嫦娥奔月小古文翻译
嫦娥奔月传说简介
《文选》注释中提到，《山海经》中的“常羲”与嫦娥神话有所关联，证明这一传说在古已有之，而并非始于《淮南子》。《淮南鸿烈集解》中提到，嫦娥的名字“姮”可能是因为汉文帝名恒而有所避讳，所以有些版本写作“恒娥”，而“恒”与“常”在古文中相通。总的来看，嫦娥奔月的故事经过了漫长的历史...
沪语与文言文
2. 姮娥奔月古文与翻译（全文） 淮南子 <<；嫦娥奔月>> 原文：羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，托身于月，是为蟾蜍，而为月精。旧言月中有桂，有蟾蜍.故异书言：月桂高五百丈，下有一人.常斫之，树创随和.人姓吴，名刚，西河人，学仙有过，摘令伐木 译文：羿从西王母处请来...
八年级下册语文课件
(5) “月的光是死的光”,既如此,作者在末尾处为什么引用“姮娥奔月”的传说? 把握:“冷光”“死的光”应是对当时现实的影射,“姮娥奔月”应是作者所不屑的——孤寂凄冷的生不如轰轰烈烈的死(对照两文可看出);但结尾处作者用“难道……吗?或许……”表达了作者对生者的期望——使这个已死的星球再生。“...
嫦娥是不是童话故事里的人物?
嫦娥可以算是童话故事里的人物，因为我们有一个传说就是嫦娥奔月，但实际上，月亮上是没有人类生存的，所以这肯定是一个童话里的人物
中国远古神话故事
通常有许多人讲,中秋节源自嫦娥奔月的故事。据史书记载:“昔嫦娥以西王母不死之药服之,遂奔月为月精。”嫦娥此举所付出的代价是罚作苦役,并终生不能返回人间。李白为此颇为伤感,写有诗句:“白兔捣药秋复春,女亘娥孤栖与谁邻?”嫦娥自已虽觉月宫之好,但也耐不住寂寞,在每年八月十五月圆夜清之时,返回到人间...
关于水书 连山易?
三易之始连山易
文言文的月份称呼
(沈约《登台望秋月》) 3.嫦娥奔月--"娥"字系列别称 传说后羿之妻嫦娥偷吃不死之药升月成仙,由此便产生了月亮的"娥"字系列别称--嫦娥、?稹⒃露搿⒔鸲稹⑺囟稹⒉卸稹? 稹⒍鹪隆⒍鹩啊⒍鹆椤 ?婵娟"本指美女,借指嫦娥仙子,故"婵娟"也成了月亮的别称。如: ①素娥脉脉翻愁寂,付与风铃雨夜长。 (宋·...
成语故事文言文及译文(小短文)
奔月的故事以鲜明的态度和绚丽的色彩歌颂、赞美了娥娥,与古文献有关嫦娥的记载相比较,可见人们对嫦娥奔月的故事做了很多加工,修饰,使娥娥的形象与月同美,使之符合人们对美的追求。 与现代流传甚广的“嫦娥奔月”相左,《全上古文》辑《灵宪》则记载了“嫦娥化蟾”的故事:“嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,...
古代神话故事中的“嫦娥”是真实存在的吗?
西汉时，淮南王刘安及其门客苏非、李尚、伍被等人著《鸿烈》。此书后来称《淮南鸿烈》，又称《淮南子》。《淮南子·览冥训》曰：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。”东汉高诱《淮南子注》曰：“恒娥，羿妻。羿请不死之药于西王母，未及服之，恒娥盗食之，得仙药奔入月中，为月精也...
神射手后羿?
后羿，又称“夷羿”、“羿”，“后”是夏代君主尊号，商代称“帝”，周代称“王”，夏朝东夷族有穷氏首领，生于今山东省济宁市。夏后仲康死后，其子相继位。不久，羿驱逐了相，自己当了君主，是为夏时代第六任君主，后被家臣寒浞所杀。“司”是“父子相继从事某职业”的意思。“司羿”就是“...
江阳区金鸡回答： 原文: 羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精. 旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木译文: 羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍.因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树.
申羽19823265429问： 嫦娥奔月文言文解释 - ？
江阳区金鸡回答： 嫦娥是后羿的妻子,她偷了王母娘娘(给后羿)的长生不死药吃了下去,奔向月亮.将要去的时候,让有黄用铜钱算了一卦.有黄算完了说:“是'吉',你翩翩飞去,将自己向西去,如果见到天黑暗,不要惊慌恐惧,等到黑暗过去后就会没事.”嫦娥于是停在月亮上,其实是蟾蜍. 我在“是为蟾蜍”和“翩翩归妹”可能翻译的不对,请大家给我多多改正~~谢谢~~
申羽19823265429问： 有谁知道《嫦娥奔月》的译文啊 - ？
江阳区金鸡回答： 故事 《嫦娥奔月》 相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活去.空格这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登上昆仑山顶,运足神力,拉开神弓,一气射下九个多余的太阳.空格后...
申羽19823265429问： 嫦娥奔月古文翻译,快!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
江阳区金鸡回答： 嫦娥原名姮娥,是大羿(后羿)的妻子.《准南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之”.高诱注;“姮娥,羿妻;羿请不死药于西王母,未及服食之,姮娥盗食之,得仙,奔入月中为月精也”.《初...
申羽19823265429问： 嫦娥奔月 译文 要翻译 每句都要 - ？
江阳区金鸡回答： 后羿向西王母求得了不死之药,交给嫦娥.恰好蒙经过,想要偷取,偷取不成就想加害嫦娥.嫦娥没有办法,只能吞下不死药升天了.然而她不忍心离开,一直停留在月宫.广寒宫寂寞孤寥,嫦娥心里怅然若失,难以忍受,就命令吴刚砍伐桂树,玉兔换药,想要配出飞升灵药,重新回到人间.后羿知道嫦娥飞向月宫之后,痛不欲生.月母感念他的诚心,允许嫦娥与后羿在月圆之日相会到月桂树之下.其间有很多人听到他们在窃窃私语.
申羽19823265429问： 嫦娥奔月文言文翻译.请,是, - ？
江阳区金鸡回答：[答案] 原文:羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精.旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木译文:后羿在西王母娘娘之处...
申羽19823265429问： 嫦娥奔月古文字词解释与翻译 - ？
江阳区金鸡回答： 于:在....地方 以:用来 之:不死药 于:给的意思 归妹不知道 晦芒:阴沉 毋:不的意思 且:将要,就会 大昌应该是好运,吉事.
申羽19823265429问： 有没有嫦娥奔月的文言文及它的翻译? - ？
江阳区金鸡回答：[答案] 原文为: 嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之:曰:'吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌.'嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍.” 嫦娥,是后羿的妻子,她偷来王母的长生不死药吃了下去,奔往月...
申羽19823265429问： 嫦娥奔月的译文 羿请不死之药于西王母,嫦娥窃之以奔月.将往,枚筮之于有黄.有黄占于曰:“吉.翩翩归妹,独将西行.毋恐毋惊,后且大昌.”嫦娥遂托身于... - ？
江阳区金鸡回答：[答案] 羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍.因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高...
申羽19823265429问： 嫦娥奔月(谁可以帮我翻译一下,非常感谢!)羿请不死药于西王母,羿妻姮娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精. 旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书... - ？
江阳区金鸡回答：[答案] 我试着翻译一下. 后羿向西王母求得不死仙药,后羿得妻子姮娥偷了仙药吃掉后飞向月亮,就在月亮上住了下来,变成了蟾蜍,就是传说中的月精. 故老的传说中月亮上有桂树,还有蟾蜍.因此有一本记录异事的书上说:月亮上面的桂树非常高,树下有...
