如或知尔+则何以哉翻译
如或知尔,则何以哉翻译
翻译：假如有人了解你们，那么（你们）打算做些什么事情呢？出自《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》原文（精选）：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之...
如或知尔则何以哉翻译 如或知尔则何以哉原文
如或知尔则何以哉翻译“如或知尔，则何以哉”翻译：假如有人了解你们， 那么（你们）打算怎么做呢？”“如或知尔，则何以哉”出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文，文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理...
子曰如或知尔,则何以哉的翻译是什么
如或知尔，则何以哉翻译是假如有人了解你们，那么（你们）打算做些什么事情呢？出自《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》原文节选：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”译文：子路、曾皙、冉有、公西华陪（孔子）坐着。
如或知尔则何以哉
如：如果，或：不定代词，有人，知：知道、了解，尔：你。翻译：如果有人了解你。2、则何以哉？则：承接连词，则的下文，即何以哉为结果，何以哉等于以何哉，为疑问句宾语前置，以：用，何哉：什么呢？解释：那你将用什么来对答呢？整句翻译：如果有人了解你，那你将用什么来对答呢？
则何以哉翻译
1“如或知尔则何以哉”翻译假如有人了解你们，那么你们打算做些什么事情呢2出自子路曾皙冉有公西华侍坐原文精选子路曾皙冉有公西华侍坐子曰“以吾一日长乎尔，毋吾以也居则曰；3则何以哉 即，则以何哉 4尔何如即，尔如何 2状语后置句 1加之以师旅，因之以饥馑 2浴乎沂，风乎舞雩 人物介绍 子路...
求翻译:居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉。
求翻译:居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉。 穿越时空我的梦 | 浏览10310 次 |举报 我有更好的答案推荐于2017-12-15 12:41:27 最佳答案 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢?吾知,宾语前置,知吾的意思. 以字的用法我也很不清楚.应该是”以之何”前置格的省略句,拿它...
则何以哉翻译是什么?
则何以哉翻译是那么打算怎么做呢。出处：《论语·先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》：子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”译文：孔子说：“因为我年纪比你们大一点，你们不要因为我年长就不敢说话了。你们平日说：‘别人不了解我 ！’假如...
求翻译:居则曰:不吾知也。如或知尔,则何以哉。
释义：（孔子说）你们平日说：‘不了解我啊 ！’假如有人了解你们， 那么打算做些什么事情呢？”出自：《论语·先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。居则曰：居，平日，平时...
如或知尔则何以哉什么意思
“如或知尔，则何以哉”这句话的意思是：如果有人了解你们，那么你们会怎么做呢？这句文言文是宾语前置的句式，正常句式应该是：则以何哉。原句出自《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。如或知尔的出处 “如或知尔，则何以哉”这句话出自《论语》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一篇，原句...
写出《论语.先进(节选)》原文及翻译
《论语.先进(节选)》原文：子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也’，如或知尔，则何以哉？” 子路率尔而对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，以及三年，可使有勇，且知方也。” “求，尔何如？”对曰：“...
藁城市辛兰回答：[答案] 如果有一天真的有人了解你们了,你们又将会有什么特别的表现呢 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐.子曰:…居则曰:'不吾知也.'如或知尔,则何以哉? 有一天子路、曾皙、冉有与公西华坐在孔子身边.孔子说:…平时常常听你们说:'没有人了解...
廖施18348876524问： 翻译居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?成现代汉语 - ？
藁城市辛兰回答：[答案] 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢? 吾知,宾语前置,知吾的意思. 以字的用法我也很不清楚.应该是”以之何”前置格的省略句,拿它怎么办的意思.
廖施18348876524问： 琵居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?翻译成现代汉语 - ？
藁城市辛兰回答：[答案] 平居说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢
廖施18348876524问： 如或知尓 则何以哉是什么意思? - ？
藁城市辛兰回答： 我自己独立来解释: 如或知尓 ,——上半句好懂,如,如果.或,不定代词,有人.知,知道、了解.尓,你.如果有人了解你, 则何以哉?——下半句难些.则,承接连词.则的上文,即“如或知尓”表示原因.则的下文,即“何以哉”为结果.何以哉?=以何哉?(疑问句宾语前置)以,用.何哉?什么呢? 则何以哉?——那(你)将用什么(来对答)呢? 如果有人了解你,那(你)将用什么(来对答)呢?
廖施18348876524问： 不吾知也什么意思. - ？
藁城市辛兰回答：[答案] 出自于 居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉? 意思是 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢? 单独解释就是 没有人了解我的意思.
廖施18348876524问： 琵居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?翻译成现代汉语 - ？
藁城市辛兰回答： 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢?
廖施18348876524问： ...逸豫可以亡身,自然之理也. 译文:_____________________________________________________ - (3)居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以... - ？
藁城市辛兰回答：[答案] (1)假如以(现今)偌大的天下,屈尊而重蹈六国灭亡的旧事,这就又列于六国的下等了. (2)忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理. (3)你们平日说:“没有人知道我呀!”假如有人知道了你们,你们打算做些什麽呢?
廖施18348876524问： 不吾知也什么意思?不吾知也什么意思 ？
藁城市辛兰回答： 出自于居则曰:'不吾知也!'如或知尔,则何以哉?意思是平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢?单独解释就是没有人了解我的意思.
廖施18348876524问： 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐原文和翻译? ？
藁城市辛兰回答： 子路、曾??、冉有、公西华侍坐.子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则曰:'不吾知也.'如或知尔,则何以哉?” 子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间...
