从径道亡归璧于赵翻译
...及使其从者衣褐怀其壁,从径道亡,归壁于赵。意思是什么
意思：相如估计秦王虽然答应斋戒，也必定背约不给城邑，便派他的随从穿上粗麻布衣服，怀中藏好宝璧，从小路逃出，把宝璧送回赵国。出处：西汉司马迁所著《史记》中的《廉颇蔺相如列传》。原文节选：相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得，乃谓秦王曰：和氏璧，天下所共传宝也，赵王恐，不敢不献。
乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵的翻译
翻译：便派他的随从穿上粗麻布衣服，怀中藏好宝璧，从小路逃出，把宝璧送回赵国。出自：司马迁《廉颇蔺相如列传》原文选段：秦王度之，终不可强夺，遂许斋五日，舍相如广成传。相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。释义：秦王估量，毕竟不可能强力夺...
文言文翻译 乃使其从者衣褐,怀其壁,从径道亡,归壁于赵
这句话的意思是：便派他的随从穿上粗麻布衣服，怀中藏好宝璧，从小路逃出，把宝璧送回赵国。出处：《史记·廉颇蔺相如列传》选段：秦王度之，终不可强夺，遂许斋王日，舍相如广成传舍。相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。译文：秦王估量，毕竟不...
“乃使从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵。”什么意思
就派他的随从穿着粗麻布衣服,怀揣和氏璧,从小路逃走,把和氏璧送回赵国 答案补充 已经如此通俗了，最多就是把怀揣和氏璧再解释一下－－就把和氏璧藏在怀里
文言文翻译 乃使其从者衣褐,怀其壁,从径道亡,归壁于赵
于是让他的手下都穿上普通老百姓的衣服，把玉璧放在怀里，沿着小路逃走，玉璧就被送回赵国了。几个重点字：乃：于是，就。使：让。从者：跟随的人。衣褐：衣（yi，读四声），名词动用，指穿衣；褐，褐色，古代指一种普通衣料。从：沿着。亡：逃跑。归：使动用，使其归。
廉颇蔺相如列传译文
回答：廉颇是赵国的优秀将领。赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名。 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如是赵国人。做赵国宦官头目缪贤的门...
从劲道亡,归壁于赵意思
可以翻译为：从山径小道逃跑，把和氏璧送还了赵国。讲的是赵国名相蔺相如《完璧归赵》的故事。希望能帮到您。
从径道亡,归璧于赵中的于字什么意思
乃使从者衣褐，怀其璧。从径道亡，归璧于赵。翻译：于是派他的随从穿着粗麻布衣服，怀揣和氏璧。从小路逃走，把和氏璧送回赵国。这里的“于”的意思是：给。
《负荆请罪》的译文
相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵。 秦王斋五日后,乃设九宾礼于廷,引赵使者蔺相如。相如至,谓秦王曰:“秦自缪公以来二十馀君,未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。且秦强而赵弱,大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来。 今以秦...
司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》原文及翻译!
相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵。 秦王斋五日后,乃设九宾礼于廷,引赵使者蔺相如。相如至,谓秦王曰:“秦自缪公以来二十余君,未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。且秦强而赵弱,大王遣一介之使至赵,赵立奉璧来。今以秦之...
梓潼县加味回答： 就派他的随从穿着粗麻布衣服,怀揣和氏璧,从小路逃走,把和氏璧送回赵国
危堵19313529406问： “乃使从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵. - ？
梓潼县加味回答：[答案] 出自 完璧归赵 乃使从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵 就派他的随从穿着粗麻布衣服 怀揣和氏璧 从小路逃走 把和氏璧送回赵国 希望对你有所帮助
危堵19313529406问： 从径道亡出自哪篇文言文 - ？
梓潼县加味回答： 《蔺相如列传》 乃使从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵解释: 就派他的随从穿着粗麻布衣服,怀揣和氏璧,从小路逃走,把和氏璧送回赵国
危堵19313529406问： 成语“完璧归赵”的寓意 - ？
梓潼县加味回答：[答案] 完璧归赵 ( wán bì guī zhào ) 释义 本指蔺相如将和氏璧完好地从秦国送回赵国.后比喻把原物完好地归还本人. 主要人... 相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵. 秦王斋五日后,乃设九宾礼於廷,引赵...
危堵19313529406问： 舍相如广成传 这个句子的意思 - ？
梓潼县加味回答：[答案] 谈“广成传舍” (《史记·廉颇蔺相如列传》) 《史记·廉颇蔺相如列传》中有这么一句话:“舍相如广成传舍”.人教版... 保安条件差,“出入听其自便”,住在其中的蔺相如才能“使其从者衣褐,怀其壁,从径道亡,归壁于赵”.气势嚣张,不可...
危堵19313529406问： 廉颇蔺相如列传 原文及翻译 谢谢 - ？
梓潼县加味回答： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名.廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
危堵19313529406问： 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ？
梓潼县加味回答： 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...
危堵19313529406问： 舍相如广成传的传什么意思 - ？
梓潼县加味回答： “舍相如广成传”中的“传”字不能单独解释,应该理解为传舍.传舍是古时供行人休息住宿的处所.这句话的意思是:把相如安置在广成宾馆. 该句话出自两汉时期司马迁的著作《廉颇蔺相如列传》,部分节选原文如下: 《廉颇蔺相如列传...
危堵19313529406问： 乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道王,归壁于赵 翻译急急急 - ？
梓潼县加味回答： 蔺相如便派随从怀藏和氏璧,偷偷从小道返回赵国.秦昭王斋戒完毕,举行交换仪式时,蔺相如才把送和氏璧回赵之事告诉秦昭王,从而保全了和氏璧.
危堵19313529406问： 帮个忙!大哥大姐,帮个忙!相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵.的成语是?出处?使用意? - ？
梓潼县加味回答：[答案] 完壁归赵 〖出处〗《史记·廉颇蔺相如列传》 蔺相如要求秦王＂亦宜斋戒五日＂的用意是: 1、消灭他的威风;——在章台上得意忘形. 2、调整他的心态;——赵国和泰国是平等的. 3、寻找还璧机会;——制订让随从怀璧返赵的计策. 4、争取还璧...
