哦船长我的船长+原文
<死亡诗社>中Captain! My Captain! 全文
啊!船长!我的船长!可怕的航程已完成;这船历尽风险,企求的目标已达成。港口在望,钟声响,人们在欢欣。千万双眼睛注视着船——平稳,勇敢,坚定。但是痛心啊!痛心!痛心!瞧一滴滴鲜红的血!甲板上躺着我的船长,他倒下去,冰冷,永别。啊,船长!我的船长!起来吧,倾听钟声;起来吧,号角为您...
求《啊,船长,我的船长》全文
啊,船长!我的船长!我们的艰苦航程已经终结;我们的船渡过了一切风险,我们争取的胜利已经获得;港口在望,我听见钟声在响,人们都在欢呼,千万只眼都在望这只稳定的船,它显得威严而英武;但是,啊,心啊!心啊!心啊!啊,鲜红的血液长淌;甲板上躺着我们的船长,倒下来了,冷了,死了。啊,船...
船长我的船长作者是谁
《哦,船长,我的船长!》是美国著名诗人沃尔特·惠特曼的作品。诗歌写于1865年,是惠特曼为悼念林肯总统而作。全诗构思精巧,组织严密,语言深沉,字里行间饱含着真挚的情感,表达了诗人对林肯的敬仰与怀念之情。赏析:本诗由三个诗节组成,各诗节结构统一,句子排列整齐匀称。每个诗节包括四行长句和四行短...
啊,船长,我的船长中文版全文
啊,船长,我的船长哟! [美]惠特曼 啊,船长,我的船长哟!我们可怕的航程已经终了,我们的船渡过了每一个难关,我们追求的锦标已经得到,港口就在前面,我已经听见钟声,听见了人们的欢呼,千万双眼睛在望着我们的船,它坚定,威严而且勇敢;只是,啊!心哟!心哟!心哟!啊,鲜红的血滴,就在那...
O Captain!My Captain!的诗文及翻译
Where on the deck my Captain lies,甲板上躺着我的船长,Fallen cold and dead.他倒下去,冰冷,永别。O Captain! my Captain!rise up and hear the bells;啊,船长!我的船长!起来吧,倾听钟声;Rise up -for you the flag is flung -for you the bugle trills,起来吧,号角为您长鸣,旌旗...
“船长,我的船长”是谁写给谁的呢?
惠特曼为纪念林肯而写下的著名诗篇。林肯是美国第16任总统,在任期内他为维护国家统一、摧毁蓄奴制而领导了南北战争,解放了黑人农奴。他在美国人民欢庆胜利的时候,反动势力雇用的刺客杀害了他。惠特曼为此极度悲痛,写下了许多诗纪念这位伟大的英雄,这首诗是最著名的一首。啊,船长!我的船长!(惠特曼...
〔美国〕惠特曼《啊,船长!我的船长!》赏析
《〔美国〕惠特曼·啊,船长!我的船长!》经典诗文赏析 啊,船长!我的船长!我们可怕的航程已经终了, 航船已历尽险风恶浪,我们追求的锦标已经赢到。 港口近在眼前,钟声我已听见。岸上的人群在狂欢, 目迎着我们这安渡风浪的航船,这坚毅、勇敢的航船; 可是,心啊!心啊! 心啊!
有谁知道赵萝蕤翻译的<啊,船长,我的船长!>的全文啊?
赵萝蕤的译本如下:啊,船长!我的船长!啊,船长!我的船长!我们可怕的航程已终了,船只渡过了每一个难关,我们寻求的奖品已得到,港口就在眼前,钟声已经听见,人们在狂热地呼喊,眼睛在望着稳稳驶进的船只,船儿既坚定又勇敢,但是心啊!心啊!心啊!啊,鲜红的血在流滴,我的船长躺卧在甲板上,...
电影死亡诗社中出现过哪些诗
1.啊,船长!我的船长!(惠特曼)基丁老师在第一堂课上所说的第一句诗,引用自美国诗人沃尔特·惠特曼为林肯写的一首诗,收录在《草叶集》“纪念林肯总统”一章中,其中有名的还有另外一首纪念诗《最近紫丁香在前院开放的时侯》。基丁老师一开始就说,如果有胆量的话,你们可以加我船长。电影的一开头...
噢 船长 我的船长出自那首诗
哦,船长,我的船长!起来吧,请听听这钟声,起来,——旌旗,为你招展——号角,为你长鸣。为你.岸上挤满了人群——为你,无数花束、彩带、花环。为你,熙攘的群众在呼唤,转动着多少殷切的脸。这里,船长!亲爱的父亲!你头颅下边是我的手臂!这是甲板上的一场梦啊,你已倒下,已死去,已冷却...
京口区利舒回答:[答案] 哦.船长,我的船长!我们险恶的航程已经告终, 我们的船安渡过惊涛骇浪,我们寻求的奖赏已赢得手中. 港口已经不远,钟声我已听见,万千人众在欢呼呐喊, 目迎着我们的船从容返航,我们的船威严而且勇敢. 可是,心啊!心啊!心啊! 哦.殷红的...
庄连15544204299问: 噢 船长 我的船长出自那首诗是《《死亡诗社》》中的 - ?
京口区利舒回答:[答案] Captain!My Captain --Walt Whitman Oh Captain!My Captain!Our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack,the ... Fallen cold and dead. ---------------------------- 哦.船长,我的船长! --惠特曼 哦.船长,我的船长!我们险恶的航程已经告终, 我...
庄连15544204299问: 荒芜译惠特曼《啊,船长,我的船长》原文?一字都不能有差错啊.1楼不是荒芜的翻译.我背得其中一部分:船长,我的船长!我们的艰苦航程已经终结.这只... - ?
京口区利舒回答:[答案] 我又重新找了个版本的翻译,和你背的少有不同,你看下这个是不是.一 啊,船长!我的船长!我们的艰苦航程已经终结; 这只船渡过了一切风险,我们争取的胜利已经获得; 港口在望,我听见钟声在响,人们都在欢呼,千万只眼都在...
庄连15544204299问: 惠特曼 啊,船长,我的船长 全文 - ?
京口区利舒回答: Oh, Captain! My Captain! ---By Walt Whitman Captain! my Captain! our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn, The port is near, the bells I hear, the people all exulting, While follow eyes the steady keel, the ...
庄连15544204299问: 惠特曼为林肯写的诗是什么?原文是什么啊?[惠特曼为林肯写的诗是什么?原文是什么啊? - ?
京口区利舒回答:[答案] 《啊,船长!我的船长!》原文如下:一 啊,船长!我的船长! 我们的艰苦航程已经终结; 这只船渡过了一切风险, 我们争取的胜利已经获得; 港口在望,我听见钟声在响, 人们都在欢呼, 千万只眼都在望着这只稳定的船, 它显得...
庄连15544204299问: 《啊,船长》这篇文章是谁写的?内容是什么? - ?
京口区利舒回答: 惠特曼《啊,船长,我的船长!》 一 啊,船长!我的船长! 我们的艰苦航程已经终结; 这只船渡过了一切风险, 我们争取的胜利已经获得; 港口在望,我听见钟声在响, 人们都在欢呼, 千万只眼都在望着这只稳定的船, 它显得威严而英武;...
庄连15544204299问: 啊船长我的船长哟的汉语译文 - ?
京口区利舒回答: 啊,船长,我的船长哟 啊.船长,我的船长!我们艰苦的航程已经终结, 这只船安然渡过了一切风浪,我们寻求的奖赏已经获得. 港口在望,我听见钟声在响,人们都在欢呼, 目迎着我们的船从容返航,它显得威严而英武. 可是,啊,心啊!...