冉有季路见于孔子翻译
《季氏将伐颛臾》原文及注释译文
冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”【译文】季氏将要攻打附庸国颇臾。冉有、子路两人参见孔子，说道：“季氏将对颛臾使用武力。”...
季氏将伐于颛臾原文及翻译
翻译：季氏将要讨伐颛臾。冉有、季路去见孔子说：季氏快要攻打颛臾了。孔子说：冉求，这不就是你的过错吗？颛臾，从前先王把它当作主管东蒙山祭祀的人，而且它地处鲁国境内。这是鲁国的臣属，为什么要讨伐它呢。冉有说：季孙要这么干，我们两个做臣下的都不愿意。孔子说：冉求，周任有句话说：‘...
《季氏将伐颛臾》原文与译文
冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼...
季氏将伐颛臾原文及翻译
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说：“季孙氏准备对颛臾采取军事行动。”孔子说：“冉有！我恐怕该责备你了。那颛臾，从前先王把他当作主管东蒙山祭祀的人，而且它地处鲁国境内。这是鲁国的臣属，为什么要讨伐它呢？”冉有说：“季孙要这么干，我们两个做臣下的都不愿意。”孔子说：“冉有！周...
“冉有,季路见于孔子.”中的“于”是什么意思
引进动作的对象，相当于“向”，也可不译。“见”是“拜见、求见”的意思,“于”表动作对象,即拜见的对象。翻译过来就是冉有、季路求见孔子。出自《季氏将伐颛臾》：季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”...
季氏将伐颛臾翻译
季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：“陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶...
季氏将伐颛臾翻译
【原文】季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：季氏将有事于颛臾。孔子曰：求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？冉有曰：夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。孔子曰：求！周任有言曰：陈力就列，不能者止。危而不持，颠而不扶，则将焉用彼...
陈力就列不能者止翻译 季氏将伐颛臾原文
季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求!无乃尔是过与?夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为?”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求!周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则...
《季氏将伐颛臾原文及翻译》古诗原文及翻译
冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：”陈力就列，不能者止。”危而不持，颠而不扶，则将焉用彼...
《论语季氏》的原文
季氏将伐颛臾，冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求，无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求，周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶...
赤水市盐酸回答：[答案] 季氏将伐颛臾 选自《论语》 【原文】 季氏将伐颛臾.冉有、季路见于孔子,曰:“季氏将有事于颛臾.”孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也.何以伐为?”冉有曰:“夫子欲...
雍旺17798897758问： “冉有,季路见于孔子” 见的意思 - ？
赤水市盐酸回答：[答案] 被动句式,这句话的意思是说:冉有,季路被孔子召见.
雍旺17798897758问： 在＂冉有,季路见于孔子＂中,＂见于＂指什么意思? - ？
赤水市盐酸回答： 出自《季氏将伐颛臾》.“见”是“拜见、求见”的意思,“于”表动作对象,即拜见的对象.翻译过来就是冉有、季路求见孔子.
雍旺17798897758问： 冉有、季路见于孔子曰 中的“于”什么意思? - ？
赤水市盐酸回答： 于的用法介绍动作行为涉及的对象、事物、内容等,可译为“对”、“向”、“到”等,有时也可不译.例如:冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾.”(《季氏将伐颛臾》)============================== 其他用法 1)介...
雍旺17798897758问： 冉有,季路见于孔子曰, 于的意思是什么? - ？
赤水市盐酸回答： 于的用法 介绍动作行为涉及的对象、事物、内容等,可译为“对”、“向”、“到”等,有时也可不译.
雍旺17798897758问： 季氏将伐颛臾中“于”字解释⑴冉有,季路见于孔子⑵季氏将有事于颛臾⑶虎兕出于柙⑷龟玉毁于椟⑸今夫颛臾,固而近于费⑹而谋动干戈与邦内 - ？
赤水市盐酸回答：[答案] 季路见于(于,引入动作行为涉及的对象,“于孔子”作见的补语.不译.或指表所向,解释为:向.有注释本解释为“在”,窃以为不妥.“见于孔子”,翻译为:向孔子求见.亦可更简洁:谒见孔子.)孔子季氏将有事于(于,对)颛臾...
雍旺17798897758问： “冉有,季路见于孔子” 见的意思 - ？
赤水市盐酸回答： 被动句式,这句话的意思是说:冉有,季路被孔子召见.
雍旺17798897758问： 翻译季氏将伐颛臾 全文 - ？
赤水市盐酸回答： 【原文】 16·1 季氏将伐颛臾(1).冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事(2)于颛臾.”孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主(3),且在城邦之中矣,是社稷之臣也.何以伐为?”冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者...
雍旺17798897758问： 冉有、季路见于孔子曰 - ？
赤水市盐酸回答：[答案] 于的用法介绍动作行为涉及的对象、事物、内容等,可译为“对”、“向”、“到”等,有时也可不译.例如:冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾.”(《季氏将伐颛臾》)其他用法1)介绍动作行为发生的处所、地点、...
雍旺17798897758问： ＂昔者先王以为东盟主,且在邦域之中＂,如何翻译?急, - ？
赤水市盐酸回答：[答案] 颛臾从前是周天子让它主持东蒙的祭祀的,而且已经在鲁国的疆域之内, 论语季氏篇第十六 【原文】 16·1 季氏将伐颛臾(1).冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事(2)于颛臾.”孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主(3...
