君子疾夫舍日欲之而必为之辞翻译
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞断句
1、结构：君子（主）、疾夫舍曰欲之而必为之辞（谓）。疾夫（述）舍曰欲之而必为之辞（宾）。舍曰欲之、而必为之辞（联合结构）。舍（述）曰欲之（宾）。2、解释：君子厌恶那种不说自己想去做却偏要编造借口来搪塞态度的人。3、出处：该句出自《季氏将伐颛臾》，《季氏将伐颛臾》是选自...
求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译
为便于理解，先划节奏。君子\/疾\/夫\/舍曰欲之\/而必为之\/辞 再分析语法成分：主语：君子；谓语中心词：疾；宾语：（夫……）辞。先将主干部分翻译如下：君子痛恨那种……说辞。其中：疾：痛恨。辞：言辞，这里指托辞、借口。这句话难点在于宾语“辞”前面的三个定语“夫\/舍曰欲之\/而必为之”。
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞.
这句话的意思是:君子痛恨那种，不肯实说自己想要那样做，而又一定要找出理由来为之辩解的作法。这句话出自《季氏将伐颛臾》，《季氏将伐颛臾》选自《论语》，是孔子的弟子收录孔子及其弟子语录的儒家经典，文中指出孔子的政治主张：“不患寡而患不均，不患贫而患不安，盖均无贫，和无寡，安无倾...
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞，现代汉语的意思是：君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法。
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞的为什么意思
孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣，虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”冉有曰：“今夫颛臾，固而近于费，今不取，后世必为子孙忧。”孔子曰：“求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者，不患...
怎么翻译这段文言文啊 [君子言疾舍曰“欲之”而必为之辞]
[君子疾夫舍曰欲之而必为之辞]意思是：君子讨厌那种避而不说自己贪心却一定另找藉口的态度。季氏将伐颛臾 选自《论语》---原文--- 季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。
不患寡而患不均出自何处
这句文言文出自：《论语·季氏》篇的《季氏将伐颛臾》意思：他们不怕财富不多而怕分配不均匀，不怕民众不多而怕不安定。原文选段：求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。释义：冉有！君子厌恶那种不说自己想去...
请问“君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”中的“而”“必”“为”分别是什 ...
而，表转折关系的连词，可以为“却”。必，一定。为，介词，给、替。君子疾夫舍曰欲之而必为之辞：君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法。
“君子疾夫舍曰‘欲之’而必为之辞”中的“夫舍”怎么译
君子疾夫舍曰‘欲之’而必为之辞意思是：君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法。夫：语气助词，舍：放弃。
...而侯生曾无一言半辞送我 君子疾夫舍曰‘欲之’而必为之辞_百度...
4、 “君子疾夫舍曰‘欲之’而必为之辞”翻译：君子痛恨那种君子疾夫舍曰‘欲之’而必为之辞不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法。出处：出自春秋时期孔子的《季氏将伐颛臾》。原文节选：孔子曰：求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者，不患寡而患不均...
黑山县胃苏回答：[答案] 君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法.
其爸15824654280问： 求古文翻译＂君子疾夫舍曰“欲之”而必为之辞＂ - ？
黑山县胃苏回答：[答案] 君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法.《季氏将伐颛臾》 季氏将伐颛臾.冉有、季路见于孔子曰:＂季氏将有事于颛臾.＂孔子曰:＂求!无乃尔是过与?夫颛臾 ,昔者先王以为东蒙主 ,且在城...
其爸15824654280问： 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞是什么意思 - ？
黑山县胃苏回答： 【原文】君子疾夫舍曰欲之而不必为之辞【译文】有品行的人痛恨那些不说欲要,却一定要替它找一个借口的人.【解释】君子:有品德的人. 疾:痛恨.舍:放下.欲之:想要这样.必:一定.为:替.
其爸15824654280问： “君子疾夫舍日曰欲之而必为之辞” 的翻译 - ？
黑山县胃苏回答： 君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法.
其爸15824654280问： 求古文翻译＂君子疾夫舍曰“欲之”而必为之辞＂ - ？
黑山县胃苏回答： 君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法. 《季氏将伐颛臾》季氏将伐颛臾.冉有、季路见于孔子曰:＂季氏将有事于颛臾.＂孔子曰:＂求!无乃尔是过与?夫颛臾 ,昔者先王以为东蒙主 ,且在城邦之...
其爸15824654280问： 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 为和辞分别是什么意思 - ？
黑山县胃苏回答： 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 疾: 痛恨、讨厌 译文:君子痛恨(厌恶)那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法.
其爸15824654280问： 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 - ？
黑山县胃苏回答：[答案] 意思:君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法. 第一个之是想要那样,第二个之是指... 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞.丘也闻有国有家者 ,不患寡而患不均 ,不患贫而患不安.盖均无贫 ,和无寡 ,安无倾.夫如是 ,...
其爸15824654280问： 君子疾夫舍曰欲之,而必为之辞. - ？
黑山县胃苏回答：[答案] 君子疾夫舍曰“欲之”而必为之辞 出自《季氏将伐颛臾》 孔子的话=== 君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为之辩解的作法.
其爸15824654280问： 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞的为什么意思 - ？
黑山县胃苏回答： 【原句】君子疾夫舍曰欲之而必为之辞.【译文】君子痛恨那这些不说(自己)想去做某事却一定要为自己的行为找一个借口.【出处】《论语·季氏》.篇名一般称为《季氏将伐颛臾》.【注释】为:介词,为;替;给.
其爸15824654280问： ＂君子疾夫舍曰欲之而必为之辞＂如何翻译 - ？
黑山县胃苏回答： Gentleman's house, saying sick husband whom Desire and will
