“船长,我的船长”是谁写给谁的呢?
惠特曼以其“根红苗正”的家庭出身(父亲是木匠)加之自己的工人身份,使其诗歌得以在中国流传。其中《哦,船长,我的船长》更是因其歌颂“主旋律”而备受推崇。这一度让我们以为这就是全部的惠特曼。正处在叛逆期的我们开始对他反胃。
时光荏苒,当我们读到了艾略特的《荒原》、金斯堡的《嚎叫》的时候,罩在惠特曼身上的“红色”面纱也逐渐被揭开,他那些歌颂情爱、赞美生命的诗歌也被介绍过来,一个真正的惠特曼才全面的展现在我们眼前,只可惜他太老了,已经不再能被喜欢新美国的年轻人注意了。 今天,当我揭掉贴在惠特曼身上的政治标签,重读这首诗的时候,我依然被他震撼,它是否是为林肯遇刺所作已经不再重要,诗歌本身质朴的力量在我胸膛里撞击、回荡。
《Oh, Captain! My Captain!》,这是美国本土文学的创立者、诗人惠特曼纪念林肯的著名诗作。当自由的钟声在每一个人心中回荡时,那名解放了黑奴的船长,却倒在了甲板上,“Fallen cold and dead.”。 这首诗写于林肯总统被刺杀后不久。对于美国人民来说,林肯总统不论何时都是美国之舟的船长,是美利坚的领路人;而这首诗,是对林肯总统最准确的诠释和最深切的缅怀,对于一个逝去的总统来说,再也没有比《Oh Captain! My Captain!》更好的墓志铭了。我们哀悼伟人的逝去,不是为伟人本身,而是他身上的美国之魂的离去。虽然林肯离去了,但我们已经聚集在他的身旁,怀念他,但更多的是继承他的遗志——他至死仍在尽力凝聚整个民族。美利坚的精神因他而有了新的意义,而美国的意志将会永垂不朽。
另外《死亡诗社》(壮志骄阳)(春风化雨)也引用了这句诗,你可以看看这部经典的电影。
林肯的最后这一天指的是1865年4月14日,在日历上,这天是耶稣殉难日。
惠特曼为纪念林肯而写下的著名诗篇。林肯是美国第16任总统,在任期内他为维护国家统一、摧毁蓄奴制而领导了南北战争,解放了黑人农奴。他在美国人民欢庆胜利的时候,反动势力雇用的刺客杀害了他。惠特曼为此极度悲痛,写下了许多诗纪念这位伟大的英雄,这首诗是最著名的一首。
啊,船长!我的船长!(惠特曼)
啊,船长!我的船长!我们可怕的航程已经终了,
我们的船已安然渡过所有的难关,我们所追求的锦标也已经得到,
港口就在前面,我已听见钟声,听到了人们的欢呼,
千万只眼睛都在望着我们的船安稳前进,它是那样威严和勇敢;
可是,啊,心哟!心哟!心哟!
啊,鲜红的血滴,
就在那甲板上,我的船长躺下了,
他已浑身冰冷,心脏停止了跳动。
啊,船长!我的船长!起来听听这钟声,
起来吧,──旌旗 你招展,──号角 你长鸣,
岸上挤满了人群──人们准备了无数的花束和花环,
这雀跃的人群在欢呼,他们殷切的脸正对着你看;
这里,船长,亲爱的父亲!
让你的头枕着我的手臂!
你已浑身冰冷,心脏停止了跳动。
我的船长没有回答,他的嘴唇惨白,”一动不动,
我的父亲没有感觉到我的手臂,他已经没有脉搏,也没有意志,
我们的船已安全地下锚了,它的航程已经终了,
从可怕的航程归来,这胜利的船,目的已经达到;
啊,海岸欢呼,钟声长鸣!
可我却以悲痛的步履,
漫步在甲板上,那里躺着我的船长
他已浑身冰冷,心脏停止了跳动。
这是写给林肯总统的,感叹林肯郡像是一个出色的领航者
美国诗人惠特曼为悼念林肯而写下的著名诗篇
啊船长我的船长哟的作品赏析
这一节描绘了大船的形象:稳定、威严而英武;突出了航程之艰苦,胜利的来之不易。借此来肯定船长林肯的伟大功绩。在这一节里,在抒情方式上,诗人直称林肯为“我的船长”“我们的船长”,表达了一个士兵,一个水手,抒发对自己的统帅亲切爱戴之情。2.人民群众为大船凯旋而热情欢呼,钟声军号齐鸣,旗帜...
我的船长课文谁译的
我前几天也是刚查过这几个译本,你给的这个是荒芜译的 赵萝蕤的译本如下:啊,船长!我的船长!啊,船长!我的船长!我们可怕的航程已终了,船只渡过了每一个难关,我们寻求的奖品已得到,港口就在眼前,钟声已经听见,人们在狂热地呼喊,眼睛在望着稳稳驶进的船只,船儿既坚定又勇敢,但是心啊!心...
《啊,我的船长》英文版?
O Captain! My Captain!哦,船长,我的船长!by Walt Whitman (惠特曼)O CAPTAIN! my Captain! our fearful trip is done;The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won;The port is near, the bells I hear, the people all exulting,While follow eyes the steady keel...
《我是我的船长》作文
只有那一个个充满刺激的挑战,才能让你这个船长做的不亦乐乎,难道不是吗?想必大家都知道许三多吧!这就是一个鲜明的例子。从一个人人耻笑的丑小鸭变成了人人称赞的天鹅,他就是正确把握了方向,做好了自己的船长!感悟人生,首先要正确的把握自己的人生,做一个出色的船长。只要你有足够的勇气和智慧!
求《我是我的船长》600字的演讲稿,不要让别人看出来是抄的就行,明天...
我是我的船长 “我是我的船长,终有一天我会看到我能停泊的岸。”安妮的船只进行了短暂的航行,却遭遇了最险恶的风浪。但她的愿望实现了,她的船永远停泊在我们心灵的港湾。时光流逝,二战的硝烟早已淡去,时间太久了,久得甚至超出了人类对一场全球化战争该有的反省期。那些读过的关于二战的书已是过往...
我是我的船长 作文怎么写应该写什么?(回答问题时字数少点)
只有那一个个充满刺激的挑战,才能让你这个船长做的不亦乐乎,难道不是吗?想必大家都知道许三多吧!这就是一个鲜明的例子。从一个人人耻笑的丑小鸭变成了人人称赞的天鹅,他就是正确把握了方向,做好了自己的船长!感悟人生,首先要正确的把握自己的人生,做一个出色的船长。只要你有足够的勇气和智慧!
我眼中的惠特曼
认真读了惠特曼的一个诗歌集(我读的这本是李视歧翻译的,读完之后将自己喜欢的诗歌在网上找到了楚图南的译版,个人还是比较喜欢楚图南的翻译)之后,总结了一下,最喜欢的有三首:《一只无声的坚忍的蜘蛛》、《我听见美国在唱歌》、《啊,船长,我的船长》。原因为何?请听我细细道来。(一)《一只无声的坚忍的蜘蛛》...
罗宾·威廉姆斯经典语录
《船长,我的船长》Oh ,captain ,my captain!《劝少年们珍惜时光》及时采撷你的花蕾\/旧时光一去不回\/今天尚在微笑的花朵\/明天变得风中枯萎(丁尼生)Gather ye rosebuds while ye may\/Old time is still a-flying\/And this same flowers that smiles today\/Tomorrow will be dying 《英语诗歌五百年》...
你是我的船长的‘船长’是什么意思。
意思可能就是说你可以带领我去任何地方,我会追随你到任何地方
林肯的吊唁
啊,船长!我的船长!沃尔特惠特曼 这是沃尔特惠特曼为倒下的亚伯拉罕林肯写的哀悼诗。沃尔特惠特曼在许多诗行中曾歌颂过美国民主战士。在作者看来,林肯的遇刺是对美国民主战士的沉重打击。哦,船长,我的船长!我们艰难的航程已经结束,航船渡过一个个难关,我们寻求的奖品也已经得到,港口近了,我已经听见...
琦秒八正:[答案] 是美国诗人惠特曼为悼念林肯而写下的著名诗篇.
丰台区13052011363: <<啊,船长,我的船长》是哪国作家谁写的 - ?
琦秒八正: 在林肯死后,惠特曼写下了《啊,船长,我的船长》这首诗,以表达对林肯的痛悼与怀念之情.
丰台区13052011363: 《船长》是谁写的 - ?
琦秒八正: 船长》是法国著名作家维克多雨果的作品,通过描写,高度赞扬了船长(哈尔威 )的高贵品质是(临危不乱 ),(爱船如命 )
丰台区13052011363: 文章 啊,船长,我的船长哟! - ?
琦秒八正: 赏析<一>惠特曼(1819—1892)美国诗人.生于长岛.他曾在公立学校求学,任过乡村教师,干过送信、排字等杂务,后在报馆工作,成为编辑.他喜欢大自然的美景和城市的大街小巷,喜欢歌剧...
丰台区13052011363: 《啊,船长》这篇文章是谁写的?内容是什么? - ?
琦秒八正: 惠特曼《啊,船长,我的船长!》 一 啊,船长!我的船长! 我们的艰苦航程已经终结; 这只船渡过了一切风险, 我们争取的胜利已经获得; 港口在望,我听见钟声在响, 人们都在欢呼, 千万只眼都在望着这只稳定的船, 它显得威严而英武;...
丰台区13052011363: 噢 船长 我的船长出自那首诗是《《死亡诗社》》中的 - ?
琦秒八正:[答案] Captain!My Captain --Walt Whitman Oh Captain!My Captain!Our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack,the ... Fallen cold and dead. ---------------------------- 哦.船长,我的船长! --惠特曼 哦.船长,我的船长!我们险恶的航程已经告终, 我...
丰台区13052011363: 惠特曼的诗《船长,我的船长》,在电影《死亡诗社》里充当了什么? - ?
琦秒八正: kiting ,给学生讲了这首英文诗,因此学生们把mr kiting 叫做my captian (我的船长),以我的理解,是激励学生去尝试新的事物,能够打破当时社会的那种教育.
丰台区13052011363: 《船长》这篇课文是谁写的???? - ?
琦秒八正: 维克多·雨果