取的文言文翻译
文言文历史翻译
8. 文言文翻译 原文: 班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不修细节。然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱。有口辩,而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳。家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能...
关于卞和的文言文,翻译成现代文?
1. 文言文《卞和献玉》翻译 楚国有一个人叫卞和，在荆山里得到一块璞玉。卞和捧着璞玉去奉献给楚厉王，厉王命玉工查看，玉工说这只不过是一块石头。厉王大怒，以欺君之罪砍下卞和的左脚。厉王死后，武王即位，卞和再次捧着璞玉去见武王，武王又命玉工查看，玉工仍然说只是一块石头，楚王又以卞和...
范文正轻财好施文言文的翻译
1. 范文正公 轻财好施的 译文 译文：范仲淹轻视财富，喜欢施舍他人钱财，尤其对待族人的人特别宽厚。他已经富贵了之后，在姑苏靠近外城的地方买了好的田地数千亩，当做义庄，用来养活跟随他但比较贫穷的人，他选出一个辈分高而且有贤能的人来管理他资金的进出，每个人每天吃一升米，每年拿一批细绢做...
文言文慎言的翻译
一、译文 国君说话，不能不谨慎。高宗是皇帝，登位正赶上居丧，三年不说话。卿大夫恐惧，很为这件事担忧。高宗说：“以我一人治理全国，我恐怕出言不善，因此不说话。”古代天子如此重视言论，所以说话不会失言。成王和唐叔虞平时闲居，拿一个梧桐叶当做玉珪，交给唐叔虞说：“我用这个封你。”叔虞...
文言文子路杀虎的翻译
1. 文言文翻译《子路杀虎》,马上要要 一天,尚不年迈的孔子带着他的学生子路出游到深山老林去避暑。春秋时夏天的天气并不比现在凉爽。孔子上了山已是汗流浃背,跟在身后的子路也敞开衣衫任腥热的山风把胸毛吹得东倒西歪。孔子在一块大石上坐下之后说口渴死了,让子路去寻些水来喝。 子路打开随身的包袱取出...
文言文的翻译
责人当以其方翻译：有个富人夜晚突然得了重病，叫仆人击石取火。这天夜里特别阴暗，找不到刀与石头。富人催促得很急迫。仆人愤然道：“您责备人也太无理了，现在夜黑如漆，为何不拿火来给我照照？要能够找到钻火用的工具，然后就容易得到火了。”富人说：“我有火，还要你照明吗！”孔文举所说...
炳烛而学的文言文的翻译
原文：晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君？臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉！”此文出自...
文言文《破瓮救友》的翻译和注释是什么?
翻译：司马光7岁的时候，就好象成年人一样稳重，听到别人讲述《左传》后，非常喜欢，放学后就自己讲给家里人听，对讲述人的理解非常透彻。从此后就很喜欢看书，甚至连饥渴寒暑都毫不在意。和一群儿童在庭院里面玩耍，一个小孩爬大缸子，失足掉进缸里积水中，大家都吓跑了，司马光却拿起石头把缸子打碎...
张释之执法文言文原文及翻译
《张释之执法》文言文原文及翻译如下：1、原文：顷之，上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。于是使骑捕之，属廷尉张释之。释之治问。曰：县人来，闻跸，匿桥下。久之，以为行已过，即出，见乘舆车骑，即走耳。释之奏当：此人犯跸，当罚金。上怒曰：此人亲惊吾马，马赖柔和，令他马，...
文言文《苏武牧羊》翻译
文言文《苏武牧羊》的翻译：卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。匈奴人认为很神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，等到公羊生产了小羊才...
江阳区脑蛋回答： 人们要如何才能得到(它)呢.由于没有上下文的关系,取字可以翻译成很多意思,比如获得、取得、斩获、捕捉、招致.我认为这里比较可能的意思是: 这个人究竟是做了什么才招致这样的下场呢?不知道对不对,参考上下文看看吧,希望本次回答对你有帮助~希望采纳哦~
费昌15113945560问： 取之信然在文言文中是什么意思? - ？
江阳区脑蛋回答： 王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.【注释】①尝:曾经 ②诸:众,各 ③游:游玩,玩耍 ④子:指果实 ⑤折枝:把树枝压断了 ⑥竟:争着 ⑦走:跑 ⑧之:它,这里指李子 ⑨惟:只,仅 ⑩信然:确实这样 ⒈把下面句子译成现代文.⑴诸儿竞走取之,惟戎不动.翻译:众多的小孩争着跑去摘李子,只有王戎不动 ⑵取之信然.翻译:摘了李子后一尝,确实这样.⒉王戎根据什么判断李子是苦的?答:路边的李子很多,却没人去摘,所以王戎判断李子是苦的.⒊这个故事告诉我们什么道理?答:遇事要多观察,勤思考.
费昌15113945560问： 我明天来取翻译成古文 - ？
江阳区脑蛋回答： 我明天来取 [译1]:吾翌日取之也.[译2]:吾且翌日取之.
费昌15113945560问： 《蝜蝂嗜取》的译文~ - ？
江阳区脑蛋回答：[答案] 文言文原文 蝜蝂(1)者,善负小虫也.行遇物,辄(2)持取,昂(ǎng)(3)其首负之.背愈重,虽困剧(4)不止也.其背甚涩(5),物积因不散,卒踬仆(6)不能起.人或怜之,为去其负(7).苟能行,又持取如故.又好上高(8),极其力不已....
费昌15113945560问： 求古文 取金 的译文 - ？
江阳区脑蛋回答： 取 金 一官出朱票,取赤金二锭,铺户送讫,当堂领价.官问: “价值几何?”铺家曰:“平价该若干,今系老爷取用,只领半价可也.”官顾左右曰:“这等,发一锭还他.” 发金后,铺户仍候领价.官曰:“价已发过了.”铺家曰:“并未...
费昌15113945560问： 文言文《张良取履》翻译 - ？
江阳区脑蛋回答： 【原文】良尝闲从容步游下邳(pī)圯(yí)上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯(yí)下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良鄂然,欲殴之.为其老,强忍,下取履.父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之.父以足受,笑而去....
费昌15113945560问： “沽”的文言文翻译 - ？
江阳区脑蛋回答： 《将进酒》中“径须沽取对君酌”的沽,动词,意思是买,指买酒.通“酤”.全句的意思是:只管买酒来让我们一起痛饮.另外的例子还有: 1、沽酒市脯.——《论语·乡党》 2、向了一回火,觉得身上寒冷,寻思却才老军所说,二里路外有那市井,何不去沽些酒来吃?——《水浒》
费昌15113945560问： 把文言文的句子翻译成现代汉语. (1)上使取六剑,剑尚盛,未尝服也. 译文:_______________________________________________________... - ？
江阳区脑蛋回答：[答案] 答案: 解析: (1)先皇帝赐给臣的剑已有六把,臣不敢再接受陛下的赏赐. (2)后来卫绾去世,他的儿子卫信继承侯爵,因犯酬金(不足)的罪失去侯位.
费昌15113945560问： 一句话的文言文和翻译 - ？
江阳区脑蛋回答： 『原文』 昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳. 『译文』 从前有一个到邯郸学习走路姿势的人,没有学会他们走路的姿势,又忘记丢失了自己原来的步法,于是只能爬行回去了. 陆绩怀桔 『原文』 陆绩六岁时,...
费昌15113945560问： 翻译下面的句子. (1)日群行丐取于市,不惬. 译文:________. (2)吾未晡食,请设草具. 译文:________. - ？
江阳区脑蛋回答：[答案] 答案: 解析: (1)每天成群结队地在大街上向人强夺财物,仍不满足导注意在具体语境中落实“丐取”、“不惬”的意思. (2)我还没有吃晚饭,请代为办点粗茶淡饭导注意在具体语境中落实“晡食”、“设”、“草具”的意思.
