仲尼弟子列传司马迁翻译

作者&投稿:释岩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

翻译:吾以言取人,失之宰予。以貌取人,失之子羽。
意思:我只凭言辞判断人,对宰予的判断就错了;单从相貌上判断人,对子羽的判断就错了。出处:西汉史学家司马迁创作的一篇文言文《仲尼弟子列传》。在这篇列传中,有的人记述较详,洋洋洒洒一大篇;有的人记述简略,只有两个字的人名。本传主要记述了孔子及其弟子的言语和行事。本传在记述之中,仍然...

《仲尼弟子列传》古诗原文及翻译
在《仲尼弟子列传》中,司马迁详细记录了孔子弟子的性格特点和他们在孔子教导下的成长。例如,颜回是孔子最得意的弟子之一,他聪明好学,对孔子的思想有深刻的理解;子路则是勇敢果断的代表,他在战场上表现出色,但在学习方面却稍显不足。这些弟子各有特色,他们的成长过程也反映出孔子教育的多元化和包容性。

回年二十九发尽白蚤死翻译
“回年二十九,发尽白,蚤死。”翻译为颜回二十九岁的时候,头发全都白了,早死。这句话出自文章《颜回好学》,别名《好学》,出自司马迁的《史记·仲尼弟子列传》,作者是孔子及其弟子。一、原文 回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”...

一日为师,终身为父的出处?
司马迁·史记·仲尼弟子列传:孔子卒,子夏曰:“一日为师,终身为父”。乃心丧庐于墓侧三年而后返。

子贡列传
仲尼弟子列传子贡是我所学者三人,其为商旧家,拥着甚高之言天,于使人慕之外能,于是多者皆与他人异者,亦一为孔子制六年之徒。此之子贡与我者敬与震。子贡方败拜入孔也,是一个极有气者。因有可信书,子贡初入门之始年,以孔子不如己也,自当于孔子甚众,明年,遂觉与孔子相似,亦自非...

子曰:“有颜回者好学,不迁怒”的意思
意思是:孔子回答:我有叫颜回的学生爱好学习,他从来都不把自己的怒气转移到别人的身上,不重复犯同样的过错。出处:《史记·仲尼弟子列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。是孔门弟子的一篇多人合传。原文节选:回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门...

“吾自得子路而恶声不入于耳”什么意思
意思是:自从我有了仲由,恶言恶语的话再也听不到了。“吾自得子路而恶声不入于耳”是毛泽东的文章《批判梁漱溟的反动思想》引用《史记·仲尼弟子列传》的,注者认为不是原话,所以用了“参看”。引用这句话的用意,就是认为孔子有不民主的缺点。西汉司马迁《史记·仲尼弟子列传》中的原文表述:孔子...

仲尼弟子列传中好勇力,志伉直的意思
仲尼弟子列传中好勇力,志伉直是喜欢逞勇斗力,志气刚强的意思。仲尼弟子列传中:“子路性鄙,好勇力,志伉直,冠雄鸡,佩_豚,陵暴孔子。孔子设礼稍诱子路,子路后儒服委质,因门人请为弟子。”是说: 子路性情粗朴,喜欢逞勇斗力,志气刚强,性格直爽,头戴雄鸡式的帽子,佩戴着公猪皮装饰的宝剑...

仲尼弟子列传作者简介
司马迁,西汉时期杰出的史学家和文学家,生卒年份约在公元前145年至前135年之间,原名不详,字子长。他出生于左冯翊夏阳(今陕西韩城),父亲司马谈是一位学识渊博的人,曾在汉武帝时期担任太史令。元封元年(公元前110年),司马谈临终前叮嘱司马迁继承自己的历史编纂使命,撰写史书。司马迁在父亲去世后...

翻译~!!!“
孔子说:我死之后,子夏会比以前更有进步,而子贡会比以前有所退步“曾子问:为什么呢?”孔子说:子夏喜爱同比自已贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才质比不上自已的人相处,(因此他的道德修养将日见丧失)。不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了...

不闻19336642281问: 勿以貌取人,把这句话翻译成文言文. -
石门县绛糖回答:[答案] 【问题】勿以貌取人,把这句话翻译成文言文 --------------------------------------------------------- 【回答】“勿以貌取人”翻译成文言文还是:“勿以貌取人”. 【解释】“勿以貌取人”本身就是文言文. ▲“以貌取人”是古代成语,出自西汉·司马迁《史记...

不闻19336642281问: 谁能帮我翻译一下《史记·仲尼弟子列传》?谢谢啦 -
石门县绛糖回答: 翻译太长了 详细请参阅 http://www.zyin.net/Article/ywz/wenyanfy/shijiqy/200706/Article_8543.html

不闻19336642281问: 以貌取人,失之子羽出处和含义
石门县绛糖回答: 出自《仲尼弟子列传》,选自西汉司马迁的《史记》.含义是:单从相貌上判断人,对子羽的判断就错了而失去了子羽.原文:澹台灭明,武城人,字子羽,少孔子三十九...

不闻19336642281问: 史记仲尼弟子列传翻译 在线等 -
石门县绛糖回答: 子羔终于离去了.正赶上有使者要进城,城门开了,子路就跟了进去.找到蒉聩,蒉聩和孔悝都在台上.子路说:“大王为什么要任用孔悝呢?请让我捉住他杀了.”蒉聩不听从他的劝说.于是子路要放火烧台,蒉聩害怕了,于是叫石乞、壶黡到台下去攻打子路,斩断了子路的帽带.子路说:“君子可以死,帽子不能掉下来.”说完系好帽子就死了.

不闻19336642281问: 《史记.仲尼弟子列传》中“故子贡一出,存鲁,乱齐,破吴,疆晋而霸越.”怎么翻译? -
石门县绛糖回答:[答案] 字面来说自贡出士之后(或者出手,总之是行动的意思),保存(不是其灭亡)了鲁国,使齐国陷入混乱,灭亡了吴国,(疆晋应为强晋)使晋国强大,让越国称霸.此句需联系上文子贡去而之鲁.吴王果与齐人战於艾陵,大破齐师,获七将...

不闻19336642281问: 《仲尼弟子列传》古诗原文及翻译 -
石门县绛糖回答: 仲尼弟子列传原文:孔子曰“受业身通者七十有七人”,皆异能之士也.德行:颜渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓.政事:冉有,季路.言语:宰我,子贡.文学:子游,子夏.师也辟,参也鲁,柴也愚,由也喭,回也屡空.赐不受命而货...

不闻19336642281问: 求《仲尼弟子列传》全文翻译 -
石门县绛糖回答: 字数有限制,我复制不下 http://baike.baidu.com/view/135158.htm?fr=ala0_1只能你自己去这里看啦

不闻19336642281问: 英语翻译一.君子好勇而无义则乱,小人好勇而无义则盗二.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也(史记 仲尼弟子列传) -
石门县绛糖回答:[答案] 一.君子好勇而无义则乱,小人好勇而无义则盗 无论是“君子”还是“小人”,都必须讲“义”,否则就是“乱”和“盗”. 要勇而有谋,“必也临事而惧,好谋而成者也.”善于谋略,事情就容易 成功. 二.吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也 我...

不闻19336642281问: 人不可貌相海水不可斗量和它意思相同的四字词语是哪个? -
石门县绛糖回答: 意思相同的四字词语是:以貌取人. 以貌取人: 意思是根据外貌来判别一个人的品质才能. 成语出处 西汉·司马迁《史记·仲尼弟子列传》:“吾以言取人,失之宰予,以貌取人,失之子羽.” 白话文:“我以言取人,失去的宰我,以相貌取...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网