入塞王安石翻译赏析
王安石《题西太一宫壁二首》原文及翻译赏析
此时距初游之时已经三十二年了，王安石也已经四十八岁，快到了五十而知天命的年龄。在这初游与重游的漫长岁月里，父母双亡，家庭变故，国事难为，自己在事业上也还没有做出什么成绩，触景生情，感触很深，写下这两首诗。题西太一宫壁二首赏析 第一首，「柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣」这两句写...
可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。原文_翻译及赏析
赏析 其一 梅尧臣、欧阳修对《明妃曲》的和诗皆直斥“汉计拙”,对宋王朝屈辱政策提出批评。王安石则极意刻画明妃的爱国思乡的纯洁、深厚感情,并有意把这种感情与个人恩怨区别开来,尤为卓见。 针对当时的社会背景,王安石歌颂明妃的不以恩怨易心,具有现实意义。当时有些人误解了他的用意,那是由于他用古文笔法写诗,转...
《王安石 游褒禅山记》(王安石)全文翻译注释赏析
王安石 游褒禅山记 王安石 系列：唐宋八大家文选 王安石 游褒禅山1记 【原文】 褒禅山亦谓之华山。唐浮图慧褒始舍于其址2，而卒葬之；以故其后名之曰「褒禅山」。今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其县东五里，所谓华山洞者，以其乃华山之阳3名之也。距洞百余步，有碑仆道，其文漫灭，独其...
诗词鉴赏。。。救急啊。。。《寄朱昌叔》王安石
鉴赏：西安又吹起了春风，不知花木又开了几树?当年我们曾共同在花树旁边饮酒，现在却分离各处。喝了一杯酒后，抬头仰望北面边塞上飘来的黄云，想要把心声寄给万里之外的老朋友，却看不到归雁上路。世上的事物，匆匆变化，不断更新，年纪已老的我，却仅仅剩下了布满衣服的灰尘。想要去江南，买下一座靠...
思乡诗:王安石《泊船瓜洲》原文翻译及赏析
神宗熙宁二年（1069），王安石被任命为参知政事（副宰相）；次年被任命为同乎章事（宰相），开始推行变法。由於反对势力的攻击，他几次*辞去宰相的职务。这首诗写於熙宁八年（1075）二月，正是王安石第二次拜相进京之时。赏析 “首句‘京口瓜洲一水间’，以愉快的笔调写他从京口渡江，抵达瓜洲，‘...
王安石登飞来峰的翻译及赏析
王安石的《登飞来峰》相信大家都会背了，那么你了解它的翻译吗?知道怎么赏析这首诗吗?下面由我为大家提供关于王安石登飞来峰的翻译及赏析，希望对大家有帮助!王安石登飞来峰的原文 登飞来峰 王安石 飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。注释：【飞来峰】杭州西湖灵隐寺...
《叠题乌江亭》(王安石)诗篇全文翻译
叠题乌江亭 王安石 系列：古诗三百首 叠题乌江亭 百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。 江东子弟今虽在，肯与君王卷土来？ 注释 1乌江亭：故址在今安徽和县乌江镇，为项羽兵败自刎之处。 2江东：指长江下游芜湖、南京以下的江南地区，是项羽起兵之地。 3肯：岂肯，怎愿。 译文 经过战争的的...
王安石《登飞来峰》原文及翻译赏析
登飞来峰创作背景 宋仁宗皇祐二年（1050）夏，诗人王安石在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时，途经杭州，写下此诗。是他初涉宦海之作。此时诗人只有三十岁，正值壮年，抱负不凡，正好借登飞来峰一抒胸臆，表达宽阔情怀，可看作实行新法的前奏。登飞来峰赏析 诗的第一句，诗人用「千寻」这一夸张的...
《题乌江亭》原文及翻译赏析
2 叠题乌江亭王安石翻译 上百次的征战使壮士疲劳、士气低落，中原之战的失败之势再难挽回。虽然江东子弟现在仍在，但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来?3 叠题乌江亭王安石赏析 王安石的诗，十分辛辣冷峻，但却抓住了人心向背是胜败的关键这个根本，可以说是一针见血。诗歌开篇就以史实扣题，针对项羽的...
王安石《书湖阴先生壁二首》原文及翻译赏析
《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢,别号湖阴先生,是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。 书湖阴先生壁二首别解 首句的「长扫」,一直解释为:经常打扫,「长」通「常」,「茅檐」是代指庭院,「静」同「净」。于是,首句就解释成了:由于经常打扫,庭院干净得一点儿青苔都没...
博野县益心回答： 《梅花》古诗最后两句把梅花和雪做比较,写出了梅花纯净洁白的特点. 原文: 《梅花》 作者:北宋 王安石 墙角数枝梅,凌寒独自开. 遥知不是雪,为有暗香来. 白话译文: 那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开. 为什么远望就知道洁白的...
漳寿19663629930问： 王安石名句翻译 - ？
博野县益心回答： 百姓是用来供养国家的,没听说国家是用来供养百姓的. 糟粕蕴含传承的的不是精华,墨笔难以描绘的是精神. 有不去做的,不去做就不会有结果;有不去学的,不学就不会有成就.
漳寿19663629930问： 金陵怀古四首,其二译文作者王安石 - ？
博野县益心回答： 楼主您好;译文如下:宋军南下从采石矶架浮桥东渡,南唐没有抵抗就投降了;空拥有险要的山川,在我们大宋太祖面前谁还敢称雄呢;南唐后主被押走的时候,还留恋着故国的落日,频频回头,我想象着当时的废墟独自倚着窗儿;当年韩从信夏阳渡过“一苇可渡”的黄河没什么了不起的啊,我们宋军连罂缸也不用就渡过更险要的长江了.其二天兵南下此桥江,敌国当时指顾降.山水雄豪空复在,君王神武自难双.留连落日频回首,想像余墟独倚窗.却怪夏阳才一苇,汉家何事费罂缸.
漳寿19663629930问： 王安石名句译文 - ？
博野县益心回答： 泊船瓜洲(京口瓜洲一水间) 网友评分1 我也很喜欢泊船瓜洲 宋/王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?【注 释】[1]瓜洲:地名.位于长江北岸,今江苏邗江县南.本为江中沙洲,河沙渐积,与岸连片,状如瓜字,故名瓜洲.[2]京口:位于长江南岸,即今江苏镇江.[3]钟山:今南京紫金山.[4]绿:吹绿.[5]还:指回到金陵钟山的家中.【译 文】京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面.暖和的春风啊,吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?
漳寿19663629930问： 王安石 诗句翻译 求大神翻一下 - ？
博野县益心回答： 梅花红艳的颜色稍稍嫌淡了些, (也许是)上天特意要只给她淡淡施层胭脂.——意赞红梅淡雅,不流于浓艳,此处作者运用拟人的手法. 就像是杨玉环刚出了华清池(的样子), 又像是酒人(酒人是爱酒、嗜酒者的统称.)和琼姬(传说芙蓉城中仙女名.借指美女)半有醉意.东阁(古代宰相招致、款待宾客的地方.)吟诗的兴致容易动, 高高的楼台上玉管(洞箫)莫要再吹了. 北边的人简直要怀疑这(红梅)是杏花了, 只有青青的枝条不像(杏花).这是一首咏红梅的词,梅花乃是花中君子,王安石其人品性高洁不阿,两者颇有相同之处. 我觉得这首词与华清池没什么太大的关系,华清池的出现只是因为写到了杨玉环
漳寿19663629930问： “一陂春水绕花身,花影妖娆各占春. 纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘.”的翻译是什么? - ？
博野县益心回答： 作品译文池塘中的春水环绕着杏花, 花与水中的倒影争奇斗艳. 即使像雪那样被春风吹落, 也胜过在南边小路上被碾作尘埃.【鉴赏一】1、《北陂杏花》这首诗通过对赞美杏花的优秀品格,表现了王安石身处污浊官场,始终坚持改革...
漳寿19663629930问： 王安石退居金陵.一日,头幅巾手拄杖,独游山寺的全文是什么?？
博野县益心回答： 原文:王安石退居金陵.一日,头幅巾手拄杖,独游山寺.遇数客盛谈文史,辩说纷纭. 公坐其下,人莫之顾.良久,有一客徐问公,曰:“亦知书否?”公颔之而已,复问公何姓. 公拱手答曰:“安石姓王.”众人惶恐,俯而去. 译文:王安石退居到金陵.一天,他头裹一块布,拄着手杖,独自游览山寺,遇见几个 人在那里高谈文史,议论纷纷.王安石坐在他们旁边,没人注意到他.好久,有一个客 人慢慢问他说:“你也懂得文书?”王安石只是点头,人家再问他姓名,王安石拱拱手回 答说:“我姓王,叫安石.”那群人惶恐,惭愧的低着头离开.
漳寿19663629930问： 登飞来峰(王安石)的翻译和鉴赏 - ？
博野县益心回答： 飞来山上千寻塔, 闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼, 自缘身在最高层. 注释】 [1]飞来峰:在浙江省杭州市西湖西北灵隐寺前.相传东晋咸和年间,天竺僧人慧理登此山,叹曰:＂此是中天竺国灵鹫山之小岭,不知何年飞来?＂因号其峰曰...
漳寿19663629930问： 王安石接客译文 王安石在相位,子妇之亲 - ？
博野县益心回答： 王安石在担任宰相的时候,儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到京城,于是去拜见王安石,王安石请他一起吃饭.第二天,萧氏的儿子穿着华丽的衣服前往,以为王安石一定会准备好丰盛的食物(来款待他).过了中午,萧氏的儿子觉得十分饥饿,但又不敢离开.又过了很久,王安石才让他坐下.水果和蔬菜都没有准备,萧氏的儿子心里已经对王安石没有准备菜肴感到十分不满了.他们喝了几杯酒,才上了两块胡饼,再上了四份切成块的肉.一会儿就上饭了,一旁安置着菜汤罢了.萧氏的儿子很娇生惯养,不再动筷子,只吃了胡饼中间的一小部分,把四边都留下.王安石拿过来自己吃了,萧氏的儿子十分惭愧地回去了.
漳寿19663629930问： 谁知道杜牧的题乌江亭的译文 - ？
博野县益心回答： 原文: 叠题乌江亭① 王安石 有战疲劳壮士哀, 中原一败势难回. 江东子弟今虽在②, 肯为君王卷土来③? 使用反问句式,语气冷峻,强调了历史之必然 译文:经过战争的的疲劳的壮士非常的悲哀,中原一败之后大势难以挽回.即便江东的子...
