外储说右下原文及翻译
翻译《韩非子.外储说右下》
外储说右下》）译文：公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼，全国都的人都争相买鱼来献给他，公仪先生却不接受。他弟弟劝他说：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼，这是为什么？”他回答说：“正因为爱吃鱼，我才不接受。假如收了别人献来的鱼，一定会有迁就他们的表现；有迁就他们的表现，就会枉法；...
韩非子外储说右下原文及翻译
”此明夫恃人不如自恃也，明于人之为己者不如己之自为也 译文：春秋时公孙仪任鲁国宰相。平日喜爱吃鱼，全国人民争着买鱼送他，公孙仪不肯接受，他的弟子劝他说：「先生您喜欢吃鱼，又不肯接受别人的馈赠，为什么？」公孙仪说：「正因为喜爱吃鱼才不肯接受。如果接受别人的鱼，对人难免就得低声...
韩非子外储说右下原文及翻译
韩非子外储说右下原文及翻译具体如下：韩非子·外储说右下是韩非子的一篇重要著作，主要讲述了君王如何治理国家和掌控权力的道理。桓公问管仲曰：楚者，山东之强国也，其人民习战斗之道。举兵伐之，恐力不能过。兵弊于楚，功不成于周，为之奈何？管仲对曰：即以战斗之道与之矣。公曰：何谓也？管...
《先秦散文·韩非子·外储说右下》原文鉴赏
【今译】 公仪休做鲁国相，他好吃鱼，全国人都争着买鱼奉献他，公仪子不接受。他的弟弟劝阻说：“您好吃鱼而不接受别人的鱼，是什么原因?”公仪休回答说：“正因为爱吃鱼，所以才不接受。假如收了鱼，必定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现，将会违背法律;违背法律，就会罢免相位。虽然好吃鱼，...
《先秦散文·韩非子·外储说右下》原文鉴赏
下：屈尊，降低身份。枉：弯曲，这里指违背。致：送来。而：表转折，却。明：懂得，明白。恃：依赖，依靠。【今译】公仪休担任鲁国宰相，非常喜欢吃鱼，全国的人都争相买鱼送给他，但他从不接受。他的兄弟劝他说：“您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼，这是为什么？”公仪休回答说：“正因为我很喜欢吃...
夫即受鱼,必有下人之色解释
一定会有迁就他们的表现。出自韩非子《韩非子·外储说右下》原文：夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相。释义：正因为爱鱼，我才不接受。假如收了别人献来的鱼，一定会有迁就他们的表现；有迁就他们的表现，就会枉法；枉法就会被罢免相位。
《韩非子·外储说右下》全一点的译文~急用
：《韩非子•外储说右下》云：“公仪休相鲁而嗜鱼，一国尽争买语而献之。公仪 子不受其弟谏曰：‘夫子嗜鱼而不受者何也？”对曰：‘夫惟嗜鱼，故不受也。夫既受 鱼，必有下之色，将枉于法；枉于法则免于相。虽嗜鱼，此不必能致我鱼，我又不能自 给鱼。既不受而不免于相，...
外储说 •右下(八)圣人不亲细民
原文： 救火者，令吏挈壶瓮而走火，则一人之用也；操鞭箠指麾而趣使人，则制万夫。是以圣人不亲细民，明主不躬小事。造父方耨，时有子父乘车过者，马惊而不行，其子下车牵马，父子推车，请造助我推车。造父因收器，辍而寄载之，援其子之乘。乃始检辔...
赵王游于圃中,左右以菟与虎而辍之,虎盼然环其眼……这一句出自哪?_百 ...
这句话出自《韩非子》外储说右下第三十五。原文：赵天游于圃中，左右以兔与虎而辍，盻然环其眼。王曰：“可恶哉，虎目也！”左右曰：“平阳君之目可恶过此。见此未有害也，见平阳君之目如此者，则必死矣。”其明日，平阳君闻之，使人杀言者，而王不诛也。译文：赵王在花园里游玩，侍从拿...
夫即受鱼,必有下人之色解释
1. 意思解释：接受他人的馈赠，尤其是不正当的恩惠，往往会带来屈服或让步的后果。2. 出处说明：这一观点源自韩非子的《韩非子·外储说右下》，原文表达的是因为偏好鱼的味道，所以拒绝接受鱼，以防自己因接受馈赠而对馈赠者有所倾斜，从而损害公正。3. 原文引述：原文中提到：“夫唯嗜鱼，故不受也...
广陵区吡诺回答： 原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不...
宿屠17737118978问： 《韩非子·外储说右下》全一点的译文~急用 - ？
广陵区吡诺回答： :《韩非子•外储说右下》云:“公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买语而献之.公仪 子不受其弟谏曰:'夫子嗜鱼而不受者何也?”对曰:'夫惟嗜鱼,故不受也.夫既受 鱼,必有下之色,将枉于法;枉于法则免于相.虽嗜鱼,此不必能致我鱼,我又不能自 给鱼.既不受而不免于相,虽嗜鱼,我能长给鱼.'此明恃人不如自恃也,明于人之为 己不如己之自为也.” 要这一部分完完整整的翻译~我在网上看得都缺一点~~一定要详细
宿屠17737118978问： 请帮忙翻译:.《韩非子·外储说右下》 - ？
广陵区吡诺回答： 公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟劝他说:“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是为什么?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现,就会枉法;枉法就会被罢免相位.虽然爱吃鱼,这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.
宿屠17737118978问： 翻译“夫子嗜鱼而不受者,何也 - ？
广陵区吡诺回答：[答案] 原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼....
宿屠17737118978问： 韩非子 外储说右下 - ？
广陵区吡诺回答： 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼.”此明夫恃人不如自恃也.明于人之为几者不如几支自为也
宿屠17737118978问： 夫子嗜鱼而不受者何也是什么意思 - ？
广陵区吡诺回答： 夫子嗜鱼而不受者,何也的意思是您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼,这是为什么?这个寓言故事说的便是公孙仪嗜鱼但拒鱼,这两句话千百年来之所以被人们传颂下来,就是因为公孙仪能够抵御诱惑,慎其所好,而不是为了一己私欲做了有违官德的事情.
宿屠17737118978问： 《韩非子 外储说右下》部分语句翻译？
广陵区吡诺回答：——《摇木者一一摄其叶》读书笔记 摇木者一一摄其叶则劳而不徧,左右拊其木而叶徧摇矣.临渊而摇木,鸟惊而高,鱼恐而下.善张网者引其纲,不一一摄万目而后得,一一摄万目而后得,则是劳而难,引其纲而鱼已囊矣. (《韩非子.外储...
宿屠17737118978问： 晋王羲之 - 紧急几篇古文的翻译4晋王羲之,......入木三分(张怀书 ？
广陵区吡诺回答： 1、晋朝王羲之,他的字叫逸少,是王旷 的儿子,七岁 时就擅长书法.十二岁时,... 3、有一个瞎子,从干涸了的小河溪的桥上经过,不幸失足掉了下去.他两手抓住桥栏...
宿屠17737118978问： 急求文言文翻译. - ？
广陵区吡诺回答： 1.治驼 原文 昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者,如虾者,如曲环者,延吾治,可朝治而夕如夫.”一人信焉,而使治驼.乃索板二片,以一置底下,卧驼者其上,又以一压焉,而即屣焉,驼者随直,亦复随死.其子欲鸣诸官.医人曰:...
宿屠17737118978问： 解释下列句子: 一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死. 夫子嗜鱼而不受者,何也? - ？
广陵区吡诺回答：[答案] 箪:古代盛饭用的圆形竹器. 豆:古代盛饭用的器具.用来盛肉或其它食品. 嗜:喜欢,嗜好. 何也:是什么缘故(原因)呢? ... 虽嗜鱼,我能长自给鱼.”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也.(《韩非子?外储说右下》) 译文: 公...
