于成龙破案文言文翻译
于成龙智破盗窃案的翻译及阅读答案
【于成龙破案】译文 巡抚官于成龙到江苏高邮检查公务。途中恰好碰上豪绅家准备嫁女儿，（但在女儿出嫁前夕）丰厚的嫁妆夜里却被盗贼挖穿墙壁给偷光了。刺史无法破案（于是这件案子转由巡抚办理）。于公命令把所有城门都关上，只留一个城门放行人出入，（与此同时）他派公差守门，严格搜查进出的人所携带...
急求《聊斋·于成龙》译文,语言点等
译文 于成龙任中丞时，带领下属来到高邮。正好有一个有钱人要嫁女儿，嫁妆很丰盛，夜里却被小偷偷走了，刺史没有办法。于公命令把所有的城门关闭，只留一个放行人进出，让士兵头目守着城门，严格的检查装载的物品，又向全城发布通示，让居民们回自己的家，等待第二天上门的搜查，务必要找到赃物。然后...
《清史稿 于成龙列传》原文加翻译+赏析
上曰:“于成龙督江南,或言其变更素行。及卒后,始知其始终廉洁,为百姓所称。殆因素性鲠直,不肖挟仇谗害,造为此言耳。居官如成龙,能有几耶?”(节选自《清史稿·于成龙传》)译文:1、于成龙,字北溟,山西永宁人。顺治十八年,被任命为广西罗城知县。罗城县处在万山之中,流行瘴气瘟疫,民风粗犷凶悍。又正处于战...
《聊斋.于成龙》的翻译
康熙二十三年（1684年），于成龙兼摄江苏、安徽两省巡抚后，来高邮州视察，恰逢高邮一巨绅嫁女。谁知，就在出嫁的前夜，巨绅之女的丰厚嫁妆却被人穿壁逾墙盗走。接到报案后，高邮知州一筹莫展，没法破案。于成龙听说后，命令除留一扇城门供行人出入外，其余城门都关闭。同时，他派公差认真守门，严格...
于成龙杯酒破案
于成龙就想了一个办法。有一天，于成龙弄了点酒菜，把汤卷请了过来。于成龙满面笑容地说："我没有别的爱好，就是喜欢喝两杯，可惜一直找不到一个酒量和我差不多的朋友。听说你酒量不错，我们结为酒友如何？"汤卷受宠若惊，连忙点头答应。两人你一杯，我一杯，很快酒过三巡。于成龙...
梦见成龙在破案
梦见龙，意味着会得到上天赐予的名誉和财富，而这种财富应该用于对世界有益的地方。怀孕的人梦见成龙在破案，预示生男，胎儿壮，分娩时小心护照。梦见龙，代表你身边有人会升官发财，而你获得他人的信任。本命年的人梦见成龙在破案，意味着喜气洋洋诸事如意顺利。恋爱中的人梦见成龙在破案，说明互相信任，...
贼人之智文言文
5. 于成龙智擒盗贼文言文译文 原文○翻译 聊斋·于成龙 原文与翻译 ●于中丞成龙按部至高邮。 ○中丞于成龙巡视到高邮。 ●适巨绅家将嫁女,妆奁甚富,夜被穿窬席卷而去。 ○恰好有一个富绅家即将嫁女儿,嫁妆非常多,夜里被盗贼穿墙打洞席卷一空。 ●刺史无术。 ○当地刺史束手无策。 ●公令诸门尽闭,止留...
在清朝近三百年历史中,康熙为何把清官第一赐给了于成龙?
于成龙在断案方面，也是一个厉害人物。清代著名小说家蒲松龄把有关于成龙破案的生动传说记叙在《聊斋志异》之中。这里讲一个“杯酒破案”的故事。黄州这个地方盗案频繁发生，于成龙刚到黄州，面对复杂情况，无从下手，他悄悄观察，寻找解决的办法。通过观察，他发现自己手下有一个叫汤卷的捕快行踪诡秘，...
清朝名臣于成龙简介 于成龙后人有谁
在盗窃方面于成龙破案还是很有一套自己的方法的,总能捉住蛛丝马迹,最终将盗匪擒住。 于成龙曾到江苏高邮检查公务时,途中正好碰上一位土豪要嫁女儿,但是在女儿出嫁的前一天晚上,好多嫁妆都被偷光了。当地的刺吏无法破案,于是就交于于成龙手里。于成龙命令把所有城门都关上,只留下一个城门开着让行人出入。同时...
于成龙的主要成就
于成龙上任合州时，土地极度荒芜。而流民不附的原因，在于原主认业。为此，他严格规定了“凡一占即为己业，后亦不得争论”的原则。同时要求各县注意为新附百姓解决定居与垦荒中的具体困难，并亲自为他们区划田舍、登记注册，借贷牛种，申明三年后起科。这样，“新集者既知田业可恃为己有而无复征发...
鸡东县康迪回答： 原文○翻译 聊斋·于成龙 原文与翻译 ●于中丞成龙按部至高邮. ○中丞于成龙巡视到高邮. ●适巨绅家将嫁女,妆奁甚富,夜被穿窬席卷而去. ○恰好有一个富绅家即将嫁女儿,嫁妆非常多,夜里被盗贼穿墙打洞席卷一空. ●刺史无术. ...
正阁13738785612问： 文言文第赦盗死,盗不能者,某等悉如公命怎么翻译 ？
鸡东县康迪回答： 袁枚的《于清端公传》,写清康熙间著名的清官于成龙如何捕盗:“武昌营弁某,弟素无赖,适远归,是夜军饷尽劫.弁告弟所为,彭考(鞭打拷问)诬服,连引十馀人.狱具,献盗,公破械纵之.抚军惊问,曰:'盗冤.'曰:'真盗何在?'公指堂下一校曰:'是真盗也.馀党进香木兰山,今晚获矣.'未几,获盗,赃尚在校家,封识宛然.”--问题里有误笔,“校”写成“样”了.--翻译如下,公供参考:“公”指于成龙,于成龙指着公堂下的一个校人(养马官)说:“他是真正的盗贼.共犯进了香木兰山,今晚去捕获.”
正阁13738785612问： 于成龙判案的翻译有木有?? - ？
鸡东县康迪回答： 中丞于成龙巡视到高邮.恰好有一个富绅家即将嫁女儿,嫁妆非常多,夜里被盗贼穿墙打洞席卷一空.当地刺史束手无策.于成龙命令关闭各个城门,只留一个城门放行人出入,派公差头目把守,严格搜查行人的装载.又出告示告知全城百姓各自回家,等候第二天仔细搜查,务必找到赃物.于成龙暗地里叮嘱公差头目:如果有人从城门出入两次的就把他抓起来.过了中午抓获了两个人,全身之外,并无其他随行物品.于成龙说:“他们是真正的盗贼.”这两个人不停地诡辩.于成龙命令脱掉两人的衣服搜查,发现外衣里面套着两身女装,都是富绅家嫁妆的衣物.原来盗贼们担心第二天大搜查,急于转移赃物,物品太多,难以携带,所以秘密地穿在身上,多次带出城去.
正阁13738785612问： 《聊斋 于成龙》翻译 - ？
鸡东县康迪回答： 原文与翻译 ●于中丞成龙按部至高邮. ○中丞于成龙巡视到高邮. ●适巨绅家将嫁女,妆奁甚富,夜被穿窬席卷而去. ○恰好有一个富绅家即将嫁女儿,嫁妆非常多,夜里被盗贼穿墙打洞席卷一空. ●刺史无术. ○当地刺史束手无策. ●公令诸门尽...
正阁13738785612问： 于成龙传文言文翻译试题 - ？
鸡东县康迪回答： 于成龙 于中丞成龙按①部至高邮.适巨绅家将嫁女,妆奁甚富,夜被穿窬②.席卷而去.刺史无术.公令诸门尽闭,止留一门放行人出入,吏目守之,严搜装载.又出示谕闺城户口各归第宅,候次日查点搜掘,务得赃物所在.乃阴嘱吏目:设有...
正阁13738785612问： 于成龙智破盗窃案的翻译 谢谢 急~~？
鸡东县康迪回答： 巡抚官于成龙到江苏高邮检查公务,途中碰上豪绅家准备嫁女儿,但在女儿出嫁前夕,他家的好多嫁妆夜里却被盗贼挖穿墙壁给偷光了.刺史无法破案,于是这件案子转由巡抚办理.于公命令把所有城门都关上,只留一个城门放行人出入.与此...
正阁13738785612问： 聊斋,于成龙 翻译 - ？
鸡东县康迪回答： 于成龙任中丞时,带领下属来到高邮.正好有一个有钱人要嫁女儿,嫁妆很丰盛,夜里却被小偷偷走了,刺史没有办法.于公命令把所有的城门关闭,只留一个放行人进出,让士兵头目守着城门,严格的检查装载的物品,又向全城发布通示,让居民们回自己的家,等待第二天上门的搜查,务必要找到赃物.然后偷偷告诉士兵头目,如果有人出去又进来达到两次以上的就抓.中午之后抓了两个人,并没有携带什么行李.于公说:这就是真正的盗贼.二人狡辩,于公就命令把他们的衣服脱了搜查,看到袍子里面穿着两件女式皮裘,都是嫁妆里的东西.这是因为害怕第二天大搜查,给予转移安置,而东西太多了,所以穿在身上再三出城进城
正阁13738785612问： 阅读下面的文言文,完成问题.于中丞成龙按 ① 部至高邮.适巨绅家将嫁女,妆奁(lián)甚富,夜被 - ？
鸡东县康迪回答： 1.C2.D3.D4.①帮助;②变换;③辞谢;④给……看5.(1)如果有从城门中出出进进达到两次的人,就把他抓住.(2)凭你这么大的岁数和剩下的力气,(你)连山上的一根草木都不能毁掉,又能把山上的土石怎么样呢?
正阁13738785612问： 公曰:“此真盗也.”二人诡辩不已. 现代汉语翻译 - ？
鸡东县康迪回答： 于成龙说:“这是真正的盗贼.”二人不停地诡辩.
正阁13738785612问： 清 史 稿 于成龙 翻译？
鸡东县康迪回答： 康熙十九年,于成龙被提拔为直隶巡抚,到位后,(便)革除州县官吏私加税金用以馈赠上司(的陋习).政令发布后,道府(一旦)弹劾州县,州县(便)立即攻击道府是(因为)没得到馈赠而心怀不满,(于成龙)奏请皇上对他们严加处分...
