孔文举有二子翻译
“小儿盗酒”古诗的翻译?
译文：孔文举有两个儿子：大的六岁,小的五岁.有一次孔文举白天睡觉,小儿子就到床头偷酒来喝,大儿子对他说：“喝酒为什么不先行礼呢?”小的回答说：“偷来的,哪能行礼呢!”
偷不及礼文言文翻译
（译）孔融有两个儿子，大的六岁，小的五岁。趁父亲白天睡觉的时候，小儿子到床头偷酒喝，大儿子对他说：“你怎么不行礼呢？”小儿子答道：“偷本来就不是礼仪，怎么能行礼！（原文）孔文举有二子，大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜？”答曰：“偷，那...
偷不及礼文言文翻译?
偷不及礼文言文翻译？（原文）孔文举有二子，大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜？”答曰：“偷，那得行礼！”（译）孔融有两个儿子，大的六岁，小的五岁。趁父亲白天睡觉的时候，小儿子到床头偷酒喝，大儿子对他说：“你怎么不行礼呢？”小儿子答道：...
《世说新语》中的《小儿盗酒》说明了什么?点评一下
译文：孔文举有两个孩子，大的六岁，小的五岁。有次孔文举白天睡觉。小儿就到床头来偷酒喝。大儿对弟弟说：”喝酒怎么能不先行礼呢？”小儿回答说：“偷窃，本就与礼相悖，哪能行礼呢！”出处：南朝·刘义庆《世说新语》《世说新语》创作背景 刘义庆《世说新语》的编纂时间大约在公元439年至440...
《世说新语•言语第二》04、孔文举二子盗父酒
【原文】孔文举有二子，大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜？”答曰：“偷，那得行礼！”【人物】孔文举：孔融（153－208），字文举， 鲁 （今 山东 曲阜 ）人。少有异才，勤奋好学，与 平原 陶丘洪 、 陈留 边让 并称。 汉献帝 即位后，任...
古文翻译
“孔文举有两个儿子，大的六岁，小的五岁。白天父亲睡觉，小的到床头偷酒喝，大的问道：‘为什么不拜？’回答说：‘偷（本来就是无礼的），哪能行礼啊！’”“孔融（因罪）被收监，家里家外的人都十分惊惶恐怖。那个时候孔融儿子大的九岁，小的八岁，两个孩子依旧玩琢钉游戏，一点没有急迫的...
世说新语三则 翻译
孔文举有二子，大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：" 何以不拜？" 答曰：" 偷，那得行礼！"孔文举（孔融）有两个儿子，大的六岁，小的五岁。趁父亲白天睡觉的时候，小儿子到床头偷酒喝，大儿子对他说：" 你怎么不行礼呢？" 小儿子答道：" 偷，怎么能行礼！"钟...
《徐孺子》和《孔文举有二子》中的“徐孺子”和孔文举的小儿子的答话...
孔文举有二子：大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜①？”答曰：“偷，那得行礼！”【注释】①“何以”句：酒是礼仪中必备的东西，所以大儿说饮酒前要拜（行礼）。下文小儿以为偷东西就不合乎礼，而拜是一种表敬意的礼节，所以不能拜。【译文】孔文举有两...
古文翻译
孔文举有两个儿子，大的6岁，小的5岁，乘着白天父亲睡觉的时候，小儿子偷了父亲的酒喝，大儿子问，为什么不拜父亲（因为把酒喝了），小儿子回答到：偷喝的，何必行礼？
徐孺子的文言文
孔文举有二子：大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜①？”答曰：“偷，那得行礼！”【注释】①“何以”句：酒是礼仪中必备的东西，所以大儿说饮酒前要拜（行礼）。下文小儿以为偷东西就不合乎礼，而拜是一种表敬意的礼节，所以不能拜。【译文】孔文举有两...
伊春市斯健回答：[答案] 孔文举有两个儿子:大的六岁,小的五岁.有一次孔文举白天睡觉,小儿子就到床头偷酒来喝,大儿子对他说:“喝酒为什么不先行礼呢?”小的回答说:“偷来的,哪能行礼呢!”
江凝17171672154问： 世说新语三则翻译徐孺子孔文举有二子钟毓、钟会 - ？
伊春市斯健回答：[答案] 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:＂若令月中无物,当极明邪?＂徐曰:＂不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.＂ 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会...
江凝17171672154问： 英语翻译徐孺子 孔文举有二子 钟毓、钟会 - ？
伊春市斯健回答：[答案] 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:＂ 若令月中无物,当极明邪?＂ 徐曰:＂ 不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.＂ ... 徐回答:＂ 不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的.＂ 孔文举有二子 孔文举有二子,大者六岁,小者五岁....
江凝17171672154问： 孔文举有二子的感悟 - ？
伊春市斯健回答： 文言文《孔文举有二子》选自高中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 孔文举有二子:大者六岁,小者五岁.昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰:“何以不拜①?”答曰:“偷,那得行礼!” 【注释】 ①“何以”句:酒是礼仪中必备的东西,所以大儿说饮酒前要拜(行礼).下文小儿以为偷东西就不合乎礼,而拜是一种表敬意的礼节,所以不能拜. 【翻译】 孔文举有两个儿子:大的六岁,小的五岁.有一次孔文举白天睡觉,小儿子就到床头偷酒来喝,大儿子对他说:“喝酒为什么不先行礼呢?”小的回答说:“偷来的,哪能行礼呢!”
江凝17171672154问： 求＂小儿盗酒＂的翻译 - ？
伊春市斯健回答： 孔文举有两个儿子:大的六岁,小的五岁.有一次孔文举白天睡觉,小儿子就到床头偷酒来喝,大儿子对他说:“喝酒为什么不先行礼呢?”小的回答说:“偷来的,哪能行礼呢!”
江凝17171672154问： 偷不及礼文言文翻译? - ？
伊春市斯健回答： 偷不及礼文言文翻译?(原文)孔文举有二子,大者六岁,小者五岁.昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰:“何以不拜?”答曰:“偷,那得行礼!”(译)孔融有两个儿子,大的六岁,小的五岁.趁父亲白天睡觉的时候,小儿子到床头偷酒喝,大儿子对他说:“你怎么不行礼呢?”小儿子答道:“偷本来就不是礼仪,怎么能行礼!”[注释]1、孔文举:孔融,字文举,是汉代末年的名士、文学家,历任北海相、少府、太中大夫等职.曾多次反对曹操,被曹操借故杀害.2、昼日:白天.3、谓:对他.4、何以:为什么.5、盗酒饮之:偷酒喝
江凝17171672154问： 二子释哭中两人的特点 - ？
伊春市斯健回答：[答案] 故事主要意思是: 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮... 而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答. 孔文举有二子:大者六岁,小者五岁.昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰...
江凝17171672154问： 孔文举有二子;大者六岁这篇文言文出自? - ？
伊春市斯健回答： 出自南朝刘义庆的《世说新语》中的《小时了了,大未必佳》一篇.
江凝17171672154问： <世说新语>文举妙答的翻译 - ？
伊春市斯健回答： 徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐 曰:“不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才 清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“...
江凝17171672154问： 世说新语的小儿盗酒中大者的意思 - ？
伊春市斯健回答： 孔文举有二子,大者六岁,小者五岁.昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰:'何以不拜?'答曰”偷,那得行礼!” 孔文举有两个儿子:大的六岁,小的五岁.有一次孔文举白天睡觉,小儿子就到床头偷酒来喝,大儿子对他说:“喝酒为什么不先行礼呢?”小的回答说:“偷来的,哪能行礼呢!”
