众人匹之不亦悲乎翻译
庄子《逍遥游》 翻译谢谢了,大神帮忙啊
而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也是已。 穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥_笑之曰:“彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔...
求 庄子《逍遥游》原文及译文
之二虫又何知! 小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也是已。 穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数...
庄子逍遥游原文及翻译
之二虫又何知?小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春 秋，此小年也。楚之南有冥灵者，以五百岁为春，五百岁为秋;上古有大椿者， 以八千岁为春，八千岁为秋。而彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎! 汤之问棘也是已。穷发之北有冥海者，天池也。有鱼焉...
北冥有鱼其名为鲲翻译北冥有鱼其名为鲲原文
之二虫又何知！小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。楚之南有冥灵者，以五百岁为春，五百岁为秋；上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋，此大年也。而彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎！汤之问棘也是已。穷发之北，有冥海者，天池也...
逍遥游翻译及原文
之二虫又何知!小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。此大年也。 而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?汤之问棘也是已:“穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千...
庄子逍遥游原文及翻译
之二虫又何知? 小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春 秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者, 以八千岁为春,八千岁为秋。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎! 汤之问棘也是已。穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有 ...
对“而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!”的理解
因为首先这句话的直译是彭祖如今独以长寿著名，一般人与他相比，岂不可悲吗 联系上下句,可以得出的,是首先人与彭祖想比.而不是彭祖与谁想比 明白吗
逍遥游全文及翻译 高中课本原文
之二虫又何知!小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也是已。穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,...
智旬息假途灭虢文言文翻译
而彭祖乃今以久特闻(38),众人匹之(39),不亦悲乎? 汤之问棘也是已(40):“穷发之北,有冥海者(41),天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者(42),其名为鲲。 有鸟焉,其名为鹏,背若泰山(43),翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里(44),绝云气(45),负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰(46...
求《逍遥游》文言文翻译成汉语
小知不及大知(32),小年不及大年。奚以知其然也?朝菌(jūn)不知晦朔(huì shuò)(33),蟪蛄不知春秋(34),此小年也。楚之南有冥灵者(35),以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者(36),以八千岁为春,八千岁为秋(37) ,此大年也。而彭祖乃今以久特闻(38),众人匹之(39),不亦悲乎!汤之问棘也是已(40...
平潭县乌枣回答： 匹是比较的意思..这句话按照出处来看就是彭祖独以长寿闻名天下,普通人和他比不是很悲哀么?
职狐19819371471问： 众人匹(比)之,不亦悲乎 悟以往之不谏(规劝) 那个对 正解是什么 - ？
平潭县乌枣回答：[答案] 众人匹之,不亦悲乎:意思是“一般人要和他(彭祖)相比,不也是可悲的事吗?”所以此处的匹就是“比”的意思 悟以往之不谏:意思是“我明白了,以往的不能挽救”所以此处的谏是“挽救”的意思
职狐19819371471问： 而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎 这句的意思是什么?而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎.这句的意思是什么? - ？
平潭县乌枣回答：[答案] 选自庄子《逍遥游》楚国南边有叫冥灵的大龟,它把五百年当作春,把五百年当作秋;上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿.可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?
职狐19819371471问： 众人匹之, - ？
平潭县乌枣回答：[答案] 【译文】 (可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世)人们与他攀比,岂不可悲可叹吗? 【原文】 而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎! ——《庄子.逍遥游》
职狐19819371471问： 语文必修五文言文重点翻译 - ？
平潭县乌枣回答：[答案] 陈情表》 一. 虚词 1. 以 (1)臣以险衅,夙遭闵凶(连词,因为) (2)猥以微贱,当侍东宫(介词,凭借) (3)臣具以... (10)而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎(代词,他,指彭祖) 2. 而 (1)怒而飞(连词,表修饰) (2)抟扶摇...
职狐19819371471问： 逍遥游实词与虚词以及特殊句式能帮忙整理一下吗?不要原文翻译 - ？
平潭县乌枣回答：[答案] 《逍遥游》 一. 虚词 1. 之 (1)鹏之背,不知其几千里也(助词,的) (2)其翼若垂天之云(助词,的) (3)鹏之... (10)而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎(代词,他,指彭祖) 2. 而 (1)怒而飞(连词,表修饰) (2)抟...
职狐19819371471问： 把下列各句翻译成现代汉语. (1)而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎! (2)故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也,亦若此... - ？
平潭县乌枣回答：[答案](1)可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?(2)所以,那些才智足以胜任一个官职,品行合乎一乡人心愿,道德能使国君感到满意,能力足以取信一国之人的人,他们看待自己也像是这样哩.结合上下文具体...
职狐19819371471问： 解释下列加粗词的意思. (1)海运则将徙于南冥() (2)南冥者,天池也() (3)野马也,尘埃也() (4)众人匹之,不亦悲乎() - ？
平潭县乌枣回答：[答案] (1)海动(2)天然形成的大海(3)传说山野中如野马般奔腾的雾气(4)一般人
职狐19819371471问： 语文文言文翻译:众人匹之.不亦悲乎?？
平潭县乌枣回答： 一般人要和他(彭祖)相比,不也是可悲的事吗?
职狐19819371471问： 《庄子·内篇·逍遥游第一》内容? - ？
平潭县乌枣回答：[答案] 北冥有鱼,其名为鲲.鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏.鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云.... 上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋.此大年也.而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?汤之问棘也是已.穷发之北...
