叶公见之弃而还走翻译

作者&投稿:魏咏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

轮扁斫轮原文及翻译
曰:“无使不全见弃也”。论曰:尧佐相业虽不多见,世以宽厚长者称之。【参考译文】陈尧佐字希元,他的先辈是河朔人。他的高祖叫陈翔,是蜀州新井县令,因而安家在那里,于是被称为阆州阆中人。尧佐年少好学,父亲教儿子们诸子经,他的哥哥还没修毕学业,尧佐已暗中偷听会背诵了。当初在锦屏山,后来跟随种放到终南山...

模范文章文言文
于是天龙闻而下之,窥头于牖(yǒu,窗),施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。 是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。 1.“弃而还走”中“还”的意思是: 。 2.翻译文中画线句子: 。 3.这个故事讲的是 成语。 4.这个成语的含义是: 。 --- 七 匡衡字稚圭,勤学而无烛。 邻舍有烛...

《上书谏吴王》全文翻译
始生如蘖,足可搔而绝,手可擢而抓,据其未生,先其未形。砻蹐底厉,不见其损,有时而尽。种树畜养,不见其益,有时而大。积德累行,不知其善,有时而用;弃义背理,不知其恶,有时而亡。臣原大王熟计而身行之,此百世不易之道也。出处:出自西汉初时辞赋家枚乘的《上书谏吴王》。

《张养浩》古文翻译
免除曾经儆过盗贼的人初一、十五参见县尹的规定,张养浩说:“他们都是老百姓,因为饥寒所逼迫,不得已而做了盗贼。既然已经按照刑罚对他们进行了惩处,还把他们看作盗贼,这是断绝了他们悔过自新的道路。”盗贼们感动得哭了。他们互相告戒说不要对不起张公。”有一个叫李虎的人,曾经杀过人,他的党羽...

翻译:《王翦将兵》
始皇闻之,大怒,自驰如频阳,见谢王翦。曰:“寡人以不用将军计。李信果辱秦军。今闻荆兵日进而西,将军虽病,独忍弃寡人乎!”王翦谢曰:“老臣罢病悖乱,唯大王更择贤将。”始皇谢曰:“已矣,将军勿复言!”王翦曰:“大王必不得已用臣,非六十万人不可。”始皇曰:“为听将军计耳。”...

离骚翻译《离骚》全文的翻译!
我长声叹息而泪流满面啊,为老百姓多灾多难而哀伤。我只是崇尚美德而约束自己啊,没想到早上进谏晚上就被贬官。贬黜我是因为我用香蕙作佩带啊,给我加罪是因为我爱好花香。这也是我心中向往的美德啊,纵然九死一生我也毫不懊丧。始终不能明了我心迹啊,我怨恨我那君王过分荒唐。众女子嫉妒我长得美貌...

有木有六年级下的文言文阅读!
叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。1.“弃而还走”中“还”的意思是: 。2.翻译文中画线句子: 。3.这个故事讲的是 成语。4.这个成语的含义是: 。七 匡衡字稚圭,勤学而无烛。邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。邑人大姓不识,家富多书...

城濮之战原文及翻译
我们退走而楚军回去~我们还要求什么,若他们不回去~国君退走~而臣下进犯~他们就缺理了。?进军退走三舍。楚国骑士要停下来~子玉不同意。夏四月戊辰(四月初三日),晋侯、宋公(宋成公)、齐国(国氏)归父、崔夭(齐贵族)、秦小子慭(秦公子)次于城濮。楚师背酅(音西,地名)而舍,晋侯患之,听舆人(众人)...

宋史 司马光传 文言文 翻译
【译文】司马光孝友忠信,恭俭正直,安居有法度,任事有礼仪。在洛阳时,每次前往夏县扫墓,一定去看问他的哥哥司马旦,司马旦年近八十,司马光像事奉严父般事奉他,像保护婴儿般保护他。司马光从小到老,讲话从不乱言,他自己说“:我没有过人之处,只是平生所做的,从没有不能对人说的事情。”...

《左传》的《晋楚城濮之战》的全文翻译
我们退走而楚军回去,我们还要求什么?若他们不回去,国君退走,而臣下进犯,他们就缺理了。”进军退走三舍。楚国骑士要停下来,子玉不同意。 夏天四月初三,晋文公、宋成公、齐国大夫国归父、崔夭、秦国公子小子懿带领军队进驻城濮。楚军背靠着险要的名叫郄的丘 陵扎营,晋文公对此很忧虑。他听到士兵们唱的歌辞...

强幸19529347629问: 叶公见之,弃而还走帮忙翻译,谢谢 -
吴中区龙胆回答:[答案] 叶公见到了它(真龙),马上就逃走了. ——出自成语“叶公好龙”

强幸19529347629问: 将下列句子翻译成现代文叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主. -
吴中区龙胆回答:[答案] 希望您能采纳 1:叶公一看是真龙,吓得转身就跑,好像掉了魂似的,脸色骤变,简直不能控制自己 .由此看来,叶公并非真的喜欢龙呀!他所喜欢的只不过是那些似龙非龙的东西罢了! 2:不一会儿,又见一个人,浑身湿...

强幸19529347629问: 叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.的弃,还,走的意思?还有白话的意思 -
吴中区龙胆回答:[答案] 叶公一看是真龙,吓得转身就跑,好像掉了魂似的,脸色骤变,简直不能控制自己 . 弃:抛弃,舍弃 还:返回 走:跑

强幸19529347629问: 关于《叶公好龙》的解释1.“叶公见之,弃而还走”,句中的“还”通___________意思是________________.2.“叶公见之,弃而还走”,句中的“走”,... -
吴中区龙胆回答:[答案] “还”通“环”,意思!可能是环绕(柱子); 走古译跑,今译走.

强幸19529347629问: 译文1.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也.2.俄顷,复见一人,遍体沾湿,踉跄而至,号呼有鬼,亦投其家.二... -
吴中区龙胆回答:[答案] 1.叶公见了真龙,马上逃走,吓掉了魂魄,他喜欢的不是真龙,而是像龙的假龙 2.不大一会儿,又见一个全身沾满水的人踉踉跄跄跑来,嘴里喊着“有鬼”,也投奔到这家.这两个人相见后大为惊讶,心里都明白了,于是都笑了

强幸19529347629问: 于是夫龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.的意思 -
吴中区龙胆回答:[答案] 叶公好龙 龙便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上偷望,龙尾伸到了厅堂里.叶公一看是真龙,吓得转身就跑,心神不宁,脸色不能自主 .

强幸19529347629问: 翻译文言文:叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.是叶公非好龙者也,好夫似龙而非龙者也. -
吴中区龙胆回答: 1:叶公一看是真龙,吓得转身就跑,好像掉了魂似的,脸色骤变,简直不能控制自己 .由此看来,叶公并非真的喜欢龙呀!他所喜欢的只不过是那些似龙非龙的东西罢了! 2:不一会儿,又见一个人,浑身湿淋淋的,跌跌撞撞地跑来,大喊着“有鬼”,也跑进做糕人家中.两人互相看看,目瞪口呆,随即不觉大笑起来.

强幸19529347629问: 叶公好龙 原文及翻译 急!!!!!!!!! -
吴中区龙胆回答: 原文:叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂. 叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主.是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也. 译文:叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙.他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里.叶公一看是真龙,吓得转身就跑,心神不宁,脸色不能自主 .由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了.

强幸19529347629问: 叶公好龙的一些问题?叶公子高好龙,钩以写经,凿以写龙,屋室雕文以写龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,... -
吴中区龙胆回答:[答案] 1.弃而还走(掉头就跑.还,通“旋”.) 2.(1)写——这里是用刀、笔刻画的意思. (2)下-下凡 3.“叶公好龙”比喻表面上爱好某事物,实际上并不真爱好 这个成语讲的是春秋时期楚国叶(今河南叶县)的叶公子高很喜欢龙,家里到处都画着龙.天...

强幸19529347629问: 文言文《叶公好龙》叶公好龙叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂... -
吴中区龙胆回答:[答案] 1.叶公子高很喜欢龙,家里到处都画着龙.天上的龙知道了,就来到他家,龙从窗户上向里看.叶公一看见龙,吓得面无人色,失魂落魄.以后,人们就讽刺那些只是口头上说喜欢,言行却不一致的人为“叶公好龙”. 2.叶公是个口是心非,言行不一致的人


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网