乐羊子妻文言文翻译和原文
乐羊子妻原文及翻译
《乐羊子妻》原文及翻译：原文：河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘盗泉’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利，以污其行乎！”羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。一年来归，妻跪问其故，羊子曰：“久行怀思，无它异也。”妻...
<<乐羊子妻>>的翻译
《乐羊子妻》译文 ：河南郡乐羊子的妻子，不知道是姓什么的人家的女儿。乐羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金饼，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的食物，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”...
乐羊子妻原文及翻译
翻译：河南乐羊子的妻子，不知道是谁家的女儿。曾经乐羊在路上行走时，捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人丢的东西，谋求私利来玷污自己的品德！”羊子听后十分惭愧，就把金子丢弃到野外，...
乐羊子妻的翻译?
乐羊子妻翻译：乐羊子的妻子年长而美丽，性格恭谦，不以自己是妾或媵自居。乐羊子常常因此而自豪，家人也以此为荣。一天，乐羊子出门，有客人来访，妻子见到后，以为是客人的主人，便拜迎送坐，备办了一切必要的东西。后来乐羊子回来了，问妻子这是怎么回事，妻子回答说：“有客人来访，我以为是你...
乐羊子妻原文及翻译注释
译文：乐羊子的妻子，和其他妇女一起跳舞。手牵手，相视而笑，满怀喜悦。未说她好，已经先被我的心所爱。我的情感如何，只有我自己懂得，让我沉浸在悲伤之中。注释：1、乐羊子妻：乐羊子是唐代诗人，其妻所在的场景可能是妇女闲庭信步、聚会时跳舞的情景。2、群曲：指集体舞蹈。3、伊：她。4、...
乐羊子妻文言文翻译
也更加爱护自己的妻子。五、故事的寓意 乐羊子妻这个故事，虽然历经了千年的岁月，但其寓意和意义却依然深刻。它告诉我们，爱情是无私的，只有在相互支持、相互关爱的基础上，才能真正地体验到爱情的美好。同时，它也告诉我们，生命是宝贵的，我们应该好好珍惜它，不断地追求自己的梦想和目标。
乐羊子妻原文_翻译及赏析
妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时日。夫子积学,当‘日知其所亡’,以就懿德;若中道而归,何异断斯织乎?”羊子感其言,复还终业,遂七年不返。 国中文言文 , 赞颂 , 女子传记 译文及注释 译文 河南乐羊子的妻子,已经...
后汉书《乐羊子妻传》译文赏析
羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻，妻曰：“妾闻志士不饮盗泉之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利，以污其行乎！”羊子大惭，乃捐金于野，而远寻师学。一年来归，妻跪问其故。羊子曰：“久行怀思，无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰：“此织生自蚕茧，成于机杼，一鲐[1]而累，以至于寸。...
“一年归来,妻跪问其故……遂七年不返。”的翻译。
一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话...
羊子尝行路得遗金一饼还以与妻的翻译
羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻的翻译是：羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。本句出自《后汉书·列女传》，由南朝宋史学家范晔所著，《后汉书》是一部记载汉朝东汉时期历史的纪传体断代史，二十四史之一，与《史记》、《汉书》、《三国志》合称前四史。原文：...
华坪县畅诺回答： 乐羊子妻 原文: 范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也. 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学. 一年来归,妻跪问其故...
翟步13662543606问： 明早就用!今晚必解!急急急!《乐羊子妻》的译文和字词解释,每段的段意和告诉人们的道理.拜托了!我爱你们! - ？
华坪县畅诺回答： 《乐羊子妻》翻译:河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿.乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子.妻子说:“我听说有志气的人不喝'盗泉'的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱...
翟步13662543606问： 文言文《乐羊之妻》的翻译 - ？
华坪县畅诺回答：[答案] 翻译:河南乐羊子的妻子,不知是谁家的女儿.乐羊子有一回在路上走,拾得(别人)丢失的金子一块,回家后拿给妻子,妻子说:“我听说有志气的人不喝盗泉的水,廉洁的人不接受'喂,来吃'的食物(即不敬的施舍).何况捡别人丢失的东西贪...
翟步13662543606问： 乐羊之妻的译文乐羊子妻 范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也.羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之... - ？
华坪县畅诺回答：[答案] [译文]河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿.乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子.妻子说:“我听说有志气的人不喝'盗泉'的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的...
翟步13662543606问： 乐羊子妻简短 译文 - ？
华坪县畅诺回答： 河南乐羊子的妻子,是一个不知道是姓什么的人家的女儿. 羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子.妻子说:“我听说有志气的人不喝'盗泉'的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的食物,何况是...
翟步13662543606问： 乐羊子之妻全文翻译 - ？
华坪县畅诺回答： 一次,邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆便抓来杀了做菜吃.到吃饭时,乐羊子妻知道鸡的来历,直对着那盘鸡流泪,不吃饭.婆婆感到奇怪,问她原因,乐羊子妻说:“我是难过家里太穷,不能有好菜吃,才让您吃邻人家的鸡.” 婆婆听了大感惭愧,就把鸡丢弃不食. 后来盗贼有来侵犯妻子的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲).妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就活了你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆.”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了.盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了).太守知道了这件事后,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号.
翟步13662543606问： 乐羊子妻的翻译 - ？
华坪县畅诺回答： 乐羊子妻参考译文 河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿. 乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子.妻子说:“我听说有志气的人不喝'盗泉'的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施...
翟步13662543606问： 乐羊子妻写了哪两个故事,表现了她的什么美德?《乐羊子妻》译文 :河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿.乐羊子在路上行走时,曾经捡到... - ？
华坪县畅诺回答：[答案] 表现了他勤奋的精神
翟步13662543606问： 古文翻译字典,乐羊子妻？
华坪县畅诺回答： 乐羊子尝于行路拾遗金一饼,还以语妻,妻曰:“志士不饮盗泉,廉士不食嗟来,况拾遗金乎?”羊子大惭,即捐之野. 乐羊子游学,一年而归.妻问故,羊子曰:“久客怀思耳.”妻乃引刀趋机而言曰:“此织自一丝而累寸,寸而累丈,丈而累匹.今若断斯机,则前功尽捐矣!学废半途,何以异是?”羊子感其言,还卒业,七年不返. 乐羊子游学,其妻勤作以养姑.尝有他舍鸡谬入园,姑杀而烹之,妻对鸡而泣,姑怪问故,对曰:“自伤居贫,不能备物,使食有他肉耳.”姑遂弃去不食.
