二、文侯与虞人期猎
1、相约
2、这
3、饮酒乐，天又雨
4、我虽然很快乐，但是怎么能不去赴约呢？
5、讲信用，守时。
希望能帮助到你！：）
1、期：约定。
2、期猎：约定打猎时间。
3、原文全段：
魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。
4、译文
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打猎的活动。魏国从此变得强大。
文侯与虞人①期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之?”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉!”乃往，身自罢②之。魏于是乎始强。 【注释】 ① 掌管山泽苑囿打猎的官。 ② 罢：通“疲”。1．解释文中加点词的含义。①魏文侯与虞人期猎（ ） ②是日，饮酒乐，天雨 （ ）③公将焉之 （ ） ④岂可不一会期哉 （ ）2．与“公将焉之”中“焉”字用法相同的一项是（ ）A．且焉置土石 B．夫大国，难测也，惧有伏焉 C．寒暑易节，始一反焉 D．不复出焉3．翻译下面的句子。①乃往，身自罢之。 ②天又雨，公将焉之? ③虽乐，岂可不一会期哉! 4．这则小故事中，魏文候表现出来的 的品德至今还值得我们学习
原答案： 1．解释文中加点词的含义。①魏文侯与虞人期猎（ 约定，说好 ） ②是日，饮酒乐，天雨 （ 下雨 ）③公将焉之 （ 代词，指 期猎一事 ） ④岂可不一会期哉 （ 怎能 ）2．与“公将焉之”中“焉”字用法相同的一项是（ A ）A．且焉置土石 B．夫大国，难测也，惧有伏焉 C．寒暑易节，始一反焉 D．不复出焉3．翻译下面的句子。①乃往，身自罢之。 于是前往，亲自跟他说取消狩猎。②天又雨，公将焉之? 天又下雨了，您将怎么办呢？③虽乐，岂可不一会期哉! 虽然现在高兴，但是又怎能不去会约！4．这则小故事中，魏文候表现出来的 信守承诺 的品德至今还值得我们学习
文侯与虞人期猎文言文翻译
《文侯与虞人期猎》文言文翻译如下：翻译：魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，左右的侍臣说：“今天饮酒非常快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了打猎的时间，虽然现在很快乐，但是怎么能不去赴约呢！”...
文侯与虞人期猎翻译
文侯与虞人期猎翻译：魏文侯同管理苑囿的官约定了打猎的时间。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，左右的侍臣说:"今天饮酒非常快乐，天又下雨了，您要去哪里呢?"魏文侯说:"我与别人约好了打猎的时间，虽然现在很快乐,但是怎么能不去赴约呢?"于是文侯停止了宴席，...
魏文候守信文言文翻译?
原文：文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文侯准备去赴约。左右官员...
魏文侯与虞人期猎。明日,会天疾风 这是什么文言文
《魏文侯与虞人期猎》出自《战国策》，作者：刘向。原文：魏文侯与虞人期猎。明日，会天疾风，左右止文侯，不听，曰：“失信，吾不为也。”遂自驱车往，犯风自罢虞人。
文言文魏文侯期猎的节奏和原文意思
《魏文侯期猎》原文及翻译 魏文侯书•资治通鉴寓言故事 【原文】魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。（选自《魏文侯书•资治通鉴》...
魏文侯守信文言文翻译身自罢之意思
1. 文言文翻译：魏文侯守信从谏 文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。---出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书：》译文：魏文侯与管理苑囿的官员约定了打猎...
文侯与虞人期猎的译文
译文如下：魏文侯同管理苑固的官约定了打猎的时间。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，左右的侍臣说：今天饮酒非常快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说： “我与别人约好了打猎的时间，虽然现在很快乐，但是怎么能不去赴约呢？”于是文侯停止了宴席，亲自...
文言文翻译:魏文侯守信从谏
原文：文侯与群臣饮酒，乐，而天雨，命驾将适野。左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，君将安之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可无一会期哉！”乃往，身自罢之。韩借师于魏以伐赵, 文侯曰：“寡人与赵，兄弟也，不敢闻命。”赵借师于魏以伐韩，文侯应之亦然。二国皆怒而去。已而知...
文侯与虞人期猎译文
文侯与虞人期猎译文具体如下可供参考：一、译文 1、魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，左右的侍臣说：“今天饮酒非常快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”2、魏文侯说：“我与别人约好了打猎的时间，虽然现在很快乐,但是怎么能不...
翻译古文魏天侯期猎
这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，左右的侍臣说：“今天饮酒非常快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了打猎的时间，虽然现在很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是文侯停止了宴席，亲自前往。魏国从此变得强大。【原文】魏文侯与虞人期猎。
晋孙双氯：[答案] 原文:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.《资治通鉴 魏文侯书》翻译:魏文侯是战国时...
虞城县15176514259： 文侯与虞人期猎,全文的翻译 - ？
晋孙双氯：[答案] 就是打猎啊! 魏文侯守信 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒了,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之. 译文: 魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎....
虞城县15176514259： 魏文侯与虞人期猎 古文 翻译 - ？
晋孙双氯：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》) 魏文侯与虞...
虞城县15176514259： 《文侯与虞人期猎》 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐天又雨公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,... - ？
晋孙双氯：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等.考生要根据课内的积累并结合语境,认真... (3)本题考查概括人物形象特点的能力.根据题干的介绍就可以知道文侯是一个守信用的国君. 答案: (1)D (2)今日饮酒乐/...
虞城县15176514259： 魏文侯 ① 与虞人 ② 期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉 ③ 之 ④ ?” 文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可... - ？
晋孙双氯：[答案] 1、①约定 ②下雨 2、C3、饮酒乐,天又雨 4、信守诺言 一诺千金(意对即可)
虞城县15176514259： 魏文侯期猎全文 - ？
晋孙双氯：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》)...
虞城县15176514259： 魏文侯与虞人期猎的全文内容? - ？
晋孙双氯：[答案] 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》)...
虞城县15176514259： 魏文侯与虞人期猎 原文:魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽... - ？
晋孙双氯：[答案] 显然不一样. 虞人是“护林员”,官职小得可以不计,文侯对这种下人守信才是真的讲信用. 换成王侯将相,性质就不同了.
虞城县15176514259： 魏文侯守信之二《魏文王守信》之二《魏文侯守信》之二:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”... - ？
晋孙双氯：[答案] 魏文王守信》之二《魏文侯守信》之二:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.注释:①雨,动词,下雨.②...
虞城县15176514259： 战国策 .魏策二 翻译 - ？
晋孙双氯：[答案] 战国策.齐策二翻译; 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可一不会期哉?”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎....
