今少卿乃教以推贤进士无乃与翻译
报任安书原文及翻译
今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之,死日然后是非乃定。书不能悉意,故略陈固陋。谨再拜。 二、译文: 为《太史公》做牛做马的司马迁再拜致意。少卿足下:从前承蒙您给我写信,教导我用谨慎的态度在待人接物上,以推举贤能、引荐人才为己任,情...
司马迁的《报任安书》原文及翻译。
仆以口语遇遭此祸,重为乡党所笑,以污辱先人,亦何面目复上父母之丘墓乎?虽累百世,垢弥甚耳!是以肠一日而九回,居则忽忽若有所亡,出则不知其所如往。每念斯耻,汗未尝不发背沾衣也。身直为闺阁之臣,宁得自引深藏于岩穴邪!故且从俗浮沉,与时俯仰,以通其狂惑。今少卿乃教之以推贤进士,无乃与仆之私心剌...
司马迁 报任安书原文及翻译
今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益于俗,不信,适足取辱耳。要之死日,然后是非乃定。书不能悉意,略陈固陋。谨再拜。译文-- 太史公、愿为您效犬马之劳的司马迁谨向您再拜致意。少卿足下:往日承蒙您写信给我,教导我务必慎重地待人接物,并推荐贤能之士。情意十分诚恳,似...
今虽欲自雕琢,曼辞以自释,无异于俗,不信,适足取辱耳。翻译
出自：汉 司马迁《报任安书》原文选段：每念斯耻，汗未尝不发背沾衣也！身直为闺閤之臣，宁得自引深藏于岩穴邪？故且从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑。今少卿乃教以推贤进士，无乃与仆私心剌谬乎？今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益，于俗不信，适足取辱耳。要之死日，然后是非乃定。书不能悉...
[西汉]司马迁《报任少卿书(节选)》赏析
今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆之私指谬乎。今虽欲雕瑑,曼辞以自解,无益于俗,不信,适足取辱耳。要之死日,然后是非乃定。书不能尽意,故略陈固陋。谨再拜。 (选自《中国古代文学名篇鉴赏辞典(上卷)》,黄岳洲编,华语教学出版社,2013) 作者简介 司马迁(约前 145—约前 90),字子长,夏阳龙门(今陕西韩城...
《报任少卿书》原文及翻译?
今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心刺谬乎!今虽欲自雕琢曼辞以自解,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之,死日,然后是非乃定。书不能尽意,故略陈固陋,谨再拜。【校注】此篇参校以《四部丛刊》影宋本《六臣注文选》卷四十一。译文如下:太史公、像牛马一般的仆役、司马迁再拜说:少卿足下:前时,蒙您屈尊给我...
报任安书原文带拼音
fā)背沾衣也！身直为闺阁之臣，宁(nìnɡ)得自引深藏于岩穴邪？故且从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑。今少卿乃教(jiào)以推贤进士，无乃与仆私心剌(là)谬(miù)乎？今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益，于俗不信，适足取辱耳。要之，死日然后是非乃定。书不能悉意，故略陈固陋。谨再拜。
司马迁《报任少卿书》原文及赏析
今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之,死日然后是非乃定。书不能悉意,故略陈固陋。谨再拜。 这是我国古典文学史上第一篇富于抒情性的长篇书信。据书中“会东从上来”及“薄从上雍”二事,司马迁写这封信,在汉武帝太始四年(前93)冬。致书...
报任少卿书原文及注释
今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心刺谬乎(197)?今虽欲自雕琢(198),曼辞以自饰(199),无益于俗,不信(200),适足取辱耳。要之死日,然后是非乃定(241)。书不能悉意,略陈固陋。谨再拜。〔注释〕(1)太史公: 官名,即太史令,是当时司马迁的任职。牛马走:象牛马一样供人驱使。走: 等于说仆人,是自谦之词。
报任安书课文原文
今少卿乃教之以推贤进士,无乃与仆之私心剌谬乎?今虽欲自雕琢,曼辞以自饰,无益,于俗不信,适足取辱耳。要之死日,然后是非乃定。书不能悉意,故略陈固陋。 谨再拜。 报任安书课文解读 (1) 作者和写作背景简介 司马迁简介见《鸿门宴》一文的介绍。 司马迁的著作,除《史记》外, 《汉书艺文志》还著录赋八...
谷城县脉络回答： 如今少卿却教诲我要推荐贤士,岂不是和我内心的苦衷相违背吗?
绽乖19298822813问： 今少卿乃教以推贤进士 分析分析一下这句话分析其中 乃 字用法变成今少卿乃以推贤进士教的原因? - ？
谷城县脉络回答：[答案] 没听明白你的问题.. 全句应该是这样的 今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心刺谬乎 翻译过来是 如今您竟然教导我推举贤士,难道不是与我的内心想法相冲突吗? 这样讲,乃应当解释为竟然.
绽乖19298822813问： 24.将下列句子翻译成现代汉语.(6分) (1)庭中始为篱,已为墙,凡再变矣.(3分) (2)今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆之私心剌谬乎?(3分) - ？
谷城县脉络回答：[答案] (1)庭院中先是扎上篱笆,不久又砌成了墙一共变动了两次.(2)如今少卿竟然教我推贤进士,恐怕和我个人的想法相违背吧?【解析】试题分析:本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然...
绽乖19298822813问： 今少卿乃教以推贤进士,无乃翻译 - ？
谷城县脉络回答： 如今您竟然教导我推举贤士,难道不是与我的内心想法相冲突吗?
绽乖19298822813问： 语文必修五文言文重点翻译 - ？
谷城县脉络回答：[答案] 陈情表》 一. 虚词 1. 以 (1)臣以险衅,夙遭闵凶(连词,因为) (2)猥以微贱,当侍东宫(介词,凭借) (3)臣具以... (4)重为乡党所戮笑,以污辱先人(连词,以致) (5)今少卿乃教以推贤进士(介词,用) (6)夫人不能早自裁绳墨之...
绽乖19298822813问： (1)而刘夙婴疾病,常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离.(2)今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎? - ？
谷城县脉络回答：[答案] (1)夙,早;婴,缠绕;未曾,从来没有.译为:而祖母刘氏早被疾病缠绕,常常卧床不起,我侍奉她喝水吃药,从来就没有停止而离开过. (2)乃,竟;教以推贤进士,状语后置;无乃…乎,恐怕…吧;剌谬,违背.译为:如今少卿竟教导我要推荐贤...
绽乖19298822813问： 报任安书 原文+翻译 - ？
谷城县脉络回答： 报任安书 原文—— 太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务.意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如是也.请略陈固陋.阙然久不报,幸勿为过. 仆之先人,非有剖符丹书之功,...
绽乖19298822813问： 今少卿乃教之以推贤进土,无乃与仆之私刺谬乎.翻译 - ？
谷城县脉络回答： 如今您竟然教导我推举贤士,难道不是与我的内心想法相冲突吗?
绽乖19298822813问： 今少卿乃教以推贤进士 分析 - ？
谷城县脉络回答： 没听明白你的问题..全句应该是这样的 今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心刺谬乎翻译过来是 如今您竟然教导我推举贤士,难道不是与我的内心想法相冲突吗?这样讲,乃应当解释为竟然.
绽乖19298822813问： 报任安书原文及翻译 - ？
谷城县脉络回答： 报任安书太史公牛马走司马迁再拜言.少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言.仆非敢如此也.虽罢驽,亦尝侧闻长者遗风矣.顾自以为身残处秽,动而见尤,欲益反损...
