天又雨公将焉之翻译
魏文候守信文言文
3. 魏文候轶事文言文翻译 原文：魏文候守信 文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。（选自《魏文侯书》）注释：①魏文侯：名斯，是魏国的建立者。②虞人：管理...
约不文言文翻译
【篇三:约不可失文言文翻译】文言文《约不可失》出自栏目《》,其诗文如下:【原文】魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。 文侯将出,左右曰:今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?文侯曰:吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?乃往,身自罢之。魏于是首始强。 【注释】⑵虞人:掌管山泽的官。⑶期:约定,约会。
战国策 .魏策
约不可失 魏文侯①与虞人②期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉③之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢④之。〖注解〗①魏文侯：战国是魏国国君。②虞人：掌管山泽的官。③焉：哪里。④罢：停止，取消。译文:魏文...
魏文候轶事文言文翻译
2. 魏文候轶事文言文翻译 原文: 魏文候守信 文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。(选自《魏文侯书》) 注释: ①魏文侯:名斯,是魏国的建立者。 ②虞人:管理山林的小官员。 ③期猎...
...饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之...
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来，文侯准备去赴约。左右官员们说：“今天您喝了酒，天又下雨，您还要去吗？”文侯说：“我与小官约好了去打猎啊，虽然（在这里）很快乐，（但）怎么能不去赴约呢？”文侯于是前往，亲自停止了宴席。魏国...
资治通鉴魏文侯书的翻译
1、次问翟璜，对曰“仁君也”文侯曰“何以知之”对曰“臣闻君仁则臣直，向者任座之言直，臣是以知之”文侯悦，使翟璜召任座而反之，亲下堂迎之，以为上客选自资治通鉴译文魏文侯和群臣饮酒；原文文侯与虞人期猎是日，饮酒乐，天雨文侯将出，左右曰“今日饮酒，天又雨，公将焉之”文侯曰“吾...
约不可失文言文阅读答案
1. 古文约不可失阅读答案 约不可失的意思是：做人应该守信用，一诺千金，无论对什么人什么事，绝不可言而无信.出自《魏文侯书》魏文侯①与虞人②期③猎.是日，饮酒乐，天雨.文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉④之⑤？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂⑥可不一会期...
魏文候守信文言文翻译?
《魏文侯守信》之二 原文：文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文...
岂可不一会期哉 一会的意思
岂可不一会期哉一会的意思：“一会”的意思是遵守约定。魏文侯期猎原文及翻译注释如下：原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。注释：魏文侯，名斯，是魏武侯...
二、文侯与虞人期猎
①乃往，身自罢之。 于是前往，亲自跟他说取消狩猎。②天又雨，公将焉之? 天又下雨了，您将怎么办呢？③虽乐，岂可不一会期哉! 虽然现在高兴，但是又怎能不去会约！4．这则小故事中，魏文候表现出来的 信守承诺 的品德至今还值得我们学习 ...
玉山县恪然回答： 楼上错了,焉之是倒装句式,应该是“之焉”,之:去, 焉:哪里 翻译:天又下雨了,您将去哪里呢?
泣窦19834087976问： 现代汉语翻译下列句子:1.天又雨,公将焉之? 2.虽乐,岂可不一会期哉! - ？
玉山县恪然回答： ①天又雨,公将焉之? 译: 天又在下雨,您将去哪里呢? ②虽乐,岂可不一会期哉! 译: 虽然现在很开心,但是怎么可以不遵守约定呢?
泣窦19834087976问： 左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”的意思 - ？
玉山县恪然回答： 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒了,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之. 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:＂今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?＂文侯说:＂我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?＂文侯于是前往,亲自停止了酒宴.
泣窦19834087976问： 左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”的意思 - ？
玉山县恪然回答：[答案] 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒了,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之. 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文...
泣窦19834087976问： 今日饮酒乐,天又雨,公将焉之什么意思 - ？
玉山县恪然回答： ①与虞人②期猎.是日,饮酒乐,天雨.文候将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢③之(选自《 · 书》)①与②相约去打猎.到了这天,①饮酒作乐,天上突然下起 .①起身准备出去时,两边的官员纷纷劝戒道:“今天饮酒饮得开心,天又下雨了,您还想到哪里去呀?”①回答道:“我与②约好今天去打猎,虽然很快乐,但怎能不信守诺言不去相见呢?”于是就去了,亲自告诉对方取消今天的打猎活动.1.这(是)哪里(焉) 2.饮酒乐,天又雨 3.虽然很快乐,但怎能不信守诺言不去相见呢? 4.守信
泣窦19834087976问： 岂可不一会期哉,的意思 - ？
玉山县恪然回答：[答案] 文侯与虞人①期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢②之.魏于是乎始强. 【注释】 ① 掌管山泽苑囿打猎的官.② 罢:通“疲”. ①天又...
泣窦19834087976问： 战国策 .魏策二 翻译 - ？
玉山县恪然回答：[答案] 战国策.齐策二翻译; 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可一不会期哉?”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎....
泣窦19834087976问： 《魏文侯守信》解释最好有字,词,句的逐一解释. - ？
玉山县恪然回答：[答案] 《魏文侯守信》之一:魏文侯①与虞人②期猎③.明日会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可以风疾之故而失信,吾不为... 是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会...
泣窦19834087976问： 文言文《文侯与虞人期猎》译文 - ？
玉山县恪然回答：[答案] 原文:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时...
泣窦19834087976问： 文侯与虞人期猎,全文的翻译 - ？
玉山县恪然回答：[答案] 就是打猎啊! 魏文侯守信 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒了,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之. 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎....
