太史公自序原文及翻译
跪求太史公自序 通假字 词类活用 古今异义 的解释
译文 从那时以来已经二十一年了。原文 狼度简子之去远。（中山狼传）（2）译文 狼估计赵简子已经离远了。原文 维禹浚川，九州攸宁。（史记·太史公自序）（3）译文 禹疏通河道，使九州安宁。原文（1）十位数与个位数之间起连接作用的“有”字，原文（2）置于“简子”和“去远”之...
读书感悟:《太史公自序第七十》13
注释：李陵之祸：汉武帝天汉二年（前99年），李陵击匈奴力竭而降，司马迁因李陵之事，获罪下狱，受宫刑。幽：囚禁。缧绁[léi xiè]：本指捆绑犯人的大绳，此指监狱。惟：思考。隐约：含意隐微而言辞简约。遂：实现。译文：于是太史公开始编排史料，写成文章。经过七年，他遭遇李陵事件的祸患，被...
太史公自序中的 《礼》经纪人伦,故长于行怎么翻译
请看下面原文以及译文中【】内容。希望对朋友有所帮助。原文 《易》著天地、阴阳、四时、五行，故长于变；【《礼》经纪人伦，故长于行】；《书》记先王之事，。故长于政；《诗》记山川、溪谷、禽兽、草木、牝牡、雌雄，故长于风；《乐》乐所以立，故长于和；《春秋》辨是非，故长于治人。是...
翻译:而太史公留滞周南,不得与从事,故发愤且卒
然而太史公被滞留在周南，不能参与其事，所以心中愤懑，致病将死。哈哈 《太史公自序》啊~
古文翻译《太史公自序》中:
于是汉兴,萧何次律令,韩信申军法,张苍为章程,叔孙通定礼仪,则文学彬彬稍进,《诗》、《书》往往间出矣。翻译：这时汉朝兴起，萧何修订法律，韩信申明军法，张苍制立章程，叔孙通确定礼仪，于是品学兼优的文学之士逐渐进用。《诗》、《书》不断地在各地发现。於是汉兴，萧何次律令，韩信申军法，张苍...
《史记 太史公自序》翻译
：“《诗》《书》言简义深，是想表达它们一定的思想。从前 西伯被囚在羑里，推衍《周易》；孔子厄困于陈蔡，作了《春秋》；屈原被 放逐于外，著了《离骚》；左丘眼睛失明，编了《国语》；孙子受了膑刑，写了兵书；吕不韦流放蜀地，传下了《吕氏春秋》；韩非囚禁于秦国，写有 《说难》、《孤愤》...
史记太使公自序 中的 董生 指的是谁
二、《史记·太使公自序》原文摘录：上大夫壶遂曰：“昔孔子何为而作《春秋》哉”？太史公曰：“余闻董生曰：‘周道衰废，孔子为鲁司寇，诸侯害之，大夫雍之。孔子知言之不用，道之不行也，是非二百四十二年之中，以为天下仪表，贬天子，退诸侯，讨大夫，以达王事而已矣。’..."。三、翻译：上...
何至令天下骚动,罢敝中国而以翻译
将近十岁时，司马迁随就任太史令的父亲迁居长安，以后曾师从董仲舒学习《春秋》，师从孔安国学习古文《尚书》，这一切都奠定了他的学问的基础，二十岁那年，他开始广泛的漫游。据《史记·太史公自序》，这一次游历到达今天的湖南、江西、浙江、江苏、山东、河南等地，寻访了传说中大禹的遗迹和屈原、韩信...
司马迁《史记.太史公自序》原文及翻译,这段论文揭示了怎样的文学现象和...
由于《史记》的故事具有强烈的戏剧性，人物性格鲜明，矛盾冲突尖锐，因而自然而然成为后代戏剧取材的宝库。在传记文学方面，由于《史记》的纪传体为后代史书所继承，由此产生了大量的历史人物传记。史学价值：《史记》是中国史学史上第一部贯通古今，网罗百代的通史名著，建立了史学独立地位和史传文学传统。
翻译一下 苏秦列传 太史公曰后面的话 !!谢谢
太史公说:苏秦史弟三人都以游说诸候而名扬天下,他们的学说的特点都是关于机谋权变。但苏秦这个人最终以反间的罪名被处死(即在齐国为燕国当间谍),天下人为此而嘲笑他,而且对学习他的学术也很忌讳。然而,在当时社会流传着很多有关苏秦异闻异事,而且人们也把很多不同时期但与之相似的奇闻异事也都附会到他的头上。
阳谷县银杏回答： :“《诗》《书》言简义深,是想表达它们一定的思想.从前 西伯被囚在羑里,推衍《周易》;孔子厄困于陈蔡,作了《春秋》;屈原被 放逐于外,著了《离骚》;左丘眼睛失明,编了《国语》;孙子受了膑刑, 写了兵书;吕不韦流放蜀地,传下了《吕氏春秋》;韩非囚禁于秦国,写有 《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大抵是先圣先贤发愤创作的结晶.这 些人都是内心积愤无处发泄,所以才叙述往事,启示未来的人.”
金审19486521493问： 太史公自序翻译,项羽 - ？
阳谷县银杏回答： 1.第二次和秦军在蓝田作战——随即击破敌军. 2.秦王子婴子婴用绳绑缚自己乘坐白马——在街道两旁投降. 3.父老乡亲受苛政很久了——碰到的人都到外面逃难了. 4.所有大小官吏全按原来的. 5.如今见到奏章——都同意了. 6.项羽埋怨楚怀王不同意他的做法——违背了于天下人的约定.
金审19486521493问： 太史公自序重点句子翻译 - ？
阳谷县银杏回答：[答案] 1.其在卫者,相中山 2.与武安君坑赵长平军 3.诸侯之相王,王卬于殷 4.则学者至今则之 5.忠臣死义之士 6.上明三王之道 7.... 余述历黄帝以来至太初而讫26. 天下遗文古事靡不毕集太史公27. 俟后世圣人君子 28. 被之空言而不敢辞29. 左丘失明,厥有《...
金审19486521493问： 译太史公自序的几句话,1.余先周室之太史也.自上世尝显功名于虞夏,典天官事.后世中衰,绝于予乎?2.且夫孝始于事亲,中于事君,终于立身.扬名于后... - ？
阳谷县银杏回答：[答案] 1、我家前辈(先,已亡故的)是周朝廷的太史(也,肯定,译为是).从很古前辈曾经展示功绩声名在虞夏之代,编辑记录理天衙门的工作.后辈人历代逐渐衰落,断绝在我这里啊! 2、何况啊孝行开端在侍奉父母老人,发展到工作为君主,完成在树...
金审19486521493问： 史记中太史公自序原文加翻译 - ？
阳谷县银杏回答： 太史公自序,原文及翻译,请进下面地址.http://baike.baidu.com/view/596822.html?wtp=tt
金审19486521493问： 求《史记.太史公自序》原文翻译 - ？
阳谷县银杏回答： 《易》载述天地、阴阳、四时、五行,所以在说明变化方面见长;《礼》规范人伦,所以在行事方面见长;《书》记述先王事迹,所以在政治方面见长;《诗》记山川溪谷、禽兽草木,牝牡雌雄,所以在风土人情方面见长;《乐》是论述音乐立人的经典,所以在和谐方面见长;《春秋》论辨是非,所以在治人方面见长.
金审19486521493问： 《太史公自序》的主要内容是 - ？
阳谷县银杏回答：[答案] 太史公自序》是司马迁为《史记》一书所做的序文,排在全书的最后.全序分为三部分:第一部分,叙述司马氏的世系及其父司马谈的论六家要旨;第二部分叙述司马迁自己的经历及作《史记》的原由旨趣;第三部分对《史记》中的每一篇作了非常简...
金审19486521493问： 太史公自序的译文 - ？
阳谷县银杏回答： 1、解释词语 (1)祸:刑罚,灾祸. (2)演:推演,扩写 (3)述:追述. 2、翻译句子 (1)《诗》、《书》中那些含义隐微而言辞简约之处,(是作者)想要表达他们的心志和情绪. (2)《诗》三百篇,大都是圣人贤士抒发愤懑而作的. 3、...
金审19486521493问： 法家不别亲疏,不殊贵贱,一断于法.—— 史记·太史公自序法家不别亲疏,不殊贵贱,一断于法.——《史记·太史公自序》请问是什么意思? - ？
阳谷县银杏回答：[答案] 法家不分别关系的亲疏,不区分地位的尊卑,一切用法律来判断.
金审19486521493问： 请教文学高手---《史记》中《太史公自序》的小问题《史记》里的《太史公自序》中有这么一段话----上大夫壶遂曰:“昔孔子何为而作《春秋》哉?”太史公... - ？
阳谷县银杏回答：[答案] 不是意动用法,意动用法指的是形容词的活用,如,亲君子,远小人,亲和远本为形容词,这里活用为动词,是以君子为亲,以小人为远,这是意动用法.是非本为名词,这里活用为动词,就是名词动用而已
