乐羊子妻的翻译?

作者&投稿:戊急 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

乐羊子妻原文及翻译和道理如下:

乐羊子妻原文:

乐羊子妻,年长美貌,而性恭谦,不以妾媵自矜。乐羊子常以此自负,而家人亦以为荣。一日,乐羊子出门,有客至,妻见之,即以为客主,拜迎送坐,备至具。既而乐羊子归,问其故,妻曰:“有客至,妾以为君之客主,故拜迎送坐,备至具。”乐羊子大惭,曰:“吾自以为知礼,而妻之于礼,愈吾十倍。”自此益加敬重。

乐羊子妻翻译:

乐羊子的妻子年长而美丽,性格恭谦,不以自己是妾或媵自居。乐羊子常常因此而自豪,家人也以此为荣。一天,乐羊子出门,有客人来访,妻子见到后,以为是客人的主人,便拜迎送坐,备办了一切必要的东西。

后来乐羊子回来了,问妻子这是怎么回事,妻子回答说:“有客人来访,我以为是你的客人,所以拜迎送坐,备办了一切必要的东西。”乐羊子非常惭愧,说:“我自以为懂得礼仪,但是妻子对于礼仪的理解,比我多十倍。”从此以后,他更加尊重妻子。

乐羊子妻的道理:

这个故事告诉我们,一个人的品德和修养,不仅仅是自己的事情,也会影响到身边的人。这说明,一个人的品德和修养,不分贵贱贫富,只要真正做到了,就会得到别人的认可和尊重。同时,这个故事也告诉我们,要尊重他人,不要自以为是,要虚心学习,不断提高自己的修养和素质。

司马迁简介:

1、司马迁,字子长,汉族,司马相如之孙,司马错之子,汉代著名的史学家、文学家、政治家。他是中国古代最早的一位通史编纂者,著有《史记》一书,被誉为中国古代史学的巨匠和史学之父。

2、司马迁出生于一个文化世家,自幼聪明好学,精通经史子集。他曾经担任过汉武帝的侍中和太子太傅,但因为对权贵的批评而遭到贬谪。

3、司马迁在贬谪期间,他利用时间广泛阅读史书,积累了大量的历史资料,为他后来的著作奠定了坚实的基础。司马迁的代表作品是《史记》,共分为十二本,包括了从夏朝到西汉初年的历史,涵盖了政治、军事、经济、文化等多个方面。




后汉书《乐羊子妻传》译文赏析
乐羊子妻传 【题解】本传节选自《列女传》。乐羊子妻虽只是一个普通的民妇,却有着不同常人的气节。本传高度赞扬乐羊子妻的不贪小利、支持丈夫、孝敬公婆、不畏 *** 的高洁品德。需要注意的是,本篇男主人公乐羊子,与战国时魏国大将乐羊,并非一人。【原文】河南乐羊子之妻者,不知何氏之...

一年来归翻译
出处:《后汉书:乐羊子妻传》(原文)一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时日。夫子积学,当‘日知其所亡’,以就懿德;若中道而归,何异断斯织乎...

乐羊子妻文言文实词
5. 乐羊子妻翻译 乐羊子妻 原文:范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也. 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学. 一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也.”妻乃引刀趋机而言曰:...

乐羊子妻翻译
初中的课文啊。呵呵,温故而知新啊!积累学问,就当‘每天都学到自己不懂或不知道的东西’,用来成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这织品又有什么不同呢?”

“河南乐羊子妻”文言文阅读训练
【小题1】、解释下列划线的字词(4分)(1)羊子尝行路( ) (2)还以与妻( )(3)羊子大惭( ) (4)累寸不已 ( )【小题2】、下列句中“之”的用法与“盗泉之水”不同的一项是:( )(2分)A.楚之习辞者 B.何氏之女 C.嗟来之食D.心之所向 【小题3】、翻译下列句子(4分...

樊姬谏夫文言文答案
妻子这一番借织布来讲道理的话,使乐羊子深受感动,最后“复还终业”.。 9. 列女传楚庄樊姬原文及翻译 樊姬者,楚庄王之夫人也。 庄王即位,好狩猎,樊姬谏不止,乃不食禽兽之肉。王改过,勤于政事。 王尝听朝罢晏,姬下殿迎之,曰:“何罢晏也?得无饥倦乎?””王曰:“与贤者俱,不知饥倦也。”姬曰:“...

乐羊子妻
【注释翻译】鉴赏分析 本文最成功之处在于选取代表性事例,叙事详略得当地表现了乐羊子妻的思想品质和性格特点。乐羊子妻善于用鲜明的对比说服丈夫。丈夫把拾到的金子交给她,她却用与之相反的事例“不饮盗泉之水”、“不食嗟来之食”来引导丈夫认识自己的鄙陋。她善于用形象的比喻感化丈夫。丈夫外出...

羊子尝行路,得遗金一饼的中文翻译
翻译:曾经乐羊在路上行走时,捡到一块别人丢失的金子。出自:南北朝范晔的《后汉书·列女传》。原文:河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻...

志士不饮盗泉之水 廉者不受嗟来之食 是什么意思
【出处】《后汉书·乐羊子妻传》:“羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻日:‘妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”’翻译:羊子曾经在走路的时候,捡到别人丢失的金子一块,就交给了她的妻子,她的妻子说:我听说志士不喝盗泉的水,知廉耻的人不吃别人施舍...

七槐子文言文
其次子早亡,虽有名讳,可能是后人所加,不可信。 3. 文言文翻译 《乐羊子妻》译文 : 河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿。 乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的食物,...

南昌市13945491476: 乐羊子妻的译文 -
颜庄开克:[答案] 乐羊子妻 范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也. 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学. 一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久...

南昌市13945491476: <<乐羊子妻>>的翻译 -
颜庄开克: 乐羊子妻 原文: 范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也. 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学. 一年来归,妻跪问其故...

南昌市13945491476: 文言文《乐羊之妻》的翻译 -
颜庄开克:[答案] 翻译:河南乐羊子的妻子,不知是谁家的女儿.乐羊子有一回在路上走,拾得(别人)丢失的金子一块,回家后拿给妻子,妻子说:“我听说有志气的人不喝盗泉的水,廉洁的人不接受'喂,来吃'的食物(即不敬的施舍).何况捡别人丢失的东西贪...

南昌市13945491476: 乐羊之妻的译文乐羊子妻 范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也.羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之... -
颜庄开克:[答案] [译文]河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿.乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子.妻子说:“我听说有志气的人不喝'盗泉'的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的...

南昌市13945491476: 乐羊子妻的解释呢... -
颜庄开克:[答案] 原文 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也. 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮' 盗泉 '之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学. 一年归来,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀...

南昌市13945491476: 乐羊子妻的翻译 -
颜庄开克: 乐羊子妻参考译文 河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿. 乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子.妻子说:“我听说有志气的人不喝'盗泉'的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施...

南昌市13945491476: 《乐羊子妻》如何翻译词语翻译 -
颜庄开克:[答案] 乐羊子妻 范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也.羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学.一年来归,妻跪问其故,羊...

南昌市13945491476: 乐羊子妻的译文和字词解释! -
颜庄开克: 乐羊子妻 范晔 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也. 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学. 一年来归,妻跪问其故,羊子...

南昌市13945491476: 古文翻译字典,乐羊子妻
颜庄开克: 乐羊子尝于行路拾遗金一饼,还以语妻,妻曰:“志士不饮盗泉,廉士不食嗟来,况拾遗金乎?”羊子大惭,即捐之野. 乐羊子游学,一年而归.妻问故,羊子曰:“久客怀思耳.”妻乃引刀趋机而言曰:“此织自一丝而累寸,寸而累丈,丈而累匹.今若断斯机,则前功尽捐矣!学废半途,何以异是?”羊子感其言,还卒业,七年不返. 乐羊子游学,其妻勤作以养姑.尝有他舍鸡谬入园,姑杀而烹之,妻对鸡而泣,姑怪问故,对曰:“自伤居贫,不能备物,使食有他肉耳.”姑遂弃去不食.

南昌市13945491476: 明早就用!今晚必解!急急急!《乐羊子妻》的译文和字词解释,每段的段意和告诉人们的道理.拜托了!我爱你们! -
颜庄开克: 《乐羊子妻》翻译:河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿.乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子.妻子说:“我听说有志气的人不喝'盗泉'的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网