《孔融让梨》注释翻译

作者&投稿:种翰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

孔融让梨的故事原文、翻译及赏析
原文 有父子俱性刚不肯让人者。一日,父留客饮,遣子入城市肉。子取肉回,将出城门,值一人对面而来,各不相让,遂挺立良久。父寻至见之,谓子曰:“汝姑持肉回陪客饭(饮),待我与他对立在此!“译文有一对父子都性格刚烈,一点都不肯让人。一天,父亲留客人饮酒,派儿子入城买肉。儿子提...

孔融让梨文言文原文及翻译孔融让梨文言文
关于孔融让梨文言文原文及翻译,孔融让梨文言文这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、孔融四岁的时候,和哥哥们一起吃梨,孔融总是拿小的吃。2、有大人问他为什么这么做。3、他回答说:“我年龄小,食量小,按道理应该拿小的。4、”由于孔融这么聪明早慧,...

孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。全文翻译
出处:《世说新语·言语》选段:孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉;诣门者、皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”译文:孔文举十岁时,随他父亲到洛阳。当时李元礼有很大的名望,任司隶校尉;登让拜访的都必须是才子、名流和内外亲属,才让通报...

孔融让梨的故事翻译
《孔融被收》文言文翻译:孔融被逮捕,朝廷内外非常惊恐。当时孔融的儿子大的九岁,小的八岁。两个儿子还和原来一样在玩琢钉游戏,一点害怕的样子都没有。孔融对使者说:“希望罪责仅限于自己一身,两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说:“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?

孔融让梨的翻译70字
孔融让梨 英语翻译:He saw one very small pear. "This pear is for me," he said. "I will eat it."Kong Rong gave the big pesrs to has grangparents,parents,sisters and brothers. Kong Rong,a Chinese little boy had a big family.One day,there were many pears. Father said,"...

孔融让梨文言文翻译
孔融让梨的故事最早应见《世说新语笺疏》:续汉书曰:“孔融,字文举,鲁国人,孔子二十四世孙也。高祖父尚,钜鹿太守。父宙,泰山都尉。”融别传曰:融四岁,与兄食梨,辄引小者。人问其故。答曰:“小儿,法当取小者。”孔融,字文举,东汉时期山东曲阜人,是孔子的第二十世孙,他是泰山都尉...

孔融让梨句子翻译
每当与诸位兄长共同吃梨子时 我是最小的孩子,理应吃最小的梨子 .每次他都拿最小的,大人么问为什么

古文翻译句词
1。因此我和您累世都是好交情 2。孔融,汉末大名士,有“孔融让梨”“小时了了,大未必佳”等故事 3。年龄小虽然聪明,长大后未必就有出息 4。 陈韪显然是轻视孔融,认为他不过是一个乳臭未干的孩童,故意出语刁难,意为:你这时年龄小,虽然聪明,也别得意太早了,长大后未必就有出息。孔融巧妙...

孔融让梨的故事水能翻译一下?
一日,父亲买了一些梨子,特地拣了一个最大的梨子给孔融,孔融摇摇头,却另拣了一个最小的梨子说疲乏:“我年纪最小,应该吃小的梨,你那个梨就给哥哥吧。”父亲听后十分惊喜。孔融让... 一日,父亲买了一些梨子,特地拣了一个最大的梨子给孔融,孔融摇摇头,却另拣了一个最小的梨子说疲乏:“我年纪最小,应该吃...

孔融让梨的故事谁会翻译
孔融小时候聪明好学,才思敏捷,巧言妙答,大家都夸他是奇童。4岁时,他已能背诵许多诗赋,并且懂得礼节,父母亲非常喜爱他。儿童版孔融让梨:一日,父亲买了一些梨子,特地拣了一个最大的梨子给孔融,孔融摇摇头,却另拣了一个最小的梨子说疲乏:“我年纪最小,应该吃小的梨,你那个梨就给哥哥吧...

郦婕18655026368问: 孔融让梨(译文孔融四岁,与诸兄同食梨,融独择小者,父问故,融曰,儿年幼,当取小者.翻译为白话 -
王益区忆辛回答:[答案] 孔融四岁时,与众兄弟一同吃梨,孔融只挑了个小的梨,父亲问他原因,孔融说,儿子年纪小,应当拿小的梨

郦婕18655026368问: 孔融让梨文言文句子翻译 -
王益区忆辛回答: 因为如此,宗族里的人都感到奇怪.

郦婕18655026368问: 孔融让梨文言文的意思 -
王益区忆辛回答:[答案] 原文:孔融,字文举,东汉曲阜人也.孔子二十世孙,泰山都尉孔宙次子.融七岁时,*月*日,值祖父六十寿诞,宾客盈门.一盘酥梨,置于寿台之上,母令融分之.融遂按长幼次序而分,各得其所,唯己所得甚小.父奇之,问曰:他人得...

郦婕18655026368问: 古文孔融让梨的意思 -
王益区忆辛回答: 孔融,字文举,东汉曲阜人也.孔子二十世孙,泰山都尉孔宙次子.融七岁时,*月*日,值祖父六十寿诞,宾客盈门.一盘酥梨,置于寿台之上,母令融分之.融遂按长幼次序而分,各得其所,唯己所得甚小.父奇之,问曰:他人得梨巨,唯己独小,何故?融从容对曰:树有高低,人有老幼,尊老敬长,为人之道也!父大喜 孔融,字文举,东汉曲阜人.孔子第二十代子孙,泰山督尉孔寅的小儿子.孔融七岁时,恰逢祖父六十岁寿辰,宾客满门.一盘酥梨,放在桌子上,母亲让孔融去分.孔融随后按照长幼顺序分,个人得到属于自己的,唯有他的是最小的.父亲感到很奇怪,问:其他人得到的梨都是大的,你的却是最小的,为什么?孔融从容的回答道:树有高低,人有老幼,尊老敬长,为人的道理啊.父亲很高兴

郦婕18655026368问: 孔融让梨,古文翻译 -
王益区忆辛回答: 孔融,字文举,东汉时期山东曲阜人,是孔子的第二十世孙,他是泰山都尉孔宙的第二个儿子.孔bai融四岁的时候,某年某月,正好是他祖父六十大寿,来客很多.有一盘香du梨,放在寿台上面,母亲叫孔融把它分了.于是孔融就按长幼次序...

郦婕18655026368问: 孔融让梨翻译 -
王益区忆辛回答: 翻译: 孙融,字文举,东汉时期山东曲阜人,是孔子的第二十世孙,他是泰山都尉孔宙的第二个儿子.孔融七岁的时候,某年某月,正好是他祖你六十大寿,来客很多.有一盘酢梨,放在寿台上面,母亲叫孔融把它分了.于是孔融就按长幼次序来分,每个人都分到了自己就得的一份,唯独给自已的那一个是最小的.父亲奇怪地问他:别人都分到大的梨子,你自己却分到小的,为什么呢?孔融从容答道:树有高的和低的,人有老的和小的,尊敬老人敬得长辈,是做人的道理!父亲很是高兴!

郦婕18655026368问: 孔融让梨文言文 解释 -
王益区忆辛回答: 孔融有兄弟七个人,孔融是老六.小的时候就知道自然的道理了.当他四岁的时候,在一次与兄弟们吃梨的时候他拿了一个小的,大人问为什么,他说,我是小的当然就应该吃小的了.因为这件事.他们一家人都感到奇怪 ..

郦婕18655026368问: 孔融让梨的意思 -
王益区忆辛回答: 孔融让梨 孔融小时候聪明好学,才思敏捷,巧言妙答,大家都夸他是奇童.4岁时,他已能背诵许多诗赋,并且懂得礼节,父母亲非常喜爱他. 一日,父亲买了一些梨子,特地拣了一个最大的梨子给孔融,孔融摇摇头,却另拣了一个最小的梨子...

郦婕18655026368问: 谁能翻译一下李贤写的孔融让梨文言文是把它翻译成普通话 -
王益区忆辛回答:[答案] 《 后汉书 ·孔融传》李贤注“《融家传》曰:'年四岁时,与诸兄共食梨,融辄引小者.'大人问其故,答曰:'我小儿,法当取小者.'由是宗族奇之.” 孔融四岁时,有次和哥哥们一起吃梨子,他就拿了个小梨子.大人们问他这是为什么,他回答说...

郦婕18655026368问: 孔融让梨的文言文 急需!谢谢=.= -
王益区忆辛回答: 孔融让梨的故事最早应见《世说新语笺疏》: 续汉书曰:“孔融,字文举,鲁国人,孔子二十世孙也.高祖父尚,钜鹿太守.父宙,泰山都尉.”融别传曰:融四岁,与兄食梨,辄引小者.人问其故.答曰:“小儿,法当取小者.” 《后汉书·孔融传》李贤注“《融家传》曰:'年四岁时,与诸兄共食梨,融辄引小者.'大人问其故,答曰:'我小儿,法当取小者.'由是宗族奇之.”


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网