天寒梦泽深是什么意思
孟浩然的与诸子登岘山中第三部分。天寒梦泽深。翻译好是天寒云梦泽更 ...
古代诗歌中，某个字的含义往往十分丰富，翻译为现代汉语往往只能表现其中的一个意思。本句中的“天寒梦泽深”，这个“深”可以作几种理解，一是由于天气寒冷，能见度较高，所以从云梦泽一边看过去，云梦泽很宽广；一是湖水明澈，能看到湖较深的地方。欧阳修词中说“庭院深深深几许”，这个“深”也有...
《与诸子登岘山》原文赏析
【意思】水落石出,鱼梁洲清浅;天寒木落,云梦泽广袤无边。 【全诗】 《与诸子登岘山》 .[唐].孟浩然. 人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。 水落鱼梁浅,天寒梦泽深。 羊公碑尚在,读罢泪沾襟。 【全诗鉴赏】 岘山又称岘首山,在湖北省襄阳县南。《晋书·羊祜传》载,羊祜镇荆襄时,常登...
水落鱼梁浅 天寒梦泽深的意思
意思是：鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。出自唐代孟浩然的《与诸子登岘山》。原文：人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。译文：世间的人和事更替变化，暑往寒来，时间流逝，形成了从古到今的历史。江山各处保留的...
“水落渔梁浅,天寒梦泽深”是什么意思?
意思是鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。鱼梁：沙洲名，在襄阳鹿门山的沔水中。梦泽：云梦泽，古大泽，即今江汉平原。该句出自唐代孟浩然的《与诸子登岘山》。一、原诗：与诸子登岘山 人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢...
《与诸子登岘山》古诗翻译及赏析
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。译文 人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。江山各处保留的'名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷蒙幽深。羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。注释 岘山：一名岘首山，在今湖北...
水落鱼梁浅天寒梦泽深的意思
鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。水落鱼梁浅天寒梦泽深出自孟浩然的《与诸子登岘山》，意思是鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。《与诸子登岘山》表达出了诗人的思念之情。
水落鱼梁浅天寒梦泽深的意思
该句诗的意思是：水位下降，鱼梁洲露出水面，天气寒冷，云梦泽显得更加深远。这句诗出自唐代诗人孟浩然的《与诸子登岘山》，以景寓情，不仅描绘了鱼梁洲的浅涸和云梦泽的深远，也暗示了作者的心境，表达了作者对人生境遇的感慨。其中，“浅”指水，由于“水落”，鱼梁洲更多地呈露出水面。“深”指...
“水落渔梁浅,天寒梦泽深”是什么意思?拜托各位了 3Q
诗文解释： 人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成了古和今。 江上留下许多名胜古迹，我们又来登临。 水落下去鱼梁显露出来，天气寒冷，云梦泽显得格外深远。 羊公碑如今还在，读完上面的文字不觉泪水沾湿了衣襟。 诗文赏析： 诗人登临岘山，凭吊羊公碑，处境伤怀，抒发感慨，这是一首触景伤情的...
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁①浅，天寒梦泽②深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。注释 ①鱼梁：是沙洲名，在襄阳鹿门山的沔水中，汉代庞德公隐居于此。②梦泽：指云梦泽，即今江汉平原。名家点评 从静悟中得之，故语淡而味终不薄。(沈德潜)前四句流水对法，一气滚出，遂为最上乘。意到气足，...
鱼梁浅,天寒梦泽深什么意思
形容寒冷的天气下，梦境中的湖泽很深。这句话出自唐代杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》。“鱼梁浅”指的是浅水中的鱼梁，“天寒梦泽深”则表达了在寒冷的天气下，梦境中的湖泽显得更加深邃。整句话用来形容秋夜的寒冷，以及在梦中所体验到的深邃和神秘感。这句诗意味着在夜晚的寒冷中...
麻栗坡县时泰回答： 诗文解释: 人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成了古和今. 江上留下许多名胜古迹,我们又来登临. 水落下去鱼梁显露出来,天气寒冷,云梦泽显得格外深远. 羊公碑如今还在,读完上面的文字不觉泪水沾湿了衣襟. 诗文赏...
由张18536984115问： 水落鱼梁浅,天寒梦泽深.中的“梦泽”是啥意思?【与诸子登岘山】孟浩然 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊... - ？
麻栗坡县时泰回答：[答案] 鱼梁:指鱼梁洲,其地也在襄阳.《水经注•沔水》:“沔水中有鱼梁洲,庞德公(东汉隐士)所居”. 梦泽:即云、梦二泽之一的梦泽.古代云、梦为二泽,在今湖北境内的大江南北,江北者为云泽,江南者为梦泽,合称“云梦泽”.后来大部分淤为陆...
由张18536984115问： “天寒梦泽深中的梦泽”是什么意思? ？
麻栗坡县时泰回答： 梦泽:指云梦泽,即今江汉平原.
由张18536984115问： 水落鱼梁浅,天寒梦泽深.这两句中浅与深有什么表达效果？
麻栗坡县时泰回答：“浅”指水,由于“水落”,鱼梁洲更多地呈露出水面,故称“浅”;“深”指梦泽,辽阔的云梦泽,一望无际,令人感到深远.登山远望,水落石出,草木凋零,一片萧条景象.作者抓住了当时当地所特有的景物,提炼出来,既能表现出时序为严冬,又烘托了作者心情的伤感.
由张18536984115问： 与诸子登岘首 翻译 - ？
麻栗坡县时泰回答：[答案] 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊公碑尚在,读罢泪沾襟.【注解】:1、代谢:交替,轮换.2、胜迹:指上述堕泪碑.3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳.【韵译】:人间世事不停地交替变换...
由张18536984115问： 水落鱼梁浅,天寒梦泽深,36动物,猜一个 - ？
麻栗坡县时泰回答： 水落鱼梁浅天寒梦泽深(猜动物)答案:蛇. 解析:“水落鱼”指的是可以在水中的动物,“天寒”是可以指寒性的动物,“梦泽深”可理解为长的意思,所以就是蛇.
由张18536984115问： 《与诸子登砚山》的翻译？
麻栗坡县时泰回答： 孟浩然【与诸子登岘山】 人事有代谢,往来成古今. 江山留胜迹,我辈复登临. 水落鱼梁浅,天寒梦泽深. 羊公碑尚在,读罢泪沾巾. 【注解】: 1、代谢:交替,轮换. 2、胜迹:指上述堕泪碑. 3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳. 【韵译】: 人间世事不停地交替变换,一代接一代永远今来古往. 江山保留着历代有名胜迹,而今我们又重新登临观赏. 冬末水位降低了渔塘很浅,天寒云梦泽更加深湛浩荡. 羊祜堕泪碑依然巍峨矗立,读罢碑文泪沾襟无限感伤.
由张18536984115问： 给孩子起名梦泽的寓意好吗? - ？
麻栗坡县时泰回答： 非常好的名字.我给儿子起的就叫钟梦泽.帅气大方,朗朗上口,直义、音义、寓意、五行、文学典故都很好,具体释义如下. 直义:地名,洞庭湖畔的云梦泽 音义:孟子 寓意:梦想其文武双全 五行:补2木和3水 文学典故:气吞云梦泽,波撼岳阳楼;春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安;日下长安人共远,天围梦泽岁方阴;水落鱼梁浅,天寒梦泽深;等等.
由张18536984115问： 诗句往来成古今的前一句是嘛? ？
麻栗坡县时泰回答： 与诸子登岘山 [孟浩然] 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊公碑尚在,读罢泪沾襟. [注释] (1)岘(xian现)山:一名岘...
由张18536984115问： 水落鱼梁浅,天寒梦泽深.什么动物 - ？
麻栗坡县时泰回答： 秋深时节,水枯天寒,“鱼梁洲”露出来了,“梦泽”水更深幽了.诗人眼中的深秋景象显得枯寒迷茫,自然引发了诗人伤感凄凉的情怀. 眺望所见:“水落”“天寒”简捷形象地把羊公所处的背景环境描绘出来.我也是在网上看的.如果有需要,还是去仔细查查的好.http://bbs.xxyw.com/dispbbs.asp?boardid=51&id=111391
