交际语境的含义
《语言学概论》——考前密训——第六章 语言运用特点——语用
预设义的性质介于衍推义和隐含义之间,原因如下:A.预设义跟隐含义一样在特定会话语境里可以消除。B.预设义跟衍推义一样是不可追加的。C.有啥用虽然在特殊语境里可以消除,但在简单肯定句的预设义是不能消除的。D.预设义的不可追加性和在一般情况下的补课消除性类似于衍推义,他在特殊情形下的可...
英汉翻译结课论文
免费论文,语境。只有正确了解了“mercury”这层意思之后,我们才会翻译出正确的句子来。 6.结语 综上所述,在英汉翻译的过程中对语境进行分析有着极其重要的作用,因为语境制约翻译,而翻译又依赖于语境。我们在英汉翻译的过程中要清楚语言中字句的组合是临时的,它们产生的意义具有相对临时性,在脱离语境的情况下是不...
[结合语境,有效阅读] 结合语境
根据上下文提供的语义场来领悟词句在具体语境中的意思,把握文章意图。具体做法是指导学生熟读全文,整体感知,为学生解词释句提供语义场,结合具体实例,运用比较法、近义互解法、反义推理法、词语互换法、揣摩词语感情色彩法等指导学生阅读,让他们更好地理解文章。一、比较法比较法,...
语用学的顺应论中,文化语境是属于交际语境还是语言语境???
语言语境包括篇内衔接、篇际制约和线性系列;交际语境则包括语言使用者的物理世界、社交世界和心理世界。文化语境即语篇外的文化背景,“它是指某一言语社团特定的社会规范和习俗。”所以,文化语境应该属于交际语境。参考资料:http:\/\/www.diqiuren.org\/news_view.asp?newsid=30825 ...
什么是语言意义,语用意义
语言意义与语用意义 一、语言意义 语言意义指的是词汇、短语或句子在语言中固有的、静态的含义。这是语言的基本单位在特定语境下的基本解释,是不依赖于具体语境的固有含义。例如,“太阳”这个词在语言中的意义是指太阳这颗恒星,这是其基本且固定的意义。二、语用意义 语用意义则是在实际语境中,...
高语境文化相对于低语境文化的优势是什么?
高语境文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M。W。Lustig)等学者曾加以概括如下:高语境文化: (1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)人际关系紧密; (7)高承诺; (8)时间处理高度灵活。低语境文化: (1)外显...
语用分析是什么?
首先,语用分析关注语言在实际使用中的意义。这种方法强调语言不仅仅是一种符号系统,更是一种交际工具。在特定的语境下,语言的意义会因为语境的差异而产生变化。因此,语用分析致力于解析语境中语言的实际含义和可能产生的影响。这种分析方法使我们能够更好地理解在不同的情境中人们如何理解和使用语言。...
中西文语境中“名族”或“族群”概念的理解认识
归纳起来主要有以下几点:1.“民族”与“族群”二者并非是完全等价的概念, 在中文语境中的“民族”概念有其特定的政治和政策含义在其中,中国的“民族”是经 过政府识别后确定的,因此用“族群”来指称中国的56个民族是不妥的;2.“族群”与 “民族”各有其特定不同的涵义,对于“民族”概念而言,文化不是其唯一的...
基于和鉴于的区别
我们计划推出新产品。”这里强调的是以市场趋势为依据来制定产品计划;“鉴于最近多雨天气,请大家出门记得带伞。”这里则是因为多雨的天气状况,提醒大家注意出行安全。总的来说,基于和鉴于虽然都涉及到某种出发点或考虑因素,但在具体含义和用法上有所不同。需要在实际语境中根据需要进行选择和使用。
有些句子,从语法结构上检查,句子并没有毛病,但是
理解其在不同语境下的含义。2、语用意识:对于语用问题,需要增强对语言使用的敏感度。可以多阅读、多写作,培养语感,熟悉不同语境下的表达方式。3、表达方式选择:对于表达方式问题,需要积累足够的表达方式,选择最自然、最地道的表达方式。可以多阅读、多模仿、多实践,提高自己的语言表达水平。
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 语境的含义何为语境?语境即言语环境,它包括语言因素,也包括非语言因素.上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素.从语境研究的历史现状来看,各门不同的学科以及不同的学术流派关于语境的定...
汲艺19760508101问: 浅谈语境在语用学中的作用语境是语用学中的一个重要的概念,语境本义是文章段落的上下文语用学中的语境指的是使用语言进行交际时的客观条件和背景,... - ?
宁蒗彝族自治县板蓝回答:[答案] 找个书抄下
汲艺19760508101问: 低语境和高语境是什么意思 - ?
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 1)在高语境文化中,交际信息都是交际双方预先进行编排的,编排所依据的条件以及编排出的信息大部分掌控在交际双方的手中,少部分蕴含在语言所传递的信息中.换句话说就是,高语境文化的传播极少依靠交际语言本身的编码信息,而是...
汲艺19760508101问: 什么是语言表达的语境? - ?
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 顾名思义,就是语境 语言环境即指说话时,人所处的状况和状态.语言环境有多种:一般地说,有自然语言环境、局部语言环境和自我营造的人工语言环境.自然语言环境是指以该语言为母语的生活环境.局部的语言环境是指学习者部分时间生活或学习于该门语言环境中.而人工语言环境主要指学习者在头脑中用该门语言复述、描述、记忆或营造某些的场景.
汲艺19760508101问: 在现代汉语中什么是上下文语境?什么是情景语境?急急急急!!各位朋友帮忙啊 请学过现代汉语的朋友给点力 - ?
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 语境就是语言单位出现时的环境.一般分为上下文语境和情境语境.词、短语、句子等在语流中出现时,它前面或后面出现的其他语言单位都是该单位的上下文语境.情境语境则指说话时的人物、背景、牵扯到的人或物、时间处所、社会环境以及听说双方的辅助性交际手段(包括表情、姿态、手势等).
汲艺19760508101问: 语境对言语交际的影响 - ?
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 言语交际是人们沟通思想,传递信息的重要方式.而语言做为言语交际的工具,仅靠语言本身不能准确地进行言语交际,必须依赖情景语境.同1语言表达在不同的情景语境中运用会产生不同的解释.对言语的理解依赖于情景语境;情景语境制约了言语的选择和运用,两者密不可分.本文重点探讨了情景语境对言语交际的影响.本文从自然语言本身的多种特性入手,深入分析了仅靠语言本身不足以准确进行言语交际,必须依赖情景语境.本文进而揭示了情景语境从两方面影响言语交际,1方面情景语境有利于语言的理解,另1方面,情景语境制约了语言的选择和运用.
汲艺19760508101问: 语言意义和语境意义有什么不同,为什么要 - ?
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 我的理解是语言意义可能只是解释某一个词的意思,这个词可能本身比较多,但是语境意义就是要结合当时的上下文啊语境啊之类的去给这个词语做一个恰当的解释.
汲艺19760508101问: 15、语境即言语环境,亦即使用语言的环境.语境是基于上下文所产生的...?
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 境是言语环境或使用语言的环境的简称,也指人们使用语言进行交际的环境,也叫“交际场”.“语境”从字面意义来看,就是“语言环境”.但现在人们已经把一些非语...
汲艺19760508101问: 文化语境定义是什么? - ?
宁蒗彝族自治县板蓝回答: 文化语境.指与言语交际相关的社会文化背景.它可以分为两个方面,一是文化习俗,指人民群众在社会生活中世代传承、相沿成习的生活模式,是一个社会群众在语言、行为和心理上的集体习惯,对属于该集体的成员具有规范性和约束办.二是社会规范.指一个社会对言语交际活动作出的各种规定和限制