吾闻君子当功以受禄翻译
孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受, 的翻译
这是三篇不同的文章：1 孔子拜见齐景公，景公赠予廪丘邑，以此作为孔子供养之地。孔子拒绝不接受赠地，回到住处，对弟子说：“我只听说，君子应当有功劳而受禄。时下我游说景公，景公并没有按我的劝导行事，却赐给我廪丘邑，他太不了解我了。”于是辞别景公离去。2 曾子穿着很破旧的衣服在耕田，...
君子济文言文阅读答案
孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之以行③而赐之廪丘,其不知丘④也亦甚矣。” 令弟子趣驾,辞而行。(节选自《吕氏春秋》)注:①廪丘:地名。 ②养:供养之地。③未之行:没有采纳我的主张。 ④丘:孔子,名丘。 [译文]:孔子拜见齐景公,景公赠予廪丘邑,以此作为孔子供养之地。
“无功不受赂”的下一句是什么?
这两句的意思是：没有帮别人做事，怎么可以接受别人的恩惠呢？赶紧驾着马车离开齐国，离开了齐景公。“无功不受赂，趣架别景公”的故事出自《吕氏春秋•离俗览•高义》原文：孔子见齐景公，景公致廪丘以为养，孔子辞不受。入，谓弟子曰：“吾闻君子当功以受禄，今说景公，景公未之行，而...
高义文言文阅读
孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣。” 令弟子趣驾,辞而行。孔子布衣也,官在鲁司寇。 万乘难与比行,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫! 荆人与吴人将战,荆师寡,吴师众,荆将军子囊曰:“我与吴人战,必败。败王师,辱王名,亏壤土,忠臣不忍为...
《吕氏春秋》离俗览第七
赏不当,虽与之必辞;罚诚当,虽赦之不外。度之於国必利,长久长久之於主必宜,内反於心不惭然後动。 孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,入谓弟子曰:『吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣。』令弟子趣驾,辞而行。孔子布衣也,官在鲁司寇,万乘难与比行,三王...
邻父请薪文言文翻译
(二)孔子见齐景公,景公致廪丘①以为养,孔子辞(1)不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣。” 令弟子趣驾,辞(2)而行。孔子布衣也,万乘②难与比行,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫! 注释:①廪丘,齐国地名。 ②万乘,指万乘大国的君主。 致:招引。 以为...
子囊伏剑文言文
孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣。”令弟子趣驾,辞而行。孔子布衣也,官在鲁司寇。万乘难与比行,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫! 荆人与吴人将战,荆师寡,吴师众,荆将军子囊曰:“我与吴人战,必败。败王师,辱王名,亏壤土,忠臣不忍为也...
《孔子集语》卷十二
《说苑·立节》 孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受。出,谓弟子曰:"吾闻君子当功以受禄,今说景公,景公未之行,而赐我廪丘,其不知丘亦甚矣。"遂辞而行。 《韩诗外传》八 传曰:予小子使尔继邵公之后,受命者必以其祖命之。孔子为鲁司寇,命之曰:"宋公之子弗甫有孙,鲁孔丘,命尔为司寇。"孔子曰...
无功不受禄什么意思?
“无功不受禄”是说没出什么力就不能接受别人的报酬，一般用来推辞别人的谢意，特别是酬劳，没有褒贬义。相传孔子去拜见齐景公，景公要把廪丘（地名）送给孔子，孔子推辞不接受，出来对弟子说：“我听说君子作出了贡献才接受俸禄（吾闻君子当功以受禄）。今天拜见景公，景公不接受我的主张，却赐给我廪丘...
求知之道文言文阅读答案
孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之以行③而赐之廪丘,其不知丘④也亦甚矣。” 令弟子趣驾,辞而行。(节选自《吕氏春秋》)注:①廪丘:地名。 ②养:供养之地。③未之行:没有采纳我的主张。 ④丘:孔子,名丘。 [译文]:孔子拜见齐景公,景公赠予廪丘邑,以此作为孔子供养之地。
崇文区曲必回答： 我听说君子有功劳才接受赏赐, 君子之自行也,动必缘义,行必诚①义.孔子见齐景公,景公致廪丘以为养.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄.今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣.”令弟子趣驾,辞而行.孔...
爱伦13248977934问： 吾闻君子当功以受禄的意思?吾闻君子当功以受禄的意思!急急急! ？
崇文区曲必回答： 我听说君子有功劳才接受赏赐
爱伦13248977934问： 孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受, 的翻译孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄,今说景公,... - ？
崇文区曲必回答：[答案] 君子之自行也,动必缘义,行必诚义.孔子见齐景公,景公致廪丘以为养.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄.今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣.”令弟子趣驾,辞而行.孔子布衣也,官在鲁司寇.万乘难与比行,三王之...
爱伦13248977934问： 请看完文章然后回答下列问题!好的回答在加奖金!文章:孔子见齐景公,景公致廪【lǐn】丘以为养.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄.今... - ？
崇文区曲必回答：[答案] 有原则,遵循道义的人,对待取舍的态度一丝不苟的人.景公并未有接受他的建议,无功不受禄,因此孔子认为他不应该接受供养之地.翻译如下:孔子谒见齐景公,景把廪丘邑赠给他,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地,回到...
爱伦13248977934问： 求“ 楚伐陈,陈西门燔,因使其降民修之,孔子过之,不轼,...(刘向《说苑》选段)”的译文 - ？
崇文区曲必回答： 楚国讨伐陈国,陈国的西城门被战火烧了,然后楚人就让投降百姓修葺城墙,孔子经过这里,没有凭轼致敬,子路就说:“礼法说从三个人边经过就要下车,经过两个人就要凭轼致敬;现在陈国修城门的人这么多,老师怎么不凭轼致敬?”孔子...
爱伦13248977934问： 景公未之行而赐我廪丘里的而是什么意思 - ？
崇文区曲必回答： 原文 孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄,今说景公,景公未之行而赐我廪丘,其不知丘亦甚矣!”遂辞而行. 翻译 孔子拜见齐景公,景公赠廪丘邑,把这块地方作为孔子的供养之地.孔子拒绝接受赠地,从景公那里出来后对弟子说:“我听说,君子应当有功劳才能受奖赏.现在我游说景公,景公并没有按我的劝导行事,却赐给我廪丘邑,他太不了解我了.”于是,孔子辞别景公而去.而是却意思,表示转折. 望采纳
爱伦13248977934问： 将下面文言文中画线的部分译成现代汉语. 孔子见齐景公, 景公致廪丘以为养 .孔子辞不受,入谓弟子曰:“我闻君子当功以受禄. 今说景公,景公未之... - ？
崇文区曲必回答：[答案] 答案: 解析: (1)景公送廪丘把它作为供养之地. 提示: 第(1)句“以为”,介词,“以”宾语省略,译时要补出;“养”,供养之地. 第(2)句,“说”游说;“未之行”即“未行之”.
爱伦13248977934问： 《吕氏春秋 高义》全文翻译 - ？
崇文区曲必回答： 子墨子游公上过于越.公上过语墨子之义,越王说之,谓公上过曰:『子之师苟肯至越,请以故吴之地,阴江之浦,书社三百,以封夫子.』公上过往复于子墨子.子墨子曰:『子之观越王也,能听吾言、用吾道乎?』公上过曰:『殆未能也....
爱伦13248977934问： “吾闻君子当功以受禄”的五字成语? - ？
崇文区曲必回答：[答案] j无功不受禄
爱伦13248977934问： 英语翻译孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄,今说景公,景公未之行而赐我廪丘,其不知丘亦甚矣!”... - ？
崇文区曲必回答：[答案] 上面的扯淡,这是三篇不同的文章: 1 孔子拜见齐景公,景公赠予廪丘邑,以此作为孔子供养之地.孔子拒绝不接受赠地,回到住处,对弟子说:“我只听说,君子应当有功劳而受禄.时下我游说景公,景公并没有按我的劝导行事,却赐给我廪丘邑,...
