卮酒安足辞翻译
臣死且不避 卮酒安足辞翻译 鸿门宴原文
1、臣死且不避，卮酒安足辞翻译：“我死都不怕，一杯酒有什么可推辞的？”2、原文：《鸿门宴》【作者】司马迁 【朝代】汉 沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵...
臣死且不顾,卮酒安足辞怎么翻译
“安”哪里（疑代）。足：值得 辞：推辞 翻译：樊哙说：“臣死都不怕，一杯酒又哪里值得我推辞呢？？” 出自《鸿门宴》~
臣死且不避卮酒安足辞什么意思
这句话的意思是：秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。出处：汉·司马迁《史记·项羽本纪》选段：臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。译文：我死都不怕，一杯酒有什么可推辞的？秦王有虎狼...
夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之的翻译
意思是：秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。1、原文选段 项王曰：“壮士！能复饮乎？”樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。2、译文 项羽说：“壮士！还能喝酒吗？”樊哙说：...
“臣死且不避,卮酒安足辞”中的“安”是什么意思?
臣死且不避，卮酒安足辞这句话的意思就是：面对死我都不退让，怎么会推辞这区区一杯酒呢？出自汉代司马迁的《鸿门宴》。司马迁，字子长，夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、...
樊哙曰窃为大王不取也翻译成白话文
认为。整句话的意思是：我私认为大王不应该采取这种做法。一、原文：汉 司马迁《鸿门宴》节选 樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军...
臣死且不避厄酒安足辞中安用作状语表反问对吗
臣死且不避厄酒安足辞中安用作状语表反问对。臣死且不避，卮酒安足辞的译文为：面对死我都不退让，怎么会推辞这区区一杯酒呢。出自汉代司马迁的《鸿门宴》。安的意思可翻译为怎么会，表示反问语气，加重情感。
臣死且不避的且是什么意思?
\\r\\n翻译\\r\\n“臣死且不避”的意思是：臣连死都不怕（臣连死尚且不怕）。\\r\\n这段话出自西汉·司马迁《鸿门宴》，原文选段：\\r\\n樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。\\r\\n释义\\r\\n樊哙说：“我死都不怕，一杯酒有什么...
怀王与诸将曰约 先破秦入咸阳者王之的翻译
翻译：怀王曾和诸将约定：先打败秦军进入咸阳的人封作王。出自：汉 司马迁《史记·项羽本纪》之《鸿门宴》原文选段：樊哙曰：“臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢...
求古文翻译"臣死且不避,卮酒安足辞?"
面对死我都不退让 怎么会推辞一杯酒呢
原阳县替硝回答： 死都不怕,喝酒怕个鸟啊...
娄竹19179801243问： 求古文翻译＂臣死且不避,卮酒安足辞?＂ - ？
原阳县替硝回答：[答案] 面对死我都不退让 怎么会推辞一杯酒呢
娄竹19179801243问： 卮酒安足辞中 足 - ？
原阳县替硝回答：[答案] 臣死且不避,卮酒安足辞 “且”,尚且. “安”哪里(疑代). 足:值得 辞:推辞 翻译:樊哙说:“臣死都不怕,一杯酒又哪里值得我推辞呢?”
娄竹19179801243问： 求古文翻译＂臣死且不避,卮酒安足辞?＂ - ？
原阳县替硝回答： 面对死我都不退让 怎么会推辞一杯酒呢
娄竹19179801243问： 臣死且不避,卮酒安足辞! - ？
原阳县替硝回答： 这是司马迁<史记>中樊哙在鸿门宴中对项羽所说的话. 卮 是类似爵的酒器 一种比较大的酒杯 安 表反问 辞 推辞 这句话直意为面对死我都不退让 怎么会推辞一杯酒呢
娄竹19179801243问： 臣死且不避,卮酒安足辞什么意思？
原阳县替硝回答： 我(臣)死都不怕,一杯酒又怎能推辞呢?
娄竹19179801243问： 卮酒安足辞中足什么意思 ？
原阳县替硝回答： 臣死且不避,卮酒安足辞“且”,尚且. “安”哪里(疑代). 足:值得 辞:推辞 翻译:樊哙说:“臣死都不怕,一杯酒又哪里值得我推辞呢??”
娄竹19179801243问： 怎么解释”臣死且不避,卮酒安足辞?”？
原阳县替硝回答： 卮 是类似爵的酒器 一种比较大的酒杯 安 表反问 辞 推辞 这句话直意为 面对死我都不退让 怎么会推辞一杯酒呢
娄竹19179801243问： 翻译成现代汉语“臣死且不避,卮酒安足辞” - ？
原阳县替硝回答： 我死都不怕(不躲避),(区区)一杯酒怎么会推辞
娄竹19179801243问： 鸿门宴多意词故,之,以,幸,王,乃 - ？
原阳县替硝回答：[答案] 一、通假字 1.距①关,毋②内③诸侯. ①距,通“拒”,把守. ②毋,通“无”,不要. ③内,通“纳”,接纳,进入. 2.... 形容词,旧时,此指交情) 故遣将守关者 副词,特意) (三)辞 卮酒安足辞(推辞,不接受) 未辞也(告辞,辞别) ...
