融只挑了个小的梨，父亲问他原因。孔融说，儿子年纪小，应当拿小的梨。四、注释：孤...
文言文二儿
不久以后,两个孩子也被抓了起来.。 3. 文言文`:两小儿辩日 的全文意思 两小儿辩日参考译文 孔子东游,见两小儿辩斗(1),问其故(2)。 一儿曰:“我以(3)日始出时去(4)人近,而日中(5)时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。 一儿曰:“日初出大如车盖(6),及(7)日中,则(8)如盘盂(9...
文言文翻译(节选自后汉书·廉范传)
以下是两个文句的翻译:1、邓融因病被押解出去养病,廉范跟随他赡养探视,直到邓融病死,都没有说明身份。2、蜀郡的人喜欢争论,好互相评论好坏,廉范常常用(为人要)纯朴厚实(的道理)训导他们,不接受别人在他耳边说坏话。附录:《后汉书·廉范传》原文及其参考译文:【原文】廉范字叔度,京兆杜陵人也,赵将廉颇之后也。
孔融让梨文言文翻译 孔融让梨文言文翻译及原文
《孔融让梨》翻译：孔融，字文举，东汉时期山东曲阜人，是孔子的第二十世孙，高祖父孔尚当过钜鹿太守，父亲是泰山都尉孔宙。孔融别传记载：孔融四岁的时候，和哥哥吃梨，总是拿小的吃。有人问他为什么这么做。他回答说:“小孩子食量小，按道理应该拿小的”。《孔融让梨》原文 孔融，字文举，鲁国人...
李太虚文言文翻译
心地善良,品行端正,严于自身道德修养;孝敬亲人,遵从师长,融于社会行为规范。以勤俭为自律,视助人为心安。 5. 晋书李熹传文言文翻译 李憙传,李憙,字季和,上党铜鞮人。父新李牷,是汉朝大鸿胪。李憙年轻时有好品行,广博地演习精深地研究,与北海人管宁以贤良被徵召,不去。几次徵入三府,不就任。宣帝又徵召...
马融女文言文及译文
上计掾广汉段恭因会上疏道“:臣看到道路行人,农夫织妇,都说‘太尉庞参,谒忠尽节,徒因直道不能做违心之事,孤立在群邪之中,自处被中伤之地。’臣还希望在陛下之世,当蒙安全,而又因谗。 7. 求文言文翻译 1.班昭续《汉书》 扶风郡曹世叔,他的妻子是同郡(扶风郡)班彪的女儿,叫做班昭,字惠班。学识渊博...
虎丘游记的文言文翻译
1. 虎丘的文言文翻译,,是一片很长的文言文 虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。 凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。 每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。 上至...
天水市罗霖回答：[答案] 孔融被捕,朝廷内外都很惊恐.当时,孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子.孔融对前来逮捕他的差使说:＂希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢 ＂这时,儿子从容地上前说:＂父亲难...
包咽19182067427问： 翻译孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓 - ？
天水市罗霖回答：[答案] 【注释】①＂孔融＂句:这里叙述孔融被曹操逮捕一事.中外:指朝廷内外.②琢钉戏:一种小孩玩的游戏.了:完全.遽(jù)容:恐惧的脸色.③大人:对父亲的敬称.完:完整,按:这句话比喻主体倾覆,依附的东西不能幸免,必受株连.【译...
包咽19182067427问： 覆巢之下无完卵文言文翻译 - ？
天水市罗霖回答：[答案] 出处《世说新语·言语》: 原文“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:'冀罪止于身,二儿可得全不?'儿徐进曰:'大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?'寻亦收至.” 译文孔融被捕时,家中...
包咽19182067427问： 孔融被收①,中外惶怖②.时融儿大者九岁,小者八岁.二儿故琢钉戏③,了无遽容.融谓使者曰:“冀罪止于身④,二儿可得全不⑤?”儿徐进曰:“大人岂... - ？
天水市罗霖回答：[答案] (1)本题考查理解文言实词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义,能结合具体语境来准确辨析即可. ①孔融被捕.收:逮捕; ②随即,来拘捕两个儿子的差使也到了.寻:不久. (2)本题...
包咽19182067427问： 翻译成现代文 孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁.二儿故琢钉戏,了无遽容. - ？
天水市罗霖回答： 以鲁国的十二位国公(统治者)在位的时期为出发点,回溯历史近至周朝,远到殷朝,前后共涉及到三个时代,文字言简意赅. 因此吴、楚两国的国君自称为“王”,但《春秋》却将他们贬称为“子”(臣子,晚辈); 晋文公在践土召开的会...
包咽19182067427问： ”孔融被收,寻亦收至.”意思? - ？
天水市罗霖回答：[答案] 孔融被收,中外惶怖①.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容②.融谓使者曰:＂冀罪止于身,二儿可得全不 ＂儿徐进曰:＂大人岂见覆巢之下复有完卵乎③ ＂寻亦收至. 【注释】 ①＂孔融＂句:这里叙述孔融被曹操逮捕一事.中外:...
包咽19182067427问： 古文——《世说新语》《世说新语》中的:孔融被收,中外惶怖.(这是前两句) 这个是什么故事啊 意思又是什么?(全文) - ？
天水市罗霖回答：[答案] 原文: 孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至. 《世说新语·言语(第二)》 孔融被收押,朝廷内外群...
包咽19182067427问： 赏析世说新语.言语其三,孔融被收 - ？
天水市罗霖回答：[答案] 应该是这一则言语第二之言语五、覆巢之下(原文)孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至...
包咽19182067427问： 孔融被收,中外惶怖.寻亦收之. - ？
天水市罗霖回答：[答案] 原文 孔融被收,中外惶怖①.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容②.融谓使者曰:“冀罪止于身③,二儿可得全不.”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎④?”寻亦收至⑤. ⑤寻亦收至:不久(来拘捕两个儿子的)差役也到...
包咽19182067427问： 翻译一篇文言文!有没有选自《世说新语·言语》的覆巢无完卵的翻译,急! - ？
天水市罗霖回答：[答案] 原文: 孔融被收.中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:“冀罪止干身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至. 译文: 孔融被收捕.朝廷内外都感到惶恐.当时孔融的大儿...
