列女传楚子发母翻译
蔡顺孝敬母亲的文言文
1. 文言文《楚子发母》 参考答案: 1、(1)疾病。 (2)道歉。 2、(他的母亲)叫人责备他说:“你没听说过越王勾践讨伐吴王的事吗? 3、深明大义、教子有方 【译文】楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的时候,军粮吃光了,子发派人向楚王求援,并叫使者顺便回家探望一下母亲。子发母亲问使者:“...
用现代汉语翻译下列句子
此句翻译：叫人责备他说：“你没听说越王勾践讨伐吴国的事吗？（节选）楚子发母 楚子发母，楚将子发之母也。子发攻秦绝粮，使人请于王，因归问其母。母问使者曰：“士卒得无恙乎？”对曰：“士卒并分菽粒而食之①。”又问：“将军得无恙乎？”对曰：“将军朝夕刍豢②黍粱③。”子发破秦...
楚子发母(楚将子发之母也)原文及翻译
15.谢其母：向他母亲认罪。谢，谢罪。16.虽 ：即使。17.谢：谢罪。18.于：向。19.食：吃。20.归：归来。译文 楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的时候，军粮吃光了，子发派人向楚王求援，并叫使者顺便回家探望一下母亲。子发母亲问使者：“士兵们可安好？”使者回答说：“士兵...
楚子发母文言文翻译
”子发于是谢其母，然后内之。君子谓子发母能以教诲。诗云：“教诲尔子，式谷似之。”此之谓也。颂曰：子发之母，刺子骄泰，将军稻粱，士卒菽粒，责以无礼，不得人力，君子嘉焉，编于母德。2、翻译：楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的时候，军粮吃光了，子发派人向楚王求救...
楚子发母翻译
楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的时候，军粮吃光了，子发派人向楚王求救援兵，并叫使者顺便回家探望一下母亲。子发母亲问使者：“士兵们可安好？”使者回答说：“士兵们能分吃豆粒充饥。”母亲又问：“那么将军可安好？”使者回答说：“将军每天早晚都吃好饭好肉。”子发打败秦国...
古文翻译急
楚子发母① 楚子发母，楚将子发之母也。子发攻秦绝粮，使人请于王，因归问其母②。母问使者曰：“士卒得无恙乎？③”对曰：“士卒并分菽粒而食之④。”又问：“将军得无恙乎？”对曰：“将军朝夕刍豢黍粱⑤。”子发破秦而归，其母闭门而不内⑥，使人数之曰⑦：“子不闻越王勾践之伐...
楚子发母文言文答案
【译文】楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的时候,军粮吃光了,子发派人向楚王求援,并叫使者顺便回家探望一下母亲。子发母亲问使者:“士兵们可安好?”使者回答说:“士兵们能分吃豆粒充饥。”母亲又问:“那么将军可安好?”使者回答说:“将军每天早晚都吃好饭好肉。”子发打败秦国归来,回到家的...
楚子发母的翻译!!
今子为将，士卒并分菽粒而食之，子独朝夕刍豢黍粱，何也？《诗》不云乎？‘好乐无荒，良士休休’，言不失和也。夫使人入于死地，而自康乐于其上，虽有以得胜，非其术也。子非吾子也，无入吾门！”子发于是谢其母，然后内之。【翻译】：楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的...
楚子发母阅读答案
⒆⒇谢其母：向他母亲认罪。谢，谢罪。【参考译文】楚子发母就是楚国将军子发的母亲。子发攻打秦国的时候，军粮吃光了，子发派人向楚王求援，并叫使者顺便回家探望一下母亲。子发母亲问使者：“士兵们可安好？”使者回答说：“士兵们能分吃豆粒充饥。”母亲又问：“那么将军可安好？”使者回答说...
请问谁知道《楚子发母》的翻译
楚子发母 【原文】（节选）楚子发母① 楚子发母，楚将子发之母也。子发攻秦绝粮，使人请于王，因归问其母②。母问使者曰：“士卒得无恙乎？③”对曰：“士卒并分菽粒而食之④。”又问：“将军得无恙乎？”对曰：“将军朝夕刍豢黍粱⑤。”子发破秦而归，其母闭门而不内⑥，使人数之...
岫岩满族自治县久诺回答：[答案] 原文 选自西汉 刘向 《列女传》楚子发母,楚将子发之母也.子发攻秦绝粮,使人请于王,因归问其母②.母问使者曰:“士卒得无恙乎?③”对曰:“士卒并分菽粒而食之④.”又问:“将军得无恙乎?”对曰:“将军朝夕刍豢黍粱⑤.”子发破秦而...
戈晨13180374307问： 《楚子发母》译文 - ？
岫岩满族自治县久诺回答： 楚子发母就是楚国将军子发的母亲.子发攻打秦国的时候,军粮吃光了,子发派人向楚王求援,并叫使者顺便回家探望一下母亲.子发母亲问使者:“士兵们可安好?”使者回答说:“士兵们能分吃豆粒充饥.”母亲又问:“那么将军可安好?...
戈晨13180374307问： 楚子发母的全文和译文 - ？
岫岩满族自治县久诺回答： 【原文】(节选) 楚子发母① 楚子发母,楚将子发之母也.子发攻秦绝粮,使人请于王,因归问其母②.母问使者曰:“士卒得无恙乎?③”对曰:“士卒并分菽粒而食之④.”又问:“将军得无恙乎?”对曰:“将军朝夕刍豢黍粱⑤.”子...
戈晨13180374307问： 楚子发母 楚子发母,楚将子发之母也.子发攻秦绝粮,使人请于王,因归问其母.母问使者曰:“士卒得无恙乎?”对曰:“士卒并分菽粒而食之 ... - ？
岫岩满族自治县久诺回答：[答案] 1、(1)疾病.(2)道歉.(3)(他的母亲)叫人责备他说:“你没听说过越王勾践讨伐吴王的事吗?3、深明大义、教子有方
戈晨13180374307问： 楚子发母 楚子发母,楚将子发之母也.子发攻秦绝粮,使人请于王,因归问其母.母问使者曰:“士卒得无恙乎?”对曰:“士卒并分菽粒而食之①.... - ？
岫岩满族自治县久诺回答：[答案] 解析:(1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思.①句意为:士兵们可安好?恙:疾病.②句意为:子发只得向他母亲谢罪认错.谢:道歉.③...
戈晨13180374307问： 楚母数子 的原文和翻译 - ？
岫岩满族自治县久诺回答： 是“楚母教子”吧?楚母是《聊斋》之《痴心灵雀》中的人物.传统妇人,专注持家,相夫教子,安守本份.
戈晨13180374307问： 英语翻译使人数之:“子不闻越王勾践之伐吴耶?” - ？
岫岩满族自治县久诺回答：[答案] 此句翻译:叫人责备他说:“你没听说越王勾践讨伐吴国的事吗? (节选)楚子发母 楚子发母,楚将子发之母也.子发攻秦绝粮,使人请于王,因归问其母.母问使者曰:“士卒得无恙乎?”对曰:“士卒并分菽粒而食之①.”又问:“将军得无恙乎?...
戈晨13180374307问： 英语翻译节选的,＂楚子发母……然后内之＂,只要翻译这么多! - ？
岫岩满族自治县久诺回答：[答案] 【原文】楚子发母,楚将子发之母也.子发攻秦绝粮,使人请于王,因归问其母.母问使者曰:“士卒得无恙乎?”对曰:“士卒并分菽粒而食之.”又问:“将军得无恙乎?”对曰:“将军朝夕刍豢黍粱.”子发破秦而归,其母闭门而不...
戈晨13180374307问： 楚子发母翻译和习题 - ？
岫岩满族自治县久诺回答： 1: 子发攻秦(绝)粮.绝:断.全句:子发攻打秦国的时候,军粮吃光了 (使)人请于王.使:派遣.全句:子发派人向楚王求援 (虽)有以得胜虽:即使.全句:即使能够取胜 子发于是(谢)其母.谢,谢罪.全句:子发向他母亲谢罪认罪 2:A A分而食之 B其母闭门而不内内通纳 C学而时习之,不亦说乎说通悦 D风吹草低见牛羊见通现 3: 子发母的品质:教子有方,深明大义,明事理
戈晨13180374307问： 《楚子发母》 - ？
岫岩满族自治县久诺回答： 好一个深明大义的母亲,好一个对孩子严格要求的母亲.儿子在前方率兵战斗,她牵挂的是士兵的安康,牵挂的是儿子能否与士兵一起同甘共苦.当得知士兵艰难得只能“并分菽粒而食之”,而作为将军的儿子却“朝夕刍豢黍粱”时,她深为不安,儿子得胜归来时,本可出郭相迎的她却“闭门而不内”,并狠狠地教训了儿子一顿,直到儿子认错后,才让他进家门.这位母亲以她的言行告诉我们:父母之爱如果仅仅局限于关心孩子的饮食起居,关心孩子的冷暖安康,就未免太肤浅了;父母对子女的爱要从塑造人格、人品上着眼,这样才能保证子女走正道,干正事. http://baike.baidu.com/view/1631147.htm 从这个网址粘来的,具体的你可以看这个网址.
