“水落渔梁浅,天寒梦泽深”是什么意思?拜托各位了 3Q
水落鱼梁浅,天寒梦泽深是
辽阔的云梦泽,一望无际,令人感到深远。登山远望,水落石出,草木凋零,一片萧条景象。
唐朝诗人孟浩然《与诸子登岘山》
人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾巾。
【译文】
人间世事不停地交替变换,时光往来流逝就成为古今。江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。渔梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪沾襟无限感伤。
意思是鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
该句出自唐代孟浩然的《与诸子登岘山》。
一、原诗:
与诸子登岘山
人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
译文:
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
二、注释
1、岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:这里指诗人的朋友。
2、代谢:交替变化。
3、往来:旧的去,新的来。
4、复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
5、鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
6、梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
7、羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
扩展资料:
创作背景
诗人大半生居住在襄阳城南岘山附近的涧南园,该诗即创作于诗人在家乡隐居读书、写诗自娱期间。
这是一首吊古伤今的诗。所谓吊古,是凭吊岘首山的羊公碑。诗人求仕不遇,心情苦闷,在极不得意的时候,与几个朋友登上岘山游玩,凭吊羊公碑,想到羊祜当年的心境,想起羊祜说过的的话,正与诗人的处境正相吻合,吊古而伤今,不由感叹起自己的身世来。由此借古抒怀,写下了这首诗。
参考资料:百度百科-与诸子登岘山
与诸子登岘山古诗
《与诸子登岘山》孟浩然 人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。"人事有代谢,往来成古今。""代谢",交替,变换。此联意为:世间的事,不停变化,时光流逝,构成古今。"江山留胜迹,我辈复登临。""胜迹",指名胜古迹。此联意...
人事有代谢的下一句
人事有代谢下一句:往来成古今 与诸子登岘山 [作者] 孟浩然 [全文] 人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑字在,读罢泪沾襟。
我想问问水落鱼梁浅天寒梦泽深的意思
来来往往的时日形成古今。江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷_幽深。羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。更多关于水落鱼梁浅天寒梦泽深的意思,进入:https:\/\/m.abcgonglue.com\/ask\/b43a4b1615835087.html?zd查看更多内容 ...
水落鱼梁浅天寒梦泽深的意思
“水落鱼梁浅”意指冬天水位下降,鱼梁洲露出水面的部分变多,显得格外浅显。鱼梁一般是指水中用以捕鱼的设施,水位低时可见其全貌。“天寒梦泽深”则描绘了冬季寒冷时节,广阔的云梦泽湖水显得更加深邃,湖面平静,仿佛隐藏着无尽的深意。孟浩然的《与诸子登岘山》是一首唐代的山水诗,这首诗通过登高望远...
水落鱼梁浅天寒梦泽深(猜一动物)急求答案
水落鱼梁浅天寒梦泽深(猜动物)答案:蛇。解析:“水落鱼”指的是可以在水中的动物,“天寒”是可以指寒性的动物,“梦泽深”可理解为长的意思,所以就是蛇。
“水落渔梁浅,天寒梦泽深”是什么意思?拜托各位了 3Q
诗文解释: 人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成了古和今。 江上留下许多名胜古迹,我们又来登临。 水落下去鱼梁显露出来,天气寒冷,云梦泽显得格外深远。 羊公碑如今还在,读完上面的文字不觉泪水沾湿了衣襟。 诗文赏析: 诗人登临岘山,凭吊羊公碑,处境伤怀,抒发感慨,这是一首触景伤情的...
水落鱼梁浅,天寒梦泽深是一幅怎么样的画
水落鱼梁浅,天寒梦泽深是 辽阔的云梦泽,一望无际,令人感到深远。登山远望,水落石出,草木凋零,一片萧条景象。唐朝诗人孟浩然《与诸子登岘山》人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾巾。【译文】人间世事不停地交替变换,时光往来流逝...
人事有代谢,往来成古今。
与诸子登岘山 [孟浩然]人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。人和事物都有新陈代谢,从古到今都是这样的
退潮 打唐诗一句
水落鱼梁浅 与诸子登岘山 唐 孟浩然 人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑字在,读罢泪沾襟。
请帮忙把这句诗填完整,谢谢!
人事有代谢,往来成古今。与诸子登岘山 孟浩然 人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。公羊碑字在,读罢泪沾襟。参考资料:http:\/\/www.scidc.cn\/blog\/index.php?blogid=1&archive=2005-05-22
寇泥角鲨: 诗文解释: 人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成了古和今. 江上留下许多名胜古迹,我们又来登临. 水落下去鱼梁显露出来,天气寒冷,云梦泽显得格外深远. 羊公碑如今还在,读完上面的文字不觉泪水沾湿了衣襟. 诗文赏...
大新县13184539412: 水落鱼梁浅,天寒梦泽深.中的“梦泽”是啥意思?【与诸子登岘山】孟浩然 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊... - ?
寇泥角鲨:[答案] 鱼梁:指鱼梁洲,其地也在襄阳.《水经注•沔水》:“沔水中有鱼梁洲,庞德公(东汉隐士)所居”. 梦泽:即云、梦二泽之一的梦泽.古代云、梦为二泽,在今湖北境内的大江南北,江北者为云泽,江南者为梦泽,合称“云梦泽”.后来大部分淤为陆...
大新县13184539412: 水落鱼梁浅,天寒梦泽深.这两句中浅与深有什么表达效果?
寇泥角鲨:“浅”指水,由于“水落”,鱼梁洲更多地呈露出水面,故称“浅”;“深”指梦泽,辽阔的云梦泽,一望无际,令人感到深远.登山远望,水落石出,草木凋零,一片萧条景象.作者抓住了当时当地所特有的景物,提炼出来,既能表现出时序为严冬,又烘托了作者心情的伤感.
大新县13184539412: “梁浅”意思? - ?
寇泥角鲨: 水落渔梁浅,天寒梦泽深水落下去鱼梁显露出来,天气寒冷,云梦泽显得格外深远.
大新县13184539412: 与诸子登岘首 翻译 - ?
寇泥角鲨:[答案] 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊公碑尚在,读罢泪沾襟.【注解】:1、代谢:交替,轮换.2、胜迹:指上述堕泪碑.3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳.【韵译】:人间世事不停地交替变换...
大新县13184539412: 与诸子登岘山第三句对作者表达情感有何作用 - ?
寇泥角鲨:[答案] 水落鱼梁浅,天寒梦泽深. (冬末水位降低了渔塘很浅,天寒云梦泽更加深湛浩荡.) 远近的景物都是一片萧条、肃杀,足见写景是衬托诗人的悲情.
大新县13184539412: 水落鱼梁浅,天寒梦泽深,36动物,猜一个 - ?
寇泥角鲨: 水落鱼梁浅天寒梦泽深(猜动物)答案:蛇. 解析:“水落鱼”指的是可以在水中的动物,“天寒”是可以指寒性的动物,“梦泽深”可理解为长的意思,所以就是蛇.
大新县13184539412: 水落鱼梁浅 天寒梦泽深 - ?
寇泥角鲨: 《与诸子登岘山》唐•孟浩然 人事有代谢,往来成古今.江山留胜迹,我辈复登临.水落鱼梁浅,天寒梦泽深.羊公碑字在,读罢泪沾襟.
大新县13184539412: 谁能帮我翻译一下与诸子登岘山(孟浩然) - ?
寇泥角鲨: 【注解】: 1、代谢:交替,轮换. 2、胜迹:指上述堕泪碑. 3、鱼梁:鱼梁洲,其地也在襄阳. 【韵译】: 人间世事不停地交替变换,一代接一代永远今来古往. 江山保留着历代有名胜迹,而今我们又重新登临观赏. 冬末水位降低了渔塘很浅,天寒云梦泽更加深湛浩荡. 羊祜堕泪碑依然巍峨矗立,读罢碑文泪沾襟无限感伤.
大新县13184539412: 往来有古今下句是什么??????? - ?
寇泥角鲨: 《与诸子登岘山》 孟浩然 人事有代谢,往来成古今. 江山留胜迹,我辈复登临. 水落鱼梁浅,天寒梦泽深. 羊公碑尚在,读罢泪沾巾.【注释】:人间世事不停地交替变换, 一代接一代永远今来古往. 江山保留着历代有名胜迹, 而今我们又重新登临观赏. 冬末水位降低了渔塘很浅, 天寒云梦泽更加深湛浩荡. 羊祜堕泪碑依然巍峨矗立, 读罢碑文泪沾襟无限感伤.